Olympus EPOCH 600 Guide D'utilisation Abrégé page 2

Connexions
Carte de mémoire externe
MicroSD
Couvercle latéral
Connecteur USB
Sortie VGA et connecteurs
RS232 et d'alarmes
Connecteur d'émission et de reception pour traducteur
Connecteur de
réception pour
traducteur
Sortie analogique (en option)
Afin d'éviter les chocs électriques, ne pas toucher aux conducteurs internes des connecteurs
conducteurs internes peuvent contenir jusqu'à 400 V de tension.
Pour charger la batterie
L'EPOCH 600 charge la batterie interne lorsqu'il est connecté au chargeur-adaptateur.
Le chargeur-adaptateur de l'EPOCH 600 (référence : EP-MCA-X) est conçu pour charger uniquement
les batteries de l'EPOCH 600 (référence : 600-BAT-L [U8760056]). Afin d'éviter tout risque d'explosion
ou d'accident, n'essayez pas de charger d'autres types de batteries, y compris les piles alcalines sur le
support de piles (référence : 600-BAT-AA [U8780295]) et n'utilisez pas un autre modèle de chargeur-
adaptateur.
Procédures d'utilisation abrégées
Ne faites pas fonctionner d'autres appareils électroniques et ne rechargez pas leur batterie avec le
chargeur-adaptateur EP-MCA, car cela pourrait provoquer des explosions causant la mort ou des
blessures graves.
La batterie n'est pas complètement chargée lors de l'expédition. Chargez la batterie durant deux à
trois heures avant de faire fonctionner l'appareil avec la batterie.
Pour changer la batterie Li-ion
1. Soulevez le support de l'appareil.
Connecteur de
2. Sur le panneau arrière de l'appareil, dévissez
chargeur-
les vis imperdables qui retiennent le
adaptateur
couvercle du compartiment à batteries.
3. Enlevez le couvercle du compartiment à
batteries.
4. Déconnectez et enlevez la batterie.
5. Installez la nouvelle batterie (référence :
600-BAT-L [U8760056]), et puis réinstallez le
couvercle du compartiment à batterie.
Pour installer le support de piles alcalines
1. Soulevez le support de l'appareil.
/ et . Les
T R R
2. Sur le panneau arrière de l'appareil, dévissez
les vis imperdables qui retiennent le
couvercle du compartiment à batteries, et
puis retirez le couvercle du compartiment à
batteries.
3. Enlevez la batterie Li-ion (s'il y a lieu).
4. Mettez 8 piles alcalines types AA dans le
support de piles alcalines.
5. Connectez le connecteur du support de piles
alcalines (référence : 600-BAT-AA [U8780295])
à l'appareil.
6. Mettez le support de piles alcalines en place
dans le compartiment à batterie.
7. Replacez le couvercle du compartiment à
batterie sur le panneau arrière de l'appareil, et puis serrez les quatre vis imperdables.
Batterie Li-ion (Référence : 600-BAT-L [U8760056])
Support de piles alcalines (référence : 600-BAT-AA [U8780295])
Pour installer la carte MicroSD
1. Retirez la carte de l'emballage.
2. Ouvrez le couvercle latéral de l'appareil.
3. Tenez la carte de façon à ce que l'étiquette
MicroSD soit orientée vers le panneau arrière
de l'appareil.
4. Faites glisser délicatement la carte dans la
fente de carte MicroSD jusqu'à ce qu'elle
s'enclenche.
Pour retirer la carte MicroSD, poussez doucement
la carte dans l'appareil et relâchez-la. Un
mécanisme à ressort éjecte partiellement la carte,
ce qui vous permet de la saisir et de l'enlever de
Carte MicroSD (référence : MICROSD-ADP-2GB [U8779307])
l'appareil.
Clavier et touches d'accès direct
L'EPOCH 600 est livré avec une molette de réglage ou un clavier de navigation. Ces deux configurations
comprennent des touches anglaises ou internationales. Tous les claviers offrent les mêmes fonctions. Sur
le clavier international, le texte de plusieurs touches a été remplacé par des pictogrammes.
La fonction primaire est marquée sur les touches. La marque au-dessus de certaines touches donne accès
à une fonction secondaire. Les flèches [HAUT], [BAS], [GAUCHE] et [DROITE] (appareil avec clavier de
navigation) ou la molette de réglage (appareil avec molette de réglage), en combinaison avec la touche
[ENTRÉE], servent à naviguer dans le logiciel et à changer les paramètres.
Anglais
Molette de
réglage
[ENTRÉE]
[HAUT]
[GAUCHE] [DROITE]
[ÉCHAP]
[BAS]
[2 F]
nd
(Seconde fonction)
International
Appareil avec
molette de
réglage
Appareil avec
clavier de
navigation