Dell PowerEdge T330 Manuel Du Propriétaire

Dell PowerEdge T330 Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces Voir aussi pour PowerEdge T330:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Dell PowerEdge T330
Manuel du propriétaire
Modèle réglementaire: E35S Series
Type réglementaire: E35S001
August 2020
Rév. A10

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dell PowerEdge T330

  • Page 1 Dell PowerEdge T330 Manuel du propriétaire Modèle réglementaire: E35S Series Type réglementaire: E35S001 August 2020 Rév. A10...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Chapitre 1: À propos du système Dell PowerEdge T330..............8 Configurations prises en charge sur les systèmes PowerEdge T330................9 Panneau avant..................................9 Voyants et caractéristiques du panneau avant – Mode tour................... 10 Voyants et caractéristiques du panneau avant – Mode rack................... 14 Écran LCD..................................
  • Page 4 À propos du Gestionnaire d’amorçage..........................52 Affichage du Gestionnaire d’amorçage........................52 Menu principal du Gestionnaire d’amorçage......................52 À propos de Dell Lifecycle Controller..........................53 Modification de la séquence d’amorçage......................... 53 Choix du mode d’amorçage du système.......................... 53 Création d’un mot de passe système ou de configuration.....................54 Utilisation du mot de passe de votre système pour sécuriser votre système.............
  • Page 5 Roulettes (en option)................................62 Installation des roulettes............................... 62 Retrait des roulettes..............................63 Capot du système................................64 Retrait du capot du système............................64 Installation du capot du système..........................65 À l’intérieur du système...............................67 Lecteurs optiques et lecteurs de bande (en option).......................67 Retrait du lecteur optique ou du lecteur de bande optionnels.................68 Installation du lecteur optique ou du lecteur de bande.....................
  • Page 6 Retrait d’une carte d’extension..........................100 Installation d’une carte d’extension........................... 102 Carte SD vFlash (en option).............................104 Retrait de la carte vFlash SD en option........................104 Installation d’une carte SD vFlash en option......................105 Carte de port iDRAC (en option).............................105 Retrait de la carte optionnelle de port iDRAC......................106 Installation de la carte optionnelle de port iDRAC....................
  • Page 7 Quand utiliser les diagnostics intégrés du système....................155 Exécution des diagnostics intégrés du système à partir du Gestionnaire d’amorçage........155 Exécution des diagnostics intégrés du système à partir du Dell Lifecycle Controller......... 156 Commandes de diagnostic du système........................156 Chapitre 9: Cavaliers et connecteurs..................... 157 Connecteurs et cavaliers de la carte système........................157...
  • Page 8: Chapitre 1: À Propos Du Système Dell Poweredge T330

    À propos du système Dell PowerEdge T330 Le système Dell PowerEdge T330 est un serveur rack à un seul socket qui prend en charge la configuration matérielle suivante : Composant Quantité Processeur Le serveur prend en charge un processeur de ces familles de produits ●...
  • Page 9: Configurations Prises En Charge Sur Les Systèmes Poweredge T330

    USB et VGA. Les voyants de diagnostic ou le panneau LCD se situent sur le panneau avant à un emplacement bien visible. Les disques durs remplaçables à chaud sont accessibles à partir du panneau avant. À propos du système Dell PowerEdge T330...
  • Page 10: Voyants Et Caractéristiques Du Panneau Avant - Mode Tour

    REMARQUE : Si vous éteignez un ordinateur utilisant un système d'exploitation compatible ACPI en appuyant sur le bouton d'alimentation, le système peut effectuer un arrêt normal avant la mise hors tension de l'ordinateur. À propos du système Dell PowerEdge T330...
  • Page 11 à Lecteurs optiques et lecteurs de bande (en option) , page 67. Disques durs Vous permet d’installer jusqu’à huit disques durs/SSD 3,5 pouces (2,5 pouces avec adaptateur) remplaçables à chaud. À propos du système Dell PowerEdge T330...
  • Page 12 Bouton NMI Permet de résoudre les erreurs liées aux logiciels ou aux pilotes de périphériques rencontrées avec certains systèmes d'exploitation. Appuyez sur ce bouton à l'aide de la pointe d'un trombone. À propos du système Dell PowerEdge T330...
  • Page 13 Les logements de disques durs restants sont pré-installés avec les quatre caches de disques durs et ne peuvent pas être mis à niveau pour du stockage supplémentaire. À propos du système Dell PowerEdge T330...
  • Page 14: Voyants Et Caractéristiques Du Panneau Avant - Mode Rack

    Permettent de naviguer dans le menu de l'écran LCD du panneau d’affichage LCD de commande. Plaquette d’information Contient les informations du système, telles que le numéro de série, la carte réseau, l'adresse MAC, etc. La plaquette d'information est une étiquette amovible coulissante. À propos du système Dell PowerEdge T330...
  • Page 15: Écran Lcd

    L’écran LCD de votre système fournit des informations d'système et des messages d’état et d’erreur indiquant si l'système fonctionne correctement ou si ellesystèmerequiert une intervention. Pour plus d’informations sur les messages d’erreur, voir le Dell Event and Error Messages Reference Guide (Guide de référence des messages d’événement et d’erreur Dell) sur Dell.com/ openmanagemanuals >OpenManage software.
  • Page 16: Affichage De L'écran D'accueil

    Sélectionnez Simple pour afficher les messages d’erreur présentés sur l’écran LCD dans un format convivial et simplifié. Pour plus d’informations sur les messages d’erreur, voir le Dell Event and Error Messages Reference Guide (Guide de référence des messages d’événement et d’erreur Dell) disponible sur Dell.com/ openmanagemanuals >...
  • Page 17: Menu View (Affichage)

    (NIC) et les ports USB et VGA. La plupart des ports de carte d'extension sont accessibles depuis le panneau arrière. Les blocs d'alimentation remplaçables à chaud, et le cas échéant, les disques durs accessibles par l'arrière sont accessibles depuis le panneau arrière. À propos du système Dell PowerEdge T330...
  • Page 18: Voyants Et Caractéristiques Du Panneau Arrière

    USB 3.0. 4, 5 Connecteurs Ethernet (2) Vous permettent de connecter deux connecteurs de cartes réseau 10/100/1000 Mbit/s intégrées. Logement de carte du support Permet de connecter une carte multimédia vFlash. VFlash (en option) À propos du système Dell PowerEdge T330...
  • Page 19: Voyants De Diagnostic

    Consultez le journal des événements système ou les messages système relatifs au problème spécifique. Pour ● Lorsque l’système est sous plus d’informations sur les messages d’erreur, voir le Dell tension. Event and Error Messages Reference Guide (Guide de ● Lorsque l’système est en mode référence des messages d’événement et d’erreur Dell)
  • Page 20: Action Corrective

    Chaque support de disque dur est doté d’un voyant d’activité et d’un voyant d’état. Les voyants fournissent des informations sur l’état actuel du disque dur. Le voyant d’activité indique si le disque dur est en cours d’utilisation ou non. Le voyant d’état indique l’état d’alimentation du disque dur. À propos du système Dell PowerEdge T330...
  • Page 21: Codes Des Voyants De La Carte Nic

    La carte NIC du panneau arrière est équipée d’un voyant qui fournit des informations sur l’activité du réseau et l’état de la liaison. Le voyant LED d’activité indique si la carte NIC est connectée ou non. Le voyant LED de liaison indique la vitesse du réseau de connexion. À propos du système Dell PowerEdge T330...
  • Page 22: Codes Des Voyants Du Module Sd Interne Double

    Indique que la carte ne correspond pas ou que la carte est en panne. Orange Indique que la carte est hors ligne, en panne ou protégée contre l’écriture. Éteint Indique que la carte est manquante ou en cours d’amorçage. À propos du système Dell PowerEdge T330...
  • Page 23: Codes Du Voyant Du Bloc D'alimentation Redondant

    Assurez-vous que les deux blocs d'alimentation ont la même capacité. REMARQUE : L'association de blocs d'alimentation de précédentes générations de serveurs Dell PowerEdge peut entraîner une incohérence des blocs d'alimentation ou une défaillance lors de la mise sous tension du système. Orange clignotant Indique un problème lié...
  • Page 24: Codes Des Voyants Du Bloc D'alimentation Câblé Non Redondant

    Tableau 11. Voyant d’état du bloc d’alimentation secteur non redondant Comportement du voyant État d'alimentation Éteint L’alimentation n’est pas connectée ou le bloc d’alimentation est défectueux. Vert Une source d’alimentation valide est connectée au bloc d’alimentation et le bloc d’alimentation est opérationnel. À propos du système Dell PowerEdge T330...
  • Page 25: Localisation Du Numéro De Service De Votre Système

    à l'avant du système accessible en tirant la languette sur la plaquette d'informations. Les informations peuvent également se trouver sur une étiquette autocollante située sur le châssis du système. Dell utilise ces informations pour diriger les appels d'assistance vers le technicien pertinent.
  • Page 26: Chapitre 2: Ressources De Documentation

    Pour afficher le document qui est répertoriée dans le tableau des ressources de documentation : ● Sur le site de support Dell EMC : 1. Dans le tableau, cliquez sur le lien de documentation qui est fourni dans la colonne Location (Emplacement).
  • Page 27 Gestion de votre Pour plus d’informations sur le logiciel www.dell.com/poweredgemanuals système de gestion des systèmes fourni par Dell, voir le manuel « Dell OpenManage Systems Management Overview » (Guide de présentation de la gestion des systèmes Dell OpenManage). Pour des informations sur la www.dell.com/openmanagemanuals...
  • Page 28 Tableau 12. Ressources de documentation supplémentaires pour votre système (suite) Tâche Document Emplacement d’utilisation de Dell EMC SupportAssist pour les entreprises). Pour plus d’informations sur les www.dell.com/openmanagemanuals programmes partenaires d’Enterprise Systems Management, voir les documents de gestion des systèmes OpenManage Connections Enterprise.
  • Page 29: Chapitre 3: Spécifications Techniques

    Caractéristiques du contrôleur de stockage • Caractéristiques du lecteur • Spécifications des ports et connecteurs • Spécifications vidéo • Fonctionnement dans la plage de température étendue • Spécifications environnementales Dimensions du châssis Figure 11. Dimensions du châssis du système Dell PowerEdge T330 Spécifications techniques...
  • Page 30: Poids Du Châssis

    Spécifications du processeur Processeur Spécification Type Le système PowerEdge T330 prend en charge n’importe quel processeur parmi ceux répertoriés ci-dessous : ● Série Intel E3-1200 v5 ou v6 ● Série Intel Core i3 6100 ● Série Intel Celeron G3900 ● Intel Celeron G3930 ●...
  • Page 31: Caractéristiques De L'alimentation

    La mise à niveau à partir d’un contrôleur intégré ou d’un contrôleur RAID logiciel vers un contrôleur matériel n’est pas prise en charge. Caractéristiques du lecteur Disques durs Le système PowerEdge T330 prend en charge les disques SSD (Solid State Drive) et les disques durs SAS, SATA, et Nearline SAS. Spécifications techniques...
  • Page 32: Lecteur Optique

    à la norme 16550. Ports VGA Le port Video Graphic Array (VGA) permet de connecter le système à un écran VGA. Le système PowerEdge T330 prend en charge deux ports VGA à 15 broches une chacune sur les panneaux avant et arrière.
  • Page 33: Carte Sd Vflash

    Carte SD vFlash Le système PowerEdge T330 prend en charge une carte mémoire vFlash SD en option sur la carte du port iDRAC Enterprise. REMARQUE : Le logement de la carte est disponible uniquement si la licence iDRAC8 Enterprise est installée sur le système.
  • Page 34: Spécifications Environnementales

    ● Les blocs d’alimentation câblés ne sont pas pris en charge. fonctionnement ● Les cartes de périphériques non homologuées par Dell et/ou les cartes de périphériques supérieures à 25 W ne sont pas prises en charge. ● Le lecteur de sauvegarde sur bande interne (TBU) n’est pas pris en charge.
  • Page 35: Contamination Spécifications Particulaire

    Choc maximal Spécifications Six chocs consécutifs sur les axes x, y et z en positif et négatif de 40 G pendant un maximum de 2,3 ms. fonctionnement Stockage Six chocs consécutifs de 71 G pendant un maximum de 2 ms en positif et négatif sur les axes x, y et z (une impulsion de chaque côté...
  • Page 36: Contamination Spécifications Gazeuse

    Contamination Spécifications gazeuse d’éprouvette de cuivre Vitesse de <200 Å/mois telle que définie par AHSRAE TC9.9. corrosion d’éprouvette d’argent REMARQUE : Niveaux de contaminants corrosifs maximaux mesurés à ≤50% d'humidité relative. Spécifications techniques...
  • Page 37: Chapitre 4: Installation Et Configuration Initiales Du Système

    L'iDRAC (Integrated Dell Remote Access Controller) est conçu pour améliorer la productivité des administrateurs de l'système et la disponibilité générale des systèmes Dell EMC. L'iDRAC signale aux administrateurs les incidents de l'système, les aide à gérer l'système à distance et réduit le besoin d'accéder physiquement à l'système.
  • Page 38: Options D'installation Du Système D'exploitation

    Vous devez disposer des références de l'iDRAC pour vous connecter à l'iDRAC. Pour plus d'informations sur l'ouverture d'une session sur iDRAC et sur les licences iDRAC, consultez le Guide d'utilisation d'Integrated Dell Remote Access Controller (Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide) à l'adresse Dell.com/idracmanuals.
  • Page 39: Téléchargement Des Pilotes Et Du Micrologiciel

    Téléchargement des pilotes et du micrologiciel Dell EMC vous recommande de télécharger et d’installer la dernière version du BIOS, des pilotes et du micrologiciel de gestion des systèmes sur votre système. Prérequis Assurez-vous d'effacer la mémoire cache du navigateur Web avant de télécharger les pilotes et le micrologiciel.
  • Page 40: Chapitre 5: Applications De Gestion Présystème D'exploitation

    Touches de navigation • Configuration du système • À propos du Gestionnaire d’amorçage • À propos de Dell Lifecycle Controller • Modification de la séquence d’amorçage • Choix du mode d’amorçage du système • Création d’un mot de passe système ou de configuration •...
  • Page 41: Configuration Du Système

    UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) Vous pouvez activer ou désactiver de nombreux paramètres iDRAC à l’aide de l’utilitaire de configuration iDRAC. Pour plus d’informations sur cet utilitaire, consultez le guide d’utilisation d’iDRAC intitulé Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide sur Dell.com/idracmanuals.
  • Page 42: Détails Des Informations Sur Le Système

    Option Description Paramètres Permet d’afficher les options pour indiquer le mode d’amorçage (BIOS ou UEFI). Vous permet de modifier les d’amorçage paramètres d’amorçage UEFI et BIOS. Paramètres réseau Permet d’afficher les options permettant de modifier les paramètres réseau. Périphériques Permet d’afficher les options conçues pour gérer les ports et les contrôleurs de périphérique intégrés et de intégrés spécifier les fonctionnalités et options associées.
  • Page 43: Description Des Paramètres Des Processeurs

    Cette option est disponible uniquement sur certaines SKU des processeurs. Mode X2Apic Permet d’activer ou de désactiver le mode Intel X2Apic. Dell Controlled Contrôle la technologie Turbo. Activez cette option uniquement lorsque le Profil du système est défini sur Turbo Performance.
  • Page 44: Détails Des Paramètres Sata

    Option Description par les processeurs Vitesse du cœur Spécifie la fréquence maximale du cœur du processeur. du processeur Processeur 1 Les paramètres suivants sont indiqués pour chaque processeur installé dans le système : Option Description Famille-Modèle- Spécifie la famille, le modèle et la version du processeur tels que définis par Intel. Version Marque Spécifie le nom de marque.
  • Page 45: Détails Des Paramètres D'amorçage

    Option Description Option Description Model (Modèle) Spécifie le modèle de lecteur du périphérique sélectionné. Drive Type (Type Spécifie le type du lecteur connecté au port SATA. de lecteur) Capacity Spécifie la capacité totale du disque dur. Ce champ n’est pas défini pour les périphériques (Capacité) médias amovibles, tels que les lecteurs optiques.
  • Page 46: Informations Détaillées De L'écran Network Settings (Paramètres Réseau)

    Option Description REMARQUE : Le réglage de ce champ sur UEFI désactive le menu BIOS Boot Settings (Paramètres d’amorçage UEFI). Le réglage de ce champ sur BIOS désactive le menu UEFI Boot Settings (Paramètres d’amorçage UEFI). Boot Sequence Active ou désactive la fonction Boot Sequence Retry (Réessayer la séquence d'amorçage). Si cette option est Retry (Réessayer définie sur Enabled (Activée) et que l'système n'arrive pas à...
  • Page 47: Détails Des Périphériques Intégrés

    Option Description ISCSI Initiator Spécifie le nom de l’initiateur iSCSI (format iqn). Name (Nom de l’initiateur iSCSI) ISCSI Device n (n Active ou désactive le périphérique iSCSI. Lorsque cette option est désactivée, une option d’amorçage UEFI est = 1 to 4) créée automatiquement pour le périphérique iSCSI.
  • Page 48: Détails De L'écran Communications Série

    Option Description OS Watchdog Si le système ne répond plus, ce minuteur de surveillance aide à la restauration du système d'exploitation. Lorsque Timer (Registre cette option est définie sur Enabled (Activé), le système d’exploitation initialise le minuteur. Lorsque cette option d'horloge de la est définie sur Disabled (Désactivée) (valeur par défaut), le minuteur n'a aucun effet sur le système.
  • Page 49: Détails Des Paramètres Du Profil Du Système

    Option Description Redirection de Permet d’activer ou de désactiver la redirection de la console du BIOS lorsque le système d’exploitation est console après chargé. Par défaut, l’option est réglée sur Activé. démarrage Détails des paramètres du profil du système À propos de cette tâche Les informations détaillées de l’écran Paramètres du profil du système sont les suivantes : Option Description...
  • Page 50: Détails Des Paramètres De Sécurité Du Système

    Détails des paramètres de sécurité du système À propos de cette tâche Le détail de l’écran Paramètres de sécurité du système est le suivant : Option Description Intel AES-NI Optimise la vitesse des applications en effectuant le chiffrement et le déchiffrement à l’aide d’AES-NI et est Activé...
  • Page 51: Détails De L'écran Secure Boot Custom Policy Settings (Paramètres De La Stratégie Personnalisée D'amorçage Sécurisé)

    Option Description Résumé de la Spécifie la liste des certificats et des hachages qu’utilise Secure Boot pour authentifier des images. stratégie Secure Boot Détails de l’écran Secure Boot Custom Policy Settings (Paramètres de la stratégie personnalisée d’amorçage sécurisé) Secure Boot Custom Policy Settings (Paramètres de la stratégie personnalisée d’amorçage sécurisé) s’affiche uniquement lorsque l’option Secure Boot Policy (Stratégie d’amorçage sécurisé) est Custom (personnalisé).
  • Page 52: À Propos Du Gestionnaire D'amorçage

    Option Description Video Option ROM) In-System Active ou désactive In-System Characterization (Caractérisation intrasystème). Par défaut, l’option est définie Characterization sur Désactivé. Les deux autres options sont Enabled (Activée) et Enabled - No Reboot (Activée – Ne pas (Caractérisation redémarrer). intrasystème) REMARQUE : Le paramètre par défaut de In-System Characterization (Caractérisation intrasystème) est susceptible d’être modifié...
  • Page 53: À Propos De Dell Lifecycle Controller

    À propos de Dell Lifecycle Controller Dell Lifecycle Controller permet d’effectuer des tâches telles que la configuration du BIOS et des paramètres matériels, le déploiement d’un système d’exploitation, la mise à jour des pilotes, la modification des paramètres RAID et l’enregistrement de profils matériels. Pour plus d’informations sur Dell Lifecycle Controller, consultez la documentation disponible sur Dell.com/idracmanuals.
  • Page 54: Création D'un Mot De Passe Système Ou De Configuration

    Création d’un mot de passe système ou de configuration Prérequis Assurez-vous que le paramètre du cavalier de mot de passe est activé. Le cavalier de mot de passe active ou désactive les fonctions de mot de passe du système et du mot de passe de configuration. Pour plus d’informations sur les paramètres du cavalier de mot de passe, reportez-vous à...
  • Page 55: Suppression Ou Modification Du Mot De Passe D'système Et De Configuration

    Étapes suivantes Si État du mot de passe est défini sur Verrouillé, saisissez le mot de passe d'système, puis appuyez sur Entrée lorsque vous y êtes invité au redémarrage. REMARQUE : Si le mot de passe d’système saisi est incorrect, l’système affiche un message et vous invite à saisir de nouveau votre mot de passe.
  • Page 56: Gestion Des Systèmes Intégrés

    Gestion des systèmes intégrés Dell Lifecycle Controller offre une gestion avancée des systèmes intégrés tout au long du cycle de vie de l’système. Lifecycle Controller peut être démarré pendant la séquence d’amorçage et peut fonctionner indépendamment du système d’exploitation. REMARQUE : Certaines configurations de plateforme peuvent ne pas prendre en charge l’ensemble des fonctionnalités du Lifecycle...
  • Page 57: Chapitre 6: Installation Et Retrait Des Composants Du Système

    Installation et retrait des composants du système Sujets : • Consignes de sécurité • Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur • Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur • Outils recommandés • Cadre avant (en option) • Pieds du système •...
  • Page 58: Avant Une Intervention À L'intérieur De L'ordinateur

    2. Redressez le système et posez-le (sur ses stabilisateurs) sur une surface plane et stable. 3. Installez le cadre en option. 4. Si applicable, installez le système dans le rack. Pour plus d’informations, voir le document Rack Installation, consultable sur Dell.com/ poweredgemanuals.
  • Page 59: Cadre Avant (En Option)

    Cadre avant (en option) Le cadre avant est relié au côté avant de l’système et permet d’éviter les accidents lorsque vous retirez le disque dur ou lorsque vous appuyez sur le bouton d’alimentation ou de réinitialisation. Le cadre avant peut également être verrouillé pour renforcer la sécurité. Installation du cadre avant optionnel Étapes 1.
  • Page 60: Pieds Du Système

    4. Dégagez les languettes du cadre des fentes situées en bas de la carte système, puis tirez le cadre hors du système. Figure 13. Retrait du cadre avant 1. clé du cadre 2. cadre 3. loquet de dégagement 4. system Étapes suivantes Installez le cadre avant en option.
  • Page 61: Installation Des Pieds Du Système

    Figure 14. Retrait des pieds du système 1. fente (12) 2. trous de vis (4) 3. languette (12) 4. base de la tour 5. stabilisateurs (4) 6. vis (4) Étapes suivantes Installation des pieds du système. Tâches associées Installation des pieds du système , page 61 Installation des pieds du système Prérequis...
  • Page 62: Étapes Suivantes

    Figure 15. Installation des pieds du système 1. fente (12) 2. trous de vis (4) 3. languette (12) 4. base de la tour 5. stabilisateurs (4) 6. vis (4) Étapes suivantes Redressez le système sur une surface plane et stable et faites pivoter les pieds du système vers l’extérieur. Tâches associées Retrait des pieds du système , page 60...
  • Page 63: Retrait Des Roulettes

    Étapes 1. Alignez les deux crochets de fixation de l’ensemble des roulettes arrière avec les fentes situées à la base du châssis, puis insérez les crochets dans les fentes. 2. Décalez la roulette arrière vers l’arrière du système, puis fixez l’unité à l’aide d’une vis. 3.
  • Page 64: Capot Du Système

    3. Retirez la vis fixant l’assemblage de la roue arrière à la base du châssis. 4. Décalez légèrement l’ensemble des roulettes arrière vers l’avant du système pour libérer les crochets de fixation, puis retirez l’ensemble des roulettes arrière. Figure 17. Retrait des roulettes 1.
  • Page 65: Installation Du Capot Du Système

    3. Débranchez le système de la prise secteur et déconnectez-le de ses périphériques. 4. Retirez le cadre avant s'il est installé. 5. Placez le système sur une surface plane et stable. Étapes 1. Tournez le verrou du loquet de dégagement en position de déverrouillage. 2.
  • Page 66 Figure 19. Installation du capot latéral du système 1. système 2. capot du système 3. loquet du capot 4. verrou du loquet de dégagement du capot Étapes suivantes 1. Redressez le système et posez-le (sur ses stabilisateurs) sur une surface plane et stable. 2.
  • Page 67: À L'intérieur Du Système

    REMARQUE : Vous pouvez également installer un périphérique amovible Dell PowerVault RD1000 sur votre système. Pour les systèmes équipés de disques durs remplaçables à chaud, les lecteurs optiques et de bande peuvent être configurés comme suit : Emplacement 1...
  • Page 68: Retrait Du Lecteur Optique Ou Du Lecteur De Bande Optionnels

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 69: Installation Du Lecteur Optique Ou Du Lecteur De Bande

    b. guide c. loquet Figure 22. Câblage : lecteur optique et lecteur de bande 1. carte PERC 2. carte système 3. connecteur du lecteur de disque optique sur la carte système 4. connecteur de lecteur de bande SATA sur la carte système 5.
  • Page 70 Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. 1. Veillez à suivre les Consignes de sécurité , page 57. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à...
  • Page 71: Carénage De Refroidissement

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 72: Installation Du Carénage De Refroidissement

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 73: Commutateur D'intrusion

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 74: Installation Du Commutateur D'intrusion

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 75: Disques Durs

    Pour plus d’informations sur ces disques durs, voir le livre blanc 512e and 4Kn Disk Formats (Formats de disque 512e et 4Kn) et le document 4K Sector HDD FAQ (Questions fréquentes sur les disques durs à secteurs 4K), consultables sur Dell.com/poweredgemanuals. PRÉCAUTION : Avant de retirer ou d’installer un disque dur pendant que le système est en cours de fonctionnement,...
  • Page 76: Installation D'un Cache De Support De Disque Dur De 3,5 Pouces Remplaçable À Chaud

    Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. PRÉCAUTION : Pour assurer un refroidissement correct du système, vous devez installer un cache dans tous les logements de disque dur vacants.
  • Page 77: Retrait D'un Support De Disque Dur Remplaçable À Chaud

    Figure 29. Installation d’un cache de support de disque dur de 3,5 pouces remplaçable à chaud Étapes suivantes Le cas échéant, installez le cadre avant. Tâches associées Retrait du cadre avant en option. , page 59 Installation du cadre avant optionnel , page 59 Retrait d’un support de disque dur remplaçable à...
  • Page 78: Retrait D'un Disque Dur Remplaçable À Chaud Installé Dans Un Support De Disque Dur

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 79: Installation D'un Disque Dur Remplaçable À Chaud Dans Un Support De Disque Dur Remplaçable À Chaud

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 80: Installation D'un Support De Disque Dur Remplaçable À Chaud

    Figure 32. Installation d’un disque dur remplaçable à chaud dans un support de disque dur remplaçable à chaud 1. Vis (4) 2. disque dur 3. berceau du disque dur Tâches associées Installation d’un support de disque dur remplaçable à chaud , page 80 Installation d’un support de disque dur remplaçable à...
  • Page 81: Installation D'un Disque Dur De 2,5 Pouces Remplaçable À Chaud Dans Un Adaptateur De Disque Dur De 3,5 Pouces

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 82: Installation D'un Adaptateur De Disque Dur De 3,5 Pouces Dans Le Support De Disque Dur De 3,5 Pouces Remplaçable À Chaud

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 83: Étapes Suivantes

    Figure 35. Installation d’un adaptateur de disque dur de 3,5 pouces dans un support de disques durs remplaçable à chaud 1. support de disque dur 3,5 pouces remplaçable à chaud 2. vis (5) 3. Adaptateur de disque dur 4. Disque dur de 2,5 pouces Étapes suivantes Installez dans le système le support de disque dur 3,5 pouces remplaçable à...
  • Page 84: Fond De Panier De Disque Dur

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 85: Retrait Du Fond De Panier De Disque Dur

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 86 7. Câble de signal Figure 39. Connecteurs sur un fond de panier de disque dur x8 1. fond de panier de disque dur x8 2. connecteur du lecteur de disque optique 3. Connecteur d'alimentation du fond de panier 4. connecteur de signal du fond de panier 5.
  • Page 87 Figure 40. Câblage – fond de panier de disque dur x8 avec carte PERC et HBA SAS 1. carte PERC 2. Connecteur de lecteur de bande SAS sur HBA SAS 3. HBA SAS 4. carte système 5. connecteur de lecteur de disque optique sur la carte système 6.
  • Page 88: Installation Du Fond De Panier De Disque Dur

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 89: Cache De Disques Durs Quatre Emplacements

    Étapes 1. Alignez les crochets situés à l’arrière de la baie de disque dur avec les fentes situées sur le fond de panier. 2. Faites glisser le fond de panier de disque dur jusqu’à ce que le plot d’éjection se verrouille dans le logement. 3.
  • Page 90 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système. PRÉCAUTION : Pour éviter d’endommager les disques durs et le fond de panier, retirez du système les disques durs du système avant d’enlever le fond de panier.
  • Page 91: Installation D'un Cache De Disque Dur Pour Quatre Logements

    Installation d’un cache de disque dur pour quatre logements Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système. Étapes 1. Localisez les logements de disque dur numérotés de quatre à sept. 2.
  • Page 92: Consignes Générales Pour L'installation Des Barrettes De Mémoire

    La fréquence de fonctionnement d’un bus mémoire peut être de 1 600 MT/s, 1 866 MT/s, 2 133 MT/s ou 2 400 MT/s en fonction des facteurs suivants : ● Profil système sélectionné (par exemple, Performances optimisées, Personnalisé ou Configuration dense optimisée) ●...
  • Page 93: Exemples De Configurations De Mémoire

    ● Lorsque vous mélangez des barrettes de mémoire de capacités différentes, remplissez les supports en commençant par les barrettes de capacité la plus élevée. Par exemple, si vous souhaitez combiner des barrettes de mémoire DIMM de 4 Go et de 8 Go, installez en premier les barrettes de 8 Go dans les supports à...
  • Page 94: Retrait De Barrettes De Mémoire

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 95: Installation De Barrettes De Mémoire

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 96 4. Si la valeur est incorrecte, une ou plusieurs barrettes de mémoire peuvent ne pas avoir été installées correctement. Vérifiez que les barrettes sont correctement insérées dans leurs supports. 5. Exécutez le test de la mémoire système dans les diagnostics du système. Voir Diagnostics embarqués du système Dell. Tâches associées Retrait du carénage de refroidissement , page 71 Installation du carénage de refroidissement...
  • Page 97: Ventilateurs De Refroidissement

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 98: Clé De Mémoire Usb Interne (En Option)

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 99: Cartes D'extension

    Figure 48. Retrait de la clé mémoire USB interne a. Clé de mémoire USB b. Port USB Figure 49. Installation de la clé mémoire USB interne a. Clé de mémoire USB b. Port USB Étapes suivantes 1. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. 2.
  • Page 100: Retrait D'une Carte D'extension

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 101 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système. 3. Retirez le carénage de refroidissement. 4. Déconnectez tous les câbles de la carte d’extension. Étapes 1. Ouvrez le loquet de la carte d’extension en le soulevant. 2.
  • Page 102: Installation D'une Carte D'extension

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 103 Étapes 1. Déballez la carte d’extension et préparez-la en vue de son installation. Pour obtenir des instructions, voir la documentation fournie avec la carte. 2. Ouvrez le loquet de la carte d’extension pour le logement dans lequel vous souhaitez installer cette carte. 3.
  • Page 104: Carte Sd Vflash (En Option)

    Elle émule les périphériques USB. Pour plus d’informations, consultez l’Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide (Guide d’utilisation d’iDRAC) disponible sur Dell.com/idracmanuals. Retrait de la carte vFlash SD en option Prérequis...
  • Page 105: Installation D'une Carte Sd Vflash En Option

    Elle émule les périphériques USB. Pour plus d'informations, voir le Guide d'utilisation de l'Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) sur Dell.com/esmmanuals. La carte de port iDRAC est composée du logement pour carte SD vFlash et d’un port iDRAC. Elle intègre un port réseau dédié et elle est utilisée pour la gestion avancée à...
  • Page 106: Retrait De La Carte Optionnelle De Port Idrac

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 107: Installation De La Carte Optionnelle De Port Idrac

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 108: Module Sd Interne Double (En Option)

    Figure 57. Installation de la carte des ports iDRAC 1. port iDRAC 2. carte mémoire SD vFlash 3. connecteur de la carte des ports iDRAC 4. support de la carte des ports iDRAC 5. vis imperdables (2) Étapes suivantes 1. Reconnectez tous les câbles à la carte de port iDRAC. 2.
  • Page 109: Retrait D'une Carte Sd Interne (En Option)

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 110: Installation D'une Carte Sd Interne (En Option)

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 111: Retrait Du Module Sd Double Interne Optionnel

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 112: Installation Du Module Sd Interne Double En Option

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 113: Dissipateur Thermique Et Processeur

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 114: Retrait Du Processeur

    1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Si vous mettez à niveau votre système, téléchargez la dernière version du BIOS du système à partir du site Dell.com/support. Suivez ensuite les instructions contenues dans le fichier de téléchargement compressé pour installer la mise à jour sur votre système.
  • Page 115 Figure 63. Ouverture et fermeture du cadre de protection du processeur a. cadre de protection du processeur b. languette située sur le cadre de protection du processeur c. levier du support Figure 64. Retrait et installation d’un processeur 1. voyant de la broche 1 du processeur 2.
  • Page 116: Installation Du Processeur

    2. Si vous mettez à niveau votre système, téléchargez la dernière version du BIOS du système à partir du site Dell.com/support. Suivez ensuite les instructions contenues dans le fichier de téléchargement compressé pour installer la mise à jour sur votre système.
  • Page 117 Figure 65. Ouverture et fermeture du cadre de protection du processeur a. cadre de protection du processeur b. languette située sur le cadre de protection du processeur c. levier du support Figure 66. Installation d’un processeur 1. voyant de la broche 1 du processeur 2.
  • Page 118: Installation Du Dissipateur Thermique

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 119: Étapes Suivantes

    Figure 67. Application de graisse thermique sur la partie supérieure du processeur a. le processeur b. graisse thermique c. seringue de graisse thermique 3. Placez le dissipateur de chaleur sur le processeur. 4. Serrez l’une des quatre vis pour fixer le dissipateur de chaleur à la carte système. 5.
  • Page 120: Bloc D'alimentation Secteur Redondant

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 121: Installation D'un Bloc D'alimentation Redondant

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 122: Retrait Du Cache De Bloc D'alimentation

    Figure 69. Installation d'un bloc d'alimentation redondant 1. loquet 2. connecteur du câble de bloc d’alimentation 3. Bloc d'alimentation 4. connecteur d'alimentation 5. poignée de l’unité d’alimentation Étapes suivantes 1. Si vous avez débloqué le bras de gestion des câbles, ré-enclenchez-le. Pour plus d’informations sur le bras de retenue des câbles, voir la documentation du rack du système.
  • Page 123: Installation Du Cache De Bloc D'alimentation

    Figure 70. Retrait du cache de PSU a. Cache de bloc d’alimentation b. Baie de bloc d’alimentation Étapes suivantes Installez le bloc d’alimentation ou le cache de bloc d’alimentation. Tâches associées Installation du cache de bloc d’alimentation , page 123 Installation du cache de bloc d’alimentation N’installez le cache du bloc d’alimentation que sur la seconde baie du bloc d’alimentation.
  • Page 124: Remplacement Du Répartiteur De Blocs D'alimentation

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 125: Bloc D'alimentation Secteur/Câblé Non Redondant

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 126: Installation D'un Bloc D'alimentation Câblé

    Étapes 1. Débranchez tous les câbles d’alimentation du bloc qui sont connectés à la carte système, au fond de panier de disques durs, aux disques durs et aux lecteurs optiques. 2. Retirez la vis fixant le bloc d’alimentation au châssis et faites glisser le bloc d’alimentation pour le retirer de son bâti. Figure 73.
  • Page 127 Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 128: Carte Interposeur D'alimentation

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 129: Installation De La Carte Intercalaire D'alimentation

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 130: Batterie Système

    Étapes 1. Alignez les fentes situées sur la carte intercalaire d’alimentation avec les crochets du bâti du bloc d’alimentation, puis faites glisser la carte intercalaire jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. 2. Dans la mesure du possible, acheminez les câbles d’alimentation le long des clips de fixation et reliez les câbles d’alimentation à la carte système.
  • Page 131: Remise En Place De La Pile Du Système

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 132: Assemblage Du Panneau De Commande

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 133 Figure 79. Retrait de l’assemblage du panneau de commande 1. panneau de configuration 2. Câble du panneau de commande 3. Câble USB du panneau de commande 4. vis 5. Localisez les languettes de l'étiquette informative et appuyez dessus. 6. Exercez une pression sur la plaquette d'informations pour l'extraire du panneau de commande. REMARQUE : Gardez l’étiquette d’informations pour la remettre en place dans le nouveau panneau de commande.
  • Page 134: Installation De L'assemblage Du Panneau De Commande

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 135: Retrait Du Capot De L'assemblage Du Panneau De Commande

    Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 136: Installation Du Capot De L'assemblage Du Panneau De Commande

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 137: Installation De La Carte Du Panneau De Commande

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 138: Retrait Du Module Lcd

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 139: Installation Du Module Lcd

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 140: Retrait Du Module Vga Optionnel

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 141: Installation Du Module Vga Optionnel

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 142: Carte Système

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 143 créer cette clé et la conserver en lieu sûr. Si vous remplacez la carte système, vous devez fournir cette clé de récupération lors du redémarrage du système ou du programme afin de pouvoir accéder aux données cryptées qui se trouvent sur les disques durs. PRÉCAUTION : N’essayez pas de retirer le module d’extension TPM de la carte système.
  • Page 144 Figure 90. Retrait des vis sur la carte système. a. vis (8) Installation et retrait des composants du système...
  • Page 145: Installation De La Carte Système

    Figure 91. Retrait de la carte système a. carte système b. ergot (2) c. poignée T de la carte système Étapes suivantes 1. Installez la carte système. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Tâches associées Retrait du carénage de refroidissement , page 71...
  • Page 146: Étapes Suivantes

    Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. REMARQUE : Il s’agit d’une unité remplaçable sur site (FRU). Les procédures de retrait et d’installation doivent être effectuées uniquement par des techniciens de maintenance agréés Dell.
  • Page 147: Restauration Du Numéro De Série À L'aide De La Fonction Easy Restore (Récupération Facile)

    4. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. 5. Importez votre licence iDRAC Enterprise (nouvelle ou existante). Pour en savoir plus, voir le Guide d’utilisation du Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) sur Dell.com/idracmanuals.
  • Page 148: Saisie Du Numéro De Série Du Système Via Le Programme De Configuration Du Système

    Une fois saisi, le numéro de série ne peut pas être mis à jour ni modifié. 5. Cliquez sur OK. 6. Importez votre licence iDRAC Enterprise (nouvelle ou existante). Pour en savoir plus, voir l’Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide (Guide de l’utilisateur du contrôleur iDRAC) sur www.dell.com/poweredgemanuals Moule de plate-forme sécurisé...
  • Page 149: Initialisation Du Module Tpm Pour Les Utilisateurs De Bitlocker

    REMARQUE : Pour localiser le connecteur TPM sur la carte système, voir la section Connecteurs de la carte système. 2. Alignez les connecteurs sur les bords du module TPM avec l’emplacement sur le connecteur du module TPM. 3. Insérez le module TPM dans le connecteur TPM de sorte que les rivets en plastique s’alignent avec l’emplacement sur la carte système.
  • Page 150: Capot Supérieur Du Système

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 151: Installation Du Capot Supérieur Du Système

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 152: Chapitre 7: Conversion Du Système Du Mode Tour Au Mode Rack

    PRÉCAUTION : N’essayez pas de convertir votre système en rack à moins d’y être autorisé par Dell. Seuls les clients certifiés par Dell pour une conversion du mode tour au mode rack peuvent convertir un système tour en rack. REMARQUE : Pour connaître les précautions et procédures spécifiques, reportez-vous à...
  • Page 153 Étapes suivantes 1. Installez le capot du système. 2. Installez le système dans un rack. Pour plus d’informations, voir le Rack Installation Guide (Guide d’installation du rack) du système, consultable sur Dell.com/poweredgemanuals. Tâches associées Retrait des pieds du système , page 60...
  • Page 154 Installation de l’assemblage du panneau de commande , page 134 Conversion du système du mode Tour au mode Rack...
  • Page 155: Chapitre 8: Utilisation Des Diagnostics Du Système

    Utilisation des diagnostics du système Si vous rencontrez un problème avec le système, exécutez les diagnostics du système avant de contacter l'assistance technique de Dell. L’exécution des diagnostics du système permet de tester le matériel de l’système sans équipement supplémentaire ou risque de perte de données.
  • Page 156: Exécution Des Diagnostics Intégrés Du Système À Partir Du Dell Lifecycle Controller

    Exécution des diagnostics intégrés du système à partir du Dell Lifecycle Controller Étapes 1. Au démarrage de l'système, appuyez sur F10. 2. Sélectionnez Hardware Diagnostics (Diagnostics matériels)→ Run Hardware Diagnostics (Exécuter les diagnostics matériels). La fenêtre ePSA Pre-boot System Assessment (Évaluation du système au pré-amorçage ePSA) s'affiche, répertoriant tous les périphériques détectés dans l'système.
  • Page 157: Chapitre 9: Cavaliers Et Connecteurs

    Cavaliers et connecteurs Sujets : • Connecteurs et cavaliers de la carte système • Paramètres des cavaliers de la carte système • Désactivation d’un mot de passe oublié Connecteurs et cavaliers de la carte système Figure 97. Connecteurs et cavaliers de la carte système Tableau 24.
  • Page 158: Paramètres Des Cavaliers De La Carte Système

    Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 159: Désactivation D'un Mot De Passe Oublié

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 160: Chapitre 10: Dépannage Du Système

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 161: Dépannage Du Sous-Système Vidéo

    ● Comparez les caractéristiques techniques du système avec l’appareil externe pour vérifier la compatibilité. ● Vérifiez les fonctionnalités de l’appareil externe avec un autre système similaire afin de vérifier que l’appareil fonctionne correctement. ● Vérifiez un autre appareil externe similaire sur ce système pour vérifier que le port du système fonctionne correctement. Pour toute autre requête, contactez Cliquez sur Support technique mondial Dépannage du sous-système vidéo...
  • Page 162: Dépannage D'idrac Direct (Configuration Xml Usb)

    Si toutes les tentatives de dépannage échouent, voir la section Obtention d’aide. Dépannage d’iDRAC Direct (configuration XML USB) Pour plus d’informations sur la configuration du dispositif de stockage USB et du système, consultez le Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide (Guide de l’utilisateur de l’iDRAC) à l’adresse www.dell.com/poweredgemanuals...
  • Page 163: Dépannage D'un Périphérique Série D'entrée Et De Sortie

    Dépannage d’un périphérique série d’entrée et de sortie Prérequis Étapes 1. Mettez hors tension le système et tout appareil branché au port série. 2. Remplacez le câble d’interface série par un câble fiable, puis mettez sous tension le système et l’appareil d’E/S série. Si vous avez résolu le problème, remplacez le câble d’interface par un câble réputé...
  • Page 164: Dépannage D'un Système Mouillé

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 165: Dépannage De La Batterie Du Système

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 166: Dépannage Des Unités D'alimentation

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 167: Dépannage Des Problèmes De Refroidissement

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 168: Dépannage De La Mémoire Système

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 169: Dépannage D'une Clé Usb Interne

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 170: Dépannage D'un Lecteur Optique

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 171: Dépannage D'un Disque Dur Ou Ssd

    Redémarrez le système et appuyez sur la touche F10 pendant le démarrage systèmepour exécuter Dell Lifecycle Controller. Exécutez ensuite l’Assistant de Configuration de matériel pour vérifier la configuration RAID. Reportez-vous à la documentation du Dell Lifecycle Controller ou à l’aide en ligne pour obtenir des informations sur la configuration RAID.
  • Page 172: Dépannage Des Cartes D'extension

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 173: Dépannage Des Processeurs

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 174: Chapitre 11: Obtenir De L'aide

    Internet active, vous trouverez les coordonnées sur votre facture d’achat, bordereau d’expédition, facture ou catalogue de produits Dell EMC. La disponibilité des services varie selon le pays et le produit. Certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre zone géographique.
  • Page 175 Étapes 1. Rendez-vous sur Dell.com/QRL pour accéder à votre produit spécifique ou 2. Utilisez votre smartphone ou tablette pour balayer le QR code (Quick Ressource) spécifique à votre modèle situé sur l’image suivante ou sur votre système Dell PowerEdge :...

Ce manuel est également adapté pour:

E35s série

Table des Matières