Page 1
Mode d’emploi et instructions de montage Hotte aspirante Veuillez lire impérativement le mode d’emploi et les instructions de montage avant l’installation et la mise en service de l'appareil. Vous évi- terez ainsi de vous blesser et d'endommager votre appareil. fr-CH M.-Nr.
Table des matières Prescriptions de sécurité et mises en garde ............ 3 Votre contribution à la protection de l'environnement ........ 12 Description du fonctionnement ................. 13 Schéma descriptif de la hotte aspirante ............ 14 Commande...................... 16 Activer le ventilateur ....................16 Sélection du niveau de puissance.................
La société Miele ne peut être tenue responsable des dommages dus au non-respect des consignes. Conservez le mode d’emploi et les instructions de montage et re- mettez-les à...
Page 4
Prescriptions de sécurité et mises en garde Toute personne qui, pour des raisons d'incapacité physique, sen- sorielle ou mentale, ou bien de par son inexpérience ou ignorance, n'est pas apte à se servir de cette hotte aspirante en toute sécurité, ne doit pas l'utiliser sans la supervision ou les instructions d'une per- sonne responsable.
Page 5
Des travaux d'installation, d'entretien ou de réparation non conformes peuvent entraîner des risques importants pour l'utilisa- teur. Les travaux d’installation, d’entretien et de réparation doivent être confiés exclusivement à des spécialistes agréés par Miele. Une hotte aspirante endommagée peut présenter des risques pour votre sécurité.
Page 6
Si la hotte aspirante a été réparée par un service après-vente non agréé par Miele, tout recours en garantie sera rejeté. Seules les pièces d'origine sont garanties par Miele comme ré- pondant entièrement aux exigences de sécurité en vigueur. Les pièces défectueuses ne doivent être remplacées que par de telles pièces.
Page 7
Prescriptions de sécurité et mises en garde Utilisation simultanée avec un foyer dépendant de l’air ambiant Risque d’intoxication liée aux gaz de combustion ! En cas d’utilisation simultanée d’une hotte aspirante et d’un foyer dans la même pièce ou le même ensemble d’aération, la plus grande prudence est de rigueur.
Page 8
Prescriptions de sécurité et mises en garde L’utilisation simultanée de la hotte aspirante et d’un foyer est sans aucun danger à condition que la dépression ne dépasse pas 4 Pa (0,04 mbar) max. dans la pièce ou l’ensemble d’aération pour évi- ter le refoulement des gaz brûlés. Ceci est possible si l’air nécessaire à...
Page 9
Prescriptions de sécurité et mises en garde Utilisation conforme Les flammes non recouvertes peuvent être à l’origine d’un incen- die. Ne faites cuire aucun aliment à flamme nue sous la hotte aspirante. Il est donc par exemple interdit de faire flamber ou griller les aliments avec des flammes non recouvertes.
Prescriptions de sécurité et mises en garde Les dépôts de graisse et les salissures perturbent le bon fonc- tionnement de l'appareil. N’utilisez jamais votre hotte aspirante sans filtre à graisses pour bien nettoyer les fumées de cuisson. Il existe un risque d'incendie, lorsque le nettoyage n'est pas effec- tué...
Pour nettoyer l'appareil, n'utilisez jamais de nettoyeur à vapeur. Accessoires N'utilisez que des accessoires d'origine Miele. Si d’autres pièces sont rajoutées ou montées, les prétentions à la garantie et/ou fon- dées sur la responsabilité du fait du produit deviennent caduques.
Faites appel au service d'enlèvement mis en place par votre commune, votre ville, votre revendeur ou Miele, ou rap- portez votre appareil dans un point de collecte spécialement dédié à l'élimina- tion de ce type d'appareil. Vous êtes lé- galement responsable de la suppres- sion des éventuelles données à...
Un clapet antiretour est joint à la hotte lateur externe, un ventilateur d’aspira- pour le cas où votre système d'évacua- tion Miele doit être installé à l’extérieur tion n'en disposerait pas. Il s'installe de la pièce, à l’emplacement de votre dans le raccord de sortie d'air du bloc choix.
Page 15
Schéma descriptif de la hotte aspirante a Écran anti-buées g Cartouche de filtre à charbon actif b Éléments de commande h Tablette c Éclairage du plan de cuisson i Manchon d’évacuation L’air peut être évacué par l’arrière ou d Filtre à graisses par le haut.
Commande Activer le ventilateur Désactiver le ventilateur Arrêtez le ventilateur à l'aide de la Enclenchez le ventilateur dès que vous commencez à cuisiner. Les vapeurs touche Marche/Arrêt . sont ainsi évacuées dès le début de la Allumer/éteindre l’éclairage du cuisson. plan de cuisson ...
Commande Activer/désactiver le Powermanage- Arrêt automatique de sécurité ment Si la fonction Powermanagement (ges- Il est possible de désactiver le Power- tion de l'alimentation) est désactivée, la management. hotte allumée s'éteindra automatique- Il faut toutefois garder à l’esprit que ce- ment après 12 heures (ventilateur et la peut engendrer une augmentation éclairage des zones de cuisson).
Conseils d'économie d'énergie Cette hotte aspirante, économe en énergie fonctionne de manière très effi- cace. Les mesures suivantes participent à une utilisation économique : – Lors de la cuisson, veillez à bien aé- rer votre cuisine. Si l'amenée d'air est insuffisante en mode d'évacuation, la hotte aspirante ne fonctionne pas de manière efficace et des bruits de fonctionnement se font entendre.
Nettoyage et entretien Filtres à graisses Avant la maintenance ou l'entre- tien, débranchez la hotte aspirante Risque d’incendie du réseau électrique (voir chapitre Les filtres à graisses saturés sont in- “Prescriptions de sécurité et mises flammables. en garde”). Nettoyez régulièrement le filtre à...
Page 20
Nettoyage et entretien Utilisez un produit de lavage du com- merce. Sélectionnez un programme avec une température de lavage située entre 50 °C et 65 °C. En fonction du détergent utilisé, le net- toyage du filtre à graisse au lave-vais- selle peut décolorer sa face interne de ...
Pour trouver les filtres à charbon actif, rendez-vous sur notre boutique en ligne, chez votre revendeur, ou contac- tez le service après-vente Miele (voir à la fin du présent mode d'emploi). Vous trouverez la désignation du type dans le chapitre “Caractéristiques tech- ...
Service après-vente et garantie En cas de dérangements auxquels vous n'arrivez pas à remédier vous-même, veuillez vous adresser à votre revendeur Miele ou au service après-vente Miele. Vous trouverez le numéro de téléphone du service après-vente à la fin de ce mode d'emploi.
Installation Avant le montage Notice de montage Les différentes étapes du montage sont Avant de procéder au montage, décrites sur la notice de montage ci- lire les informations de ce chapitre et jointe. le chapitre “Prescriptions de sécurité et mises en garde”. Retirer le film de protection Pour protéger l'appareil contre les dé- gâts susceptibles de survenir durant le...
Page 25
Installation a 1 clapet anti-retour à monter dans la raccord de ventila- tion de l’unité moteur (pas en mode 4 vis 5 x 60 mm et circuit fermé, pas pour les appareils 4 chevilles 8 x 50 mm de la série ... EXTA) pour la fixation au mur. Sur certains modèles, le clapet anti- retour est déjà...
Installation a Sens d’évacuation par le haut ou par l’arrière. b Zone conseillée pour le raccordement au réseau c Perçage pour évacuation 200 mm pour mobilité de la conduite d’évacuation dans le mur. d Évacuation d’air en mode circuit fermé. La distance qui sépare le haut de l’ap- pareil du plafond ou du meuble doit être au minimum de 300 mm.
Installation Conseils de montage Gabarit de perçage pour le montage mural – Lorsque vous déterminez la hauteur de montage, tenez compte de la taille Pour effectuer les perçages, servez- des utilisateurs. Ils doivent pouvoir se vous du gabarit de perçage joint. servir du plan de cuisson et utiliser la hotte de manière optimale.
Installation – N'utilisez que des coudes de grand Conduite d'évacuation rayon. Il peut y avoir risque d'intoxica- – La conduite d'évacuation ne doit être tion, tout particulièrement en cas ni pliée ni pincée. d'utilisation simultanée de la hotte aspirante et d'un foyer dépendant de –...
Installation Réducteur de bruit Mode d’évacuation avec ventilateur externe dai3286k Afin de limiter au maximum les bruits de ventilation dans la cuisine, le réducteur Il est possible d'installer un réducteur de bruit doit être placé le plus près pos- de bruit dans la conduite d'évacuation sible devant le moteur externe .
Installation Branchement électrique La hotte ne peut être raccordée qu'à une prise avec mise à la terre réglemen- taire de CA 230 V ~ 50 Hz. L’installation électrique doit satisfaire aux prescriptions en vigueur. Pour renforcer la sécurité, il est recom- mandé de connecter en amont de l’ap- pareil un disjoncteur différentiel avec courant de déclenchement à...
Caractéristiques techniques Moteur du ventilateur* 260 W Éclairage du plan de cuisson 5 W Puissance totale de raccordement* 265 W Tension du réseau CA 230 V Fusible 10 A Longueur du câble d’alimentation secteur 1,5 m Poids DA 9090 W 21 kg DA 9090 W EXTA 18 kg *Série ...EXTA : la puissance de raccordement dépend du ventilateur externe raccordé. Longueur du câble de raccordement électrique vers le ventilateur externe : 1,7 m Accessoires disponibles en option pour le fonctionnement en mode circuit fermé...
Caractéristiques techniques Fiche relative aux hottes domestiques selon règlement délégué (UE) N° 65/2014 et règlement (UE) N°66/2014 MIELE Identification du modèle DA 9090 W Screen Consommation énergétique annuelle (AEC 54,6 kWh par an hotte Classe d’efficacité énergétique Indice d'efficacité énergétique (EEI...
Page 34
Caractéristiques techniques Fiche relative aux hottes domestiques selon règlement délégué (UE) N° 65/2014 et règlement (UE) N°66/2014 MIELE Identification du modèle DA 9090 W EXTA Screen Consommation énergétique annuelle (AEC 104,0 kWh par an hotte Classe d’efficacité énergétique Indice d'efficacité énergétique (EEI...
Page 35
Miele AG Limmatstrasse 4 8957 Spreitenbach Miele SA Sous-Riette 23 1023 Crissier Tél. 0848 848 048 www.miele.ch/contact www.miele.ch...
Page 36
DA 9090 W, DA 9090 W EXTA fr-CH M.-Nr. 11 486 850 / 00...