Table des Matières
Publicité
DE
EN
ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
Deutsch(Übersetzung der originalen Anleitungen)
(sofort überprüfen).
PFLEGE UND AUFBEWAH-
RUNG
„ Sorgen Sie um
sicherzustellen, dass
das Gerät sich in einem
sicheren Arbeitszustand
befindet, dafür, dass alle
Schrauben, Muttern und
Bolzen fest angezogen
sind.
„ Ersetzen Sie abgenutzte
oder beschädigte Teile.
„ Verwenden Sie nur
Original-Ersatzteile und
Zubehör.
„ Store the machine in a dry
place out of the reach of
children.
„ Lagern Sie das Gerät an
einem trockenen Ort und
außer Reichweite von
Kindern.
„ Berühren Sie keine
gefährlichen, sich
bewegende Teile, bevor
die Maschine gestoppt
ist und die gefährlichen,
sich bewegende Teile
vollständig angehalten
sind.
„ Lassen Sie die Maschine
vor der Aufbewahrung
immer abkühlen.
„ Versuchen Sie niemals
die Verriegelung der
Schutzvorrichtung außer
Kraft zu setzen.
BEWAHREN SIE DIESE AN-
WEISUNGEN AUF. LESEN
SIE REGELMÄSSIG DARIN
NACH UND ERKLÄREN
SIE SIE JEDER PERSON,
DIE DIESES GERÄT EVEN-
TUELL BENUTZEN WILL.
WENN SIE DIESES GERÄT
VERLEIHEN, GEBEN SIE
AUCH DIESE BEDIENUNG-
SANLEITUNG MIT.
Einige der folgenden Sym-
bole könnten mit diesem
Produkt verwendet werden.
Bitte schauen Sie sich diese
an und machen Sie sich mit
ihrer Bedeutung vertraut.
Ein gutes Verständnis dieser
Symbole erlaubt es Ihnen
das Produkt besser und si-
cherer einzusetzen.
SYM-
BESCHREIBUNG/
BOL
ERKLÄRUNG
Wichtige Sicherhe-
itsmaßnahmen. Hier
geht es um Ihre
Sicherheit.
Lesen Sie die Be-
dienungsanleitung
durch und beachten
Sie die Warnungen
und Sicherheits-
vorschriften.
9
Publicité
Table des Matières
