Kyocera 3200 Série Guide D'utilisation page 9

T
ABLE DES MATIÈRES
1 Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
fåëí~ää~íáçå=ÇÉ=ä~=éáäÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KN
`Ü~êÖÉ=ÇÉ=ä~=éáäÉ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KN
oÉíê~áí=ÇÉ=ä~=éáäÉ==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KO
mê¨Å~ìíáçåë=ÇÛÉãéäçá=ÇÉ=ä~=éáäÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K O
ríáäáë~íáçå=ÇÉ=ä~=Ñáñ~íáçå=ëéçêíáîÉ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KP
cçåÅíáçååÉãÉåí=ÇÉ=îçíêÉ=í¨ä¨éÜçåÉ= =K=K=K=K=K=K=K=KQ
ríáäáë~íáçå=ÇÉë=ãÉåìë= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K T
2 Pour appeler et pour répondre aux appels 11
mçìê=~ééÉäÉê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNN
mçìê=ê¨éçåÇêÉ=¶=ìå=~ééÉä=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNO
`çåÑáÖìê~íáçå=Çì=í¨ä¨éÜçåÉ=éçìê=ãÉííêÉ=
äÉë=~ééÉäë=Éå=~ííÉåíÉ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNO
ríáäáë~íáçå=Çì=ãçÇÉ=ã~áåë=äáÄêÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNP
bå=Å~ë=ÇÛ~ééÉä=ã~åèì¨= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNQ
`çåÑáÖìê~íáçå=ÇÉ=ä~=Åçãéçëáíáçå=~Äê¨Ö¨É= =K=K=KNR
`çåÑáÖìê~íáçå=ÇÉ=ä~=ãÉëë~ÖÉêáÉ=îçÅ~äÉ=K=K=K=K=K=KNT
`çìéìêÉ=ÇÉ=ä~=ëçååÉêáÉ=ÇÛ~ééÉä=Éåíê~åí= =K=K=K=KNU
sÉêêçìáää~ÖÉ=Çì=Åä~îáÉê==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNU
o¨ÅÉéíáçå=ÇÉ=Ççåå¨Éë=çì=ÇÉ=í¨ä¨ÅçéáÉë=K=K=K=K=KNV
^ééÉä=ÇÉë=åìã¨êçë=ÇÛìêÖÉåÅÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KOM
cçåÅíáçååÉãÉåí=ÇÉ=äÛáíáå¨ê~åÅÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ON
jáëÉ=Éå=ëçìêÇáåÉ=ÇDìå=~ééÉä=~îÉÅ=Å~ëèìÉ=
ÇD¨ÅçìíÉ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KOO
3 Pour entrer des lettres, des chiffres et
des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Guide d'utilisation du téléphone 3245 de Kyocera
mçìê=ÅçãéêÉåÇêÉ=äÉë=¨Åê~åë=ÇÛÉåíê¨É=
ÇÉ=íÉñíÉ==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KOP
jçÇÉë=ÇÛÉåíê¨É=ÇÉ=íÉñíÉ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KOP
jçÇÉ=ÇÉ=ã~àìëÅìäÉ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KOS
^áÇÉJã¨ãçáêÉ=éçìê=äÛÉåíê¨É=ÇÉ=íÉñíÉ= K=K=K=K=K=K=KOT
4 Mémorisation des contacts . . . . . . . . . . . . 28
p~ìîÉÖ~êÇÉ=ÇÛìå=åìã¨êç=ÇÉ=í¨ä¨éÜçåÉ==K=K=K=K=KOU
p~ìîÉÖ~êÇÉ=ÇÛìåÉ=~ÇêÉëëÉ=¨äÉÅíêçåáèìÉI=
ÇÛìåÉ=~ÇêÉëëÉ=éçëí~äÉI=ÇÛìåÉ=~ÇêÉëëÉ=
fåíÉêåÉí=EroiF=çì=ÇÛìåÉ=êÉã~êèìÉ==K=K=K=K=K=KOV
jçÇáÑáÅ~íáçå=çì=ÉÑÑ~ÅÉãÉåí=ÇÛìå=Åçåí~Åí=K=K=K=KPM
jçÇáÑáÅ~íáçå=ÇÛìå=åìã¨êç=ÇÉ=í¨ä¨éÜçåÉ==K=K=K=KPM
oÉÅÜÉêÅÜÉ=ÇÉë=áåÑçêã~íáçåë=ÇÛìå=Åçåí~Åí==K=K=KPO
^ÑÑáÅÜ~ÖÉ=ÇÉë=Åçåí~Åíë= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KPP
5 Envoi et réception de messages textuels. 34
båîçá=ÇÉë=ãÉëë~ÖÉë=íÉñíìÉäë= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KPQ
o¨Åìé¨ê~íáçå=ÇÉë=ãÉëë~ÖÉë=íÉñíìÉäë= =K=K=K=K=K=K=KPV
bÑÑ~ÅÉãÉåí=ÇÉë=ãÉëë~ÖÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KQM
mÉêëçåå~äáë~íáçå=ÇÉë=é~ê~ã≠íêÉë=
ÇÉ=ãÉëë~ÖÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KQO
6 Personnalisation de votre téléphone . . . . 45
`çåÑáÖìê~íáçå=Çì=ãçÇÉ=îáÄêÉìê= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KQS
`çìéìêÉ=ÇÉ=íçìë=äÉë=ëçåë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KQS
`Üçáñ=ÇÛìåÉ=~ìíêÉ=ëçååÉêáÉ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KQT
o¨Öä~ÖÉ=Çì=îçäìãÉ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KQU
ix