Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Da bei den meisten Menschen die Seheigenschaften des
linken und rechten Auges unterschiedlich sind, kann nun
durch Drehen am rechten Okular (E) ein Dioptrienaus-
gleich durchgeführt werden: Schließen Sie das linke Auge
und drehen Sie am rechten Okular, bis das Bild scharf ist.
4. Verwendung eines Stativs
Für die Anwendung auf einem Stativ müssen Sie die
Stativgewindeabdeckung am vorderen Teil des Ferngla-
ses mit einem geeigneten Hilfsmittel entfernen. Sollte
die Stativaufnahme nicht passen, benutzen Sie bitte den
beigelegten Adapter.
5. Pflege
Ihr Eschenbach-Fernglas ist nahezu wartungsfrei.
Bei Bedarf können Sie die Objektiv- und Okularlinsen
mit einem weichen Pinsel oder Brillentuch säubern.
Schützen Sie das Fernglas vor Stoß oder Schlag und
übermäßiger Wärme! Bewahren Sie es trocken auf.
4
English
!
Safety instructions
Risk of blinding or injury! Never look at the sun or ano-
ther bright source of light through optical equipment!
Make sure that other people who want to use your bino-
culars, and especially children, are made aware of this!
1. Illustration
A Lens
B Focus wheel
C Eyepiece
D Eye cup
E Diopter adjustment
F Tripod thread
2. Setting the eye distance and the eye cups
Look at a distant object through the binoculars. Move
the left and right binocular halves up or down until you
Publicité
Table des Matières
