I
E
S
Model Number
Clamp capacity at 350 bar
Modèle
Capacité de bridage à 350 bar Course
Modell Nr.
Spannkraft bei 350 bar
Modello
Forza di bloccaggio a 350 bar Corsa
Modelo
Fuerza de amarre a 350 bar
Modelnummer
Klemkracht bij 350 bar
kN
MLC-604
63.4
MLC-906
95.1
MLC-1208
126.8
Model Number
Dimensions in mm
Modèle
Dimensions en millimètres
Modell Nr.
Abmessungen in mm
Modello
Dimensioni mm
Modelo
Dimensiones en mm
Modelnummer
Afmetingen in mm
A
B
MLC-604/...
215
80
MLC-906/...
305
80
MLC-1208/...
395
80
* To be specified per application.
* A préciser à la commande.
* Mit der Bestellung angeben.
* Da specificare in ordinazione.
* A determinar para cada aplicación.
* Bij de bestelling aangeven.
C
F
M
P
F
G
H
15˚
K
R
O
N
I
P
M
L
T
Stroke
Hub
Carrera
Slag
mm
8
8
8
C
D
E
F
G
40
60
Ø14 12
G
1
/
4
40
60
Ø14 12
G
1
/
4
40
60
Ø14 12
G
1
/
4
A
P
P
P
G
P
P
P
N
P
P
P
A
Clamp effective area
Surface effective de bridage
Wirksame Kolbenfläche
Aresa effectiva
Superficie efectiva de amarre
Effectieve oppervlakte
cm
2
18.1
27.1
36.2
H
I
K
L
M
"
Ø20 Ø13
17
30
17.5 40
"
Ø20 Ø13
17
30
17.5 40
"
Ø20 Ø13
17
30
17.5 40
13
M
G L
D
B
M
Oil capacity
Capacité d'huile
Ölvolumen
Capicità olio max
Capacidad de aceite
Maximaal olievolume
cm
3
14.5
21.7
28.9
N
O
P
R
30
45
8
30
45
8
30
45
8
Illustration 2
Weight
Poids
Gewicht
Peso
Peso
Gewicht
kg
5.4
7.6
9.8
S
T
*
42
*
42
*
42