Table des Matières
Publicité
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
„ 6RKD QH P N GWHVVH D
készüléket, ha emberek
NO Q VHQ J\HUHNHN ± YDJ\
iOODWRN YDQQDN D N ]HOEHQ
„ $ NH]HO YDJ\ D
IHOKDV]QiOy D IHOHO V
a más személyeket és
pUWpNWiUJ\DLNDW pULQW
EDOHVHWHNpUW YDJ\
YHV]pO\HNpUW
$ OHYHJ D FV E O YDOy NLKD-
MWiViUD KDV]QiODWRV XGYDUL
KXOODGpNRN PLQW D OHYHOHN
PR]JDWiVD FpOMiEyO
(/ .e6=h/(7
„ $ NpV]OpN P N GWHWpVH
N ]EHQ PLQGLJ PHJIHOHO
lábbelit és hosszú nadrágot
YLVHOMHQ
„ Ne használja a gépet
PH]tWOiE YDJ\ Q\LWRWW
V]DQGiOEDQ .HUOMH D
E UXKiN YLVHOHWpW YDJ\
DPHO\E O ]VLQyURN YDJ\
PDG]DJRN OyJQDN NL
„ 1H YLVHOMHQ OD]D UXKi]DWRW
YDJ\ pNV]HUHNHW
amelyek bekerülhetnek
D OpJEHPHQHWL Q\tOiVED
RVV]~ KDMiW WDUWVD WiYRO D
OpJEHPHQHWL Q\tOiVRNWyO
„ LVHOMHQ YpG V]HPYHJHW
pV IOYpG W $ WHUPpN
használata közben mindig
YLVHOMHQ IOYpG W pV
YpG V]HPYHJHW
„ $ SRULUULWiFLy HONHUOpVH
érdekében pormaszk
YLVHOHWH MDYDVROW
HU
RO BG EL AR TR HE LT LV ET
„ VDN D MDYDVROW SR]tFLyEDQ
pV VWDELO Yt]V]LQWHV
IHOOHWHQ P N GWHVVH D
JpSHW
„ Ne használja a gépet
NDYLFVRV YDJ\ N YH]HWW
IHOOHWHQ DKRO D JpS iOWDO
kidobott anyag sérülést
RNR]KDW
„ DV]QiODW HO WW PLQGLJ
YL]VJiOMD iW YL]XiOLVDQ D
JpSHW pV HOOHQ UL]]H D
N W HOHPHN U J]tWpVpW D
burkolat sértetlenségét,
pV KRJ\ D YpG EXUNRODWRN
D KHO\N Q YDQQDN $]
egyensúly megtartása
érdekében az
HOKDV]QiOyGRWW YDJ\ VpUOW
alkatrészeket készletben
FVHUpOMH NL $ VpUOW YDJ\
ROYDVKDWDWODQ FtPNpNHW
FVHUpOMH NL
HASZNÁLAT
„ $ NpV]OpNHW FVDN QDSSDO
YDJ\ My PHVWHUVpJHV
PHJYLOiJtWiV PHOOHWW
P N GWHVVH
„ 0LQGLJ EL]WRVDQ
támaszkodjon meg a
OpSFV N Q
„ *\DORJROMRQ QH IXVVRQ
„ . ]YHWOHQ QDSIpQ\HQ YDOy
KDV]QiODW HVHWpQ Yt]W O
WDUWVD WiYRO
„ 1H KDV]QiOMD HV EHQ D
JpSHW
„ $ K W OHYHJ EHPHQHWHLW
tartsa lerakódástól
97
Publicité
Table des Matières
