Table des Matières
Publicité
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL
NUDYDWD
„ 1HPRMWH QRVLWL ODEDYX
RGMH X LOL QDNLW NRML PRåH ELWL
SRYXþHQ X RWYRU ]D ]UDN
UåLWH GXJX NRVX GDOMH RG
YHQWLODFLMVNLK RWYRUD
„ RELMWH ]DãWLWX ]D VOXK L
]DãWLWQH QDRþDOH 1RVLWH LK
FLMHOR YULMHPH GRN UDGLWH V
XUH DMHP
„ .DNR ELVWH VSULMHþLOL LULWDFLMX
RG SUDãLQH SUHSRUXþXMH VH
GD QRVLWH PDVNX ]D OLFH
„ DGLWH V XUH DMHP X
SUHSRUXþHQRP SRORåDMX
L VDPR QD þYUVWRM UDYQRM
SRYUãLQL
„ 1HPRMWH UDGLWL V XUH DMHP
QD SRSORþDQLP LOL
ãOMXQþDQLP SRYUãLQDPD JGMH
RGEDþHQL PDWHULMDO PRåH
X]URNRYDWL R]OMHGX
„ 3ULMH NRULãWHQMD XYLMHN
YL]XDOQR SURYMHULWH MHVX OL
XþYUVQL HOHPHQWL VLJXUQL
NX LãWH EH] RãWH HQMD L
GD VX ãWLWQLFL QD PMHVWX
.DNR ELVWH RGUåDOL VLPHWULMX
XUH DMD ]DPLMHQLWH
LVWURãHQH LOL RãWH HQH
HOHPHQWH X VNORSRYLPD
DPLMHQLWH RãWH HQH LOL
QHþLWOMLYH QDOMHSQLFH
5$'
„ DGLWH V XUH DMHP VDPR SR
GDQMHP VYLMHWOX LOL SUL GREURM
XPMHWQRM UDVYMHWL
„ 8YLMHN VH þYUVWR XSULWH QD
Hrvatski(Prijevod izvornih uputa)
HR
HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
VWHSHQLFDPD
„ RGDMWH QHPRMWH WUþDWL
„ .DGD NRULVWLWH X L]UDYQRP
VXQþHYRP VYMHWOX GUåLWH
GDOMH RG YRGH
„ 1HPRMWH L]ODJDWL NLãL NDG
UDGL XUH DM
„ GUåDYDMWH VYH XOD]H ]D
]UDN þLVWLP RG NUKRWLQD
„ 1LNDGD QH RWSXKXMWH
NUKRWLQH X VPMHUX
SURPDWUDþD
„ 3ULMH SRNUHWDQMD XUH DMD
XYLMHN SURYMHULWH MH XVLVQD
NRPRUD SUD]QD
„ UåLWH OLFH L WLMHOR GDOMH RG
RWYRUD ]D XVLV
„ 1HPRMWH SRVWDYOMDWL UXNH
LOL QHNL GUXJL GLR WLMHOD LOL
RGMH H XQXWDU XVLVQH FLMHYL
WUDNH ]D SUDåQMHQMH LOL ELOR
NRMHJ GUXJRJ SRNUHWQRJ
GLMHOD
„ 3URYMHULWH MHGLQLFX NDNR
ELVWH RVLJXUDOL GD QLNDNYL
VWUDQL PDWHULMDOL RVWDFL QLVX
X XUH DMX SULMH UDGD
„ 1HPRMWH GRSXVWLWL
WDORåHQMH PDWHULMDOD X
]RQL LVSXKLYDQMD RYR
PRåH VSULMHþLWL SUDYLOQR
SUDåQMHQMH L PRåH GRYHVWL
GR SRYUDWQRJ XGDUD
PDWHULMDOD SUHNR RWYRUD ]D
XVLV
„ 1LNDGD QHPRMWH UDGLWL V
XUH DMHP V RãWH HQLP
ãWLWQLFLPD LOL SRNURYLPD LOL
92
Publicité
Table des Matières
