Ihre Sicherheit; Vorsichtsmassnahmen Für Den Gebrauch - Zodiac VORTEX 1 Notice De Montage Et D'utilisation

4-Notice Vortex1 ALL 1210_Mise en page 1 07/12/10 15:42 Page33
Sehr geehrte Kundinnen und Kunden,
Sie haben sich für einen Roboter Vortex™ 1 von ZODIAC entschieden und wir danken Ihnen für
Ihr Vertrauen in unsere Produkte.
Ihr Gerät wurde mit höchster Sorgfalt konzipiert, hergestellt und geprüft, um Sie voll zufrieden zu stellen.
Bevor Sie es in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte dieses Benutzerhandbuch aufmerksam durch. Sie
finden hier alle Informationen, die Sie benötigen, um die volle Leistungsfähigkeit des Roboters zu
nutzen. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Schwimmbadfachhändler, der Sie
in der Nutzung und Instandhaltung Ihres Roboters beraten kann.
Bei ihm erhalten Sie auch Ersatzteile und qualifizierten Kundendienst.
Registrieren Sie Ihr Produkt auf unserer Website www.zodiac-poolcare.com:
• Sie werden vorrangig über die Zodiac-Neuheiten und über unsere Sonderangebote informiert.
• Helfen Sie uns, die Qualität unserer Produkte ständig zu verbessern.
WARNUNG: Sie müssen die folgenden Sicherheitsanweisungen unbedingt einhalten.
Ihr Roboter Vortex™ 1 wurde in Übereinstimmung mit den strengsten Normen hergestellt.
Um Ihr Gerät in aller Sicherheit zu nutzen, sollten Sie die folgenden Angaben einhalten:
•
Schließen Sie die Steuerbox nur an eine mit einem Fehlerstrom-Schutzschalter (max. 30 mA)
versehene Steckdose an.
•
Sorgen Sie dafür, dass diese Stromsteckdose jederzeit leicht zugänglich ist.
•
Die Steuerbox darf nicht an einem Ort installiert werden, der überschwemmt werden kann.
•
Die Steuerbox muss mehr als 3,5 Meter vom Beckenrand entfernt sein, sie darf sich nicht in
der prallen Sonne befinden.
•
Solange der Roboter im Becken ist, darf niemand das Becken benutzen. Sollte die Steuerbox
in's Wasser fallen, muss sie erst zwingend von der Stromsteckdose abgesteckt werden, bevor
Sie sie aus dem Wasser holen.
•
Um jede Elektroschockgefahr zu vermeiden, dürfen Sie die elektronische Steuerbox auf
keinen Fall öffnen. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Fachmann.
•
Versuchen Sie auf keinen Fall, das Netzkabel selbst zu reparieren. Wenn ein Originalteil ersetzt
werden muss, wenden Sie sich an Ihren Kundendienst, um Gefahrensituationen zu vermeiden.
•
Verwenden Sie den Roboter in Ihrem Schwimmbecken, wenn die Wassertemperatur zwischen
10 °C und 35 °C liegt.
•
Ziehen Sie das Netzkabel aus der Stromsteckdose, bevor Sie mit irgendeinem Reinigungs-,
Wartungs- oder Serviceeingriff beginnen und nach jedem Gebrauch.
VORSICHTSMASSNAHMEN und SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Für jeden anderen Vorgang an diesem Gerät als die in dieser Anleitung beschriebene normale
Wartung und Reinigung, muss dieser von Ihrem qualifizierten örtlichen Vertriebshändler, der eine
Zulassung für Schwimmbadausrüstungen hat, vorgenommen werden. Ist das nicht der Fall,
muss die Instandhaltung einem Fachmann mit umfassender Erfahrung in der Wartung und
Installation von Schwimmbeckenausrüstungen, die ihm das perfekte Einhalten der Anweisungen
dieser Anleitung erlaubt, ausgeführt werden. Eine nicht konforme Installation oder Betriebsweise
führt zum Verfallen der Garantie.

1/ IHRE SICHERHEIT

2 / VORSICHTSMASSNAHMEN
FÜR DEN GEBRAUCH
33