Table des Matières
Publicité
6
MFHE / VLHE
Fig. 12
Fig. 13
Fig. 14
9508 NH
DGPI(L)-...
Puesta en servicio
Equipo completo
• Aplicar aire lentamente a todo el
sistema. Para una alimentación lenta
de aire para la puesta en marcha, utili-
zar una válvula de seguridad del tipo
MFHE-... o VLHE-...
Unidad individual
1. Adoptar las medidas necesarias para
- que nadie tenga acceso a la zona
de movimiento de la masa móvil
(por ejemplo, mediante el montaje
de una reja de seguridad)
- que no se encuentren objetos
extraños en dicha zona
2. Atornillar completamente los tornillos
de ajuste de la amortiguación de fina-
les de carrera.
3. Para la alimentación de aire a la uni-
dad DGPI(L)-..., proceder de la si-
guiente manera:
- Aplicar aire simultáneamente en
ambos lados. El carro avanza
primero lentamente un poco hacia
adelante, hasta detenerse.
Mise en service
Installation générale
• Mettez l'installation en pression
progressivement.
Pour ce faire, utilisez le distributeur de
mise en pression progressive type
MFHE-... ou VLHE-...
Equipements individuels
1. Veillez à ce que dans la zone de dé-
placement du DGPI(L)
- personne n'intervienne sur la
trajectoire de la masse en mouve-
ment (prévoir par exemple une grille
de protection)
- aucun objet étranger ne se trouve
sur la trajectoire de la masse en
mouvement.
2. Vissez complètement les vis de régla-
ge de l'amortissement de fin de cour-
se.
3. Mettez le DGPI(L)-... en pression de la
façon suivante:
- Mise en pression simultanée des
deux côtés. Le coulisseau avance
d'abord légèrement et s'arrête sur
une position.
E/F 10
Publicité
Table des Matières
