Table des Matières
Publicité
Édition des enregistrements - disque dur
À propos du menu d'édition des
titres du disque dur
Dans le menu d'édition des titres du disque
dur, vous pouvez modifi er le nom du titre,
masquer les scènes inutiles, supprimer des
titres ou diviser un titre.
Les options de modifi cation du menu d'édition
du titre du disque dur sont les suivantes:
{ Play Title } (Lire titre)
– Permet de sélectionner un titre
(enregistrement) à lire.
{ Delete Title } (Supprimer titre)
(Pour les titres non protégés ou déverrouillés
uniquement)
– Permet de supprimer un titre
(enregistrement).
{ Divide Title } (Diviser titre)
– Permet de diviser l'enregistrement en deux
titres distincts.
{ Edit Title } (Éditer le titre)
– Permet de masquer les scènes inutiles de
l'enregistrement.
{ Rename } (Renommer)
– Permet de modifi er le nom d'un titre
(enregistrement).
{ Lock/Unlock } (Verrouiller/Déverrouiller)
– Permet de verrouille ou de déverrouiller un
titre (enregistrement) pour autoriser ou
interdire sa lecture.
{ Protect/Unprotect } (Protéger/
Déprotéger)
– Permet de protéger un titre
(enregistrement) ou d'ôter la protection de
celui-ci afi n d'empêcher/autoriser toute
suppression ou modifi cation.
CONSEIL: Appuyez sur
50
1_dvdr3440h_eu_fre_24252.indd 50
1_dvdr3440h_eu_fre_24252.indd 50
pour retourner à la rubrique précédente du menu.
Accès au menu d'édition des
titres du disque dur
SELECT
HDD
A
Appuyez sur la touche HDD de la
télécommande.
Le menu du disque dur apparaît.
B
Utilisez les touches
titre (enregistrement), puis appuyez sur
Le menu d'édition des titres du disque dur
s'affi che.
HDD 10 Titles
No Ch.
Date
Time
001 CH001
20/01/06
10.00
002
CH003
14/02/06
09.00
003
CH009
25/03/05
08.30
004
CH008
30/04/06
03.30
005
CH002
28/03/06
08.30
006
CH008
12/04/06
11.00
007
CH012
05/08/06
02.30
008
CH010
30/06/06
07.30
Press [OK] to play title.
Si le disque dur contient plusieurs titres,
utilisez . (retour rapide) ou > (avance
rapide) pour affi cher la page précédente ou
suivante afi n d'effectuer votre sélection.
C
Utilisez les touches
différentes options, puis appuyez sur OK.
Les instructions et explications portant sur
les options sont présentées dans les pages
suivantes.
D
Appuyez sur
pour quitter le menu et revenir
à l'écran du menu des titres du disque dur.
Remarque: tout titre/enregistrement édité
sera identifi é au moyen de l'icône d'édition
placée à côté de son image d'index
OK
pour sélectionner un
.
Title
Play Title
Travel
Delete Title
News
00:20:20
Divide Title
Drama
SP NTSC
Nature
Edit Title
CSI
Rename
Title 3
News
Lock
Discover
Protect
pour accéder aux
.
2007-05-28 3:17:42 PM
2007-05-28 3:17:42 PM
Publicité
Table des Matières
