Publicité
1
2
● Pour copier les données de la carte Micro-SD vers le PC,
débranchez les données facilement de la carte sur votre
ordinateur ou les supprimer.
IT - Foto/Video
1. Utilizzando i pulsanti sul trasmittente per foto (1) o video (2), si
avvia la registrazione
2. Dopo aver avviato il modello, un LED blu (3) indica la prontezza
operativa della telecamera.
3. Premere il pulsante immagine (1) di nuovo e rilasciarlo di
nuovo. Il LED rosso (3) lampeggia. Un immagine viene
memorizzata.
4. Premere il pulsante video (2) una volta e rilasciarlo
nuovamente. Il LED rosso si accende in modo permanente. Si
segnala che la registrazione e in corso. Ripremere il pulsante
video e la LED rossa si spegne è la registrazione viene
interrotta e il video viene salvato.
5. La scheda di memoria può essere facilmente sostituito da una
carta sostitutiva. Rimovere premendo sul lato della modello
facilmente sulla scheda Micro SD, la scheda di memoria uscirá
leggermente.
Ora può facilmente estrarre la scheda di memoria.
6. Inserire la scheda di memoria nel adattatore USB e poi nella
porta USB del suo PC o del portatile.
7. L`adattatore USB dovrebbe essere conosciuto automatica-
mente dal computer. Vai alla cartella in modo da poter vedere il
materiale registrato. Questo dovrebbe essere possibile con i
vari Media-Player.
Attenzione!
● Se avete difficoltà a guardare i dati, provare a utilizzare un altro
Mediaplayer. È possibile cercare online per il download gratuito
di AVI- o VLC-Players.
● Inserire la scheda con il punto di contatto dorata verso l'alto (al
elica) nella fessura e spingerla fino a quando non si incastri.
● Per copiare i dati dalla scheda Micro-SD al Pc, tirare i dati della
scheda sull suo computer. La video-camera creerà
automaticamente una nuova cartella sulla scheda Micro SD.
3
4
ES - Función Foto/Vídeo
1. Utilizando los botones de la emisora para foto (1) o video (2),
puedes iniciar la grabación.
2. Después de iniciar el modelo, un LED azul indica la
disponibilidad operacional de la cámara.
3. !Pulse el botón de imagen (1) y vuelva a soltar. El LED rojo (3)
parpadea. Una imagen se ha memorizado.
4. Pulse el botón de vídeo (2) una vez y suelte de nuevo. El LED
rojo se ilumina de forma permanente. Señala que la grabación
se esta realizando. Pulse el botón de vídeo otravez, se apaga
la luz LED roja y la grabación se detiene y el vídeo se
memoriza.
5. La tarjeta de memoria puede ser fácilmente sustituida por una
tarjeta de reemplazo. Remover la tarjeta de memoria pulsando
fácilmente en la lateral de la modelo, la tarjeta de memoria
saldrá ligeramente. Ahora se puede sacar la tarjeta de
memoria.
6. Inserir la tarjeta de memoria en el adaptador USB y este en la
conexion USB de su ordenador o portátil.
7. El adaptador USB debe ser reconocido automáticamente en
su ordenador. Vaya a la carpeta para que puedas ver el material
grabado. Esto debería ser posible con varios Media Players.
Atención!
● Si tiene problemas en ver los datos, tienes que usar un otro
Mediaplayer. Puedes buscar online para descargar
gratuitivamente un Player AVI- o VLC.
● Inserte la tarjeta con el punto de contacto dorado hacia arriba
(al helice) en la ranura y empujarlo hasta que se encastre.
● Para copiar los datos de la tarjeta Micro-SD a la PC, deslizar
los datos de la tarjeta en su ordenador o eliminarlos. La cámara
creará automáticamente vuelve la carpeta en la tarjeta
micro SD.
27
Publicité
