Montage
Horizontalprofile
Horizontalprofile (Premium)
Die Zuschnittlängen für die Horizontal-
profile entnehmen Sie den Systemskiz-
zen.
Der untere Abschluss erfolgt automa-
tisch durch die mittels Schnur bündig
ausgerichteten Vertikalprofile. Für die
Montage der weiteren Horizontalprofile
empfiehlt es sich zwei Montagehilfen
entsprechend der Modultypen anzuferti-
gen. (siehe S.10)
Beim Ausrichten der Horizontalprofile ist
auf Rechtwinkeligkeit zu achten. Auch
hier empfiehlt sich ein Winkel mit großer
Schenkellänge.
Die Befestigung der Horizontalprofile
erfolgt mittels zwei Selbstbohrschrau-
ben je Knotenpunkt, welche diagonal
versetzt in den äußeren Schraubkanal
des Vertikalprofils gebohrt werden. Das
Horizontalprofil sollte mit 6,0mm vorge-
bohrt werden.
Hier ist zu beachten, dass das Horizon-
talprofil gut auf dem Vertikalprofil auf-
liegt und beim bohren nicht verrutscht.
Horizontalverbinder
(Innerer Verbinder)
Sollte die Länge der Horizontalprofile
nicht ausreichen, so können weitere
Profile mittels der Horizontalverbinder,
innere Verbinder, problemlos ange-
schlossen werden.
Die beiden inneren Verbinder werden
gleichermaßen in die zu verbindenden
Profile geschoben und dann in der dafür
vorgesehenen Nut mit einem Dorn mit-
tels Hammer fixiert.
Montage des profilés
horizontaux
Profilés horizontaux (Premium)
Les longueurs de coupe des profilés
horizontaux sont indiquées sur les
schémas du système.
Le cache inférieur est effectué automa-
tiquement à l'aide des profilés verticaux
alignés avec précision au moyen du
cordeau. Pour le montage des autres
profilés horizontaux, il est conseillé de
réaliser deux aides de montage en
fonction des types de modules.
(voir page 10)
Lors de l'alignement des profilés hori-
zontaux, il convient de veiller aux an-
gles droits. Là aussi, il est recommandé
d'utiliser une équerre à grands côtés.
La fixation des profilés horizontaux se
fait au moyen de deux vis autotarau-
deuses à chaque point de jonction. Ces
vis sont vissées en diagonale dans le
canal de vissage extérieur du profilé
vertical. Un pré-alésage de 6,0 mm
devrait être pratiqué sur le profilé hori-
zontal. Il convient ici de veiller à ce que
le profilé horizontal repose bien sur le
profilé vertical et qu'il ne glisse pas lors
du perçage.
Connecteur horizontal
(connecteur interne)
Si la longueur des profilés horizontaux
devait s'avérer insuffisante, d'autres
profilés peuvent être raccordés sans
problème au moyen des connecteurs
horizontaux (connecteurs internes).
Les deux connecteurs internes sont, de
la même façon, insérés dans les profi-
lés à raccorder et ensuite fixé dans la
rainure réalisée à cet effet à l'aide d'un
marteau.
mandrin et d'un
Mounting horizontal
profiles
Horizontal profiles (Premium)
The cut lengths for the horizontal pro-
files can be found in the system draw-
ings.
The lower enclosure is automatically
provided by the vertical profiles aligned
flush using a line. For the mounting of
further horizontal profiles, it is recom-
mended that two installation aids are
produced corresponding to the module
types. (see page 10)
When aligning the horizontal profiles,
ensure they are at right-angles. It is
recommended that here also a square
with long arms is used.
The attachment of the horizontal pro-
files is carried out with two self-drilling
screws per joint, inserted diagonally to
each other in the outer screw channel
of the vertical profile. The horizontal
profile should have pre-drilled holes
size 6.0 mm.
It should be ensured here that the hori-
zontal profile lies properly on the verti-
cal profile and does not slip during
drilling
Horizontal connectors
(inner connectors)
If the length of the horizontal profiles is
insufficient, further profiles can be con-
nected easily using horizontal connec-
tors (inner connectors).
The two inner connectors are pushed
evenly into the profiles to be joined and
then fixed in the groove provided with a
pin using a hammer.
37