►►1. INFORMASJON ANGÅENDE
en
SIKKERHET
it
VIKTIG: Les nøye gjennom og forstå
denne brukermanualen før apparatet
de
monteres, settes i drift og vedlikeholdes.
es
En feil bruk av apparatet kan føre til
alvorlige skader. Ta vare på denne
fr
manualen for senere henvendelser.
nl
VIKTIG: Dette apparatet er ikke egnet for
pt
anvendelse av personer (inkludert barn)
med reduserte fysiske, følelsesmessige
da
og mentale evner, eller som mangler
erfaring, med mindre de overvåkes av
fi
en person som er ansvarlig for deres
no
sikkerhet. Pass på at barn ikke leker
med apparatet.
sv
VIKTIG: All rengjøring, alt vedlikehold og
pl
alle reparasjoner som forutser tilgang til
ru
farlige deler (som f.eks. utbytting av en
skadet strømledning), må enten utføres
cs
av produsenten, teknisk kundeservice
hu
eller en faglært person for å unngå
enhver fare, selv om det forutses at
sl
apparatet kobles fra strømnettet.
tr
VIKTIG: Overhold lokale regelverk og
hr
gjeldende
forskrifter
anvendes.
lt
►Ikke
tilstopp
lv
hverken helt eller delvis.
►Apparat som anvendes i nærheten av
et
presenninger, gardiner eller lignende
ro
materialer, må plasseres ved en sikker
avstand fra disse. Man anbefaler også
sk
bruken av brannsikkert dekningsmateriale.
bg
►Hold apparatet ved en sikker avstand fra
mulig vannsprut. Apparatet kan komme
uk
til skade hvis det kommer i kontakt med
vann.
bs
►Oppretthold en egnet avstand mellom
el
brannfarlige materialer, eller materialer
som
ikke
tåler
zh
strømledningen), og apparatets varme
deler.
►Apparatet må aldri flyttes på, håndteres
eller utsettes for vedlikehold når det er
varmt, er koblet til strømnettet eller er i
drift.
når
apparatet
apparatets
luftuttak,
varme
(inkludert
►Plasser varme apparater og apparater
som er i drift på en stabil og nivellert
overflate, slik at man unngår faren for
brann.
►Hold dyr på en sikker avstand fra
apparatet.
►Apparatet må kun kobles til strømnett
med samme spenning og frekvens som er
oppført på apparatets merkeplate.
►Bruk kun skjøteledninger som er jordet.
►Forsikre seg om at apparatet kun
kobles til strømnett som er utstyrt med
differensialbryter
jording.
►Hvis strømledningen viser tegn til skade
må den byttes ut av teknisk kundeservice,
slik at man unngår enhver fare.
►Dra
apparatets
stikkontakten når det ikke er i bruk.
►Hvis apparatet midlertidig forlates i en
usikker tilstand, må man sørge for at det
ikke kan tas i bruk og uansett at det er
koblet fra stikkontakten.
►Ikke
bruk
med
programmeringsanordninger,
tidsinnstillere eller en hvilken som helst
annen anordning som slår apparatet
automatisk på. Hvis apparatet er tildekket
eller plassert på feil måte kan det
forekomme brann.
►La teknisk kundeservice kontrollere
apparatets riktige funksjon minst en gang
i året og/eller ved behov.
PRODUSENTEN FRASKRIVER SEG ET
HVILKET SOM HELST ANSVAR FOR
SKADER PÅ GJENSTANDER OG/ELLER
PERSONER GRUNNET EN UEGNET
BRUK AV APPARATET.
►►2. UTPAKKING
►2.1. Fjern alle materialer som ble brukt for
å pakke inn og sende apparatet og eliminer
dem i overensstemmelse med gjeldende
forskrifter.
►2.2. Trekk alle artikler ut fra emballasjen.
►2.3. Kontroller om transporten har medført
eventuelle skader. Hvis apparatet er utsatt
for skader, ta øyeblikkelig kontakt med
forhandleren hvor apparatet ble kjøpt.
og
tilfredsstillende
ledning
ut
apparatet
sammen
fra