Para Encenderla - Coleman 5430E Série Notice D'emploi

■ Enrosque
el regulador
en la estufa
apretándolo a
mano. (Fig. 6)
■ Quite la tapa de
plástico de la
parte de arriba
de la botella
de propano
y enrosque
la botella de
propano en
el regulador
apretándola a mano. (Fig. 7)
■ El cilindro
de propano
correctamente
instalado. (Fig. 8)
■ No haga
funcionar nunca
una estufa con
el cilindro de
propano en
una posición
invertida. (Fig. 9)
Verificación de Fuga
ADVERTENCIA
• Haga la verificación de fugas al aire
libre.
• Extinga todas llamas directas.
• No verifique nunca una fuga cuando
fume.
• No use la estufa para el aire libre
hasta tanto la conexión haya sido
verificada y no hay fuga.

Para Encenderla

Fig. 6
EXPLOSIÓN - RIESGO DE FUEGO
• El propano es más pesado que el
aire y se puede acumular en los
lugares bajos. Si usted huele a gas,
abandone el área inme-diatamente.
• Conecte o desconecte siempre las
fuentes del propano al aire libre; no
lo haga nunca mientras la estufa
Fig. 7
esté encendida, cerca de una llama,
mechas de piloto, otras fuentes de
ig nición ni mientras la estufa esté
caliente al tacto.
• Esta estufa se pone muy caliente
durante su uso y puede encender
artículos inflamables que
estén demasiado cerca de los
quemadores. Mantenga los artículos
inflamables por lo menos a 12
Fig. 8
pulgadas (30.5 cm.) de los lados
y 48 pulgadas (1.2 m.) de la parte
de arriba de la estufa. Mantenga la
gasolina y otros líquidos y vapores
inflamables bastante alejados de la
estufa.
• La estufa no debe ser expuesta
a vapores ni líquidos inflamables
cuando relampaguea.
Fig. 9
RIESGO DE QUEMADURAS
• No deje nunca la estufa desatendida
cuando esté caliente ni cuando la
esté usando.
• Mantenga alejada del alcance de los
niños.
Estufas de
encendido
estándard
■ Póngala en
una superficie
fuerte y plana.
Para usarla
solamente al
aire libre.
■ Mantenga
el fósforo
encendido
cerca del
quemador y
abra la válvula
del quemador.
(Fig. 10 y
Fig. 11)
Español - 5
PELIGRO
ADVERTENCIA
Fig. 10
Fig. 11