Mode D'emploi; Version Usb; Raccorder Le Clavier Usb; Raccorder Le Clavier - Cherry G80-11900 Mode D'emploi

MODE D'EMPLOI

CHERRY TOUCHBOARD G80-11900 – Compact Keyboard with built-in Touchpad
1 Versions
Le clavier CHERRY TouchBoard est disponible en
trois versions de base :

1.1 Version USB

• Raccordement via connecteur USB
• 23 touches programmables par logiciel :
F1 – F12, Ins, Suppr, Pos1, Fin, Page ↑, Page ↓,
Impr, Arrêt défil, Pause,
sur le pavé numérique : "0" et ","
• Fonction de clic de souris désactivable avec le
logiciel (appuyer avec un doigt sur le pavé tactile
correspond à un clic de souris)
1.2 Version PS/2
• Raccordement par câble de raccordement divisé
avec 2 connecteurs (un connecteur PS/2
respectivement pour clavier et pavé tactile)
1.3 Version Combo PS/2
• Comme la version PS/2, mais en plus avec
adaptateur DIN (AT) pour clavier et adaptateur
RS 232 pour pavé tactile

2 Raccorder le clavier USB

2.1 Raccorder le clavier

• Insérez la fiche USB du clavier dans un
connecteur USB quelconque de votre PC. Vous
pouvez également utiliser la connexion USB d'un
appareil qui est raccordé au PC.

2.2 Installation du logiciel

CHERRY Tools
Le logiciel est uniquement compatible avec la
variante USB.
Le clavier est prêt à fonctionner sans logiciel. Vous
en avez besoin pour programmer les touches et
pour désactiver la fonction de clic de souris du pavé
tactile.
Le logiciel CHERRY Tools est en développement
permanent. Vous pouvez télécharger la dernière
version de CHERRY via l'internet :
support.cherry.de.
Le logiciel contient une aide en ligne que vous
appelez comme aide contextuelle avec la touche F1.

3 Raccorder le clavier PS/2

1 Mettez le PC hors service.
2 Connectez les deux connecteurs PS/2 aux
douilles PS/2 de même couleur de votre PC. Ces
douilles sont rondes, à 6 pôles et généralement
violette (clavier) et verte (pavé tactile/souris).
Pour les versions Combo :
• Utilisez le cas échéant les adaptateurs joints
(adaptateur DIN (AT) pour clavier et adaptateur
RS 232 pour pavé tactile/souris).
3 Allumez votre PC.

4 Nettoyage du clavier

ATTENTION : Détérioration en cas
d'utilisation de produits de nettoyage
agressifs ou de pénétration de liquide
dans le clavier
• Pour le nettoyage, n'utilisez pas de solvants
tels que l'essence ou l'alcool ni aucun produit
ou éponge abrasif.
• Empêchez tout liquide de pénétrer dans le
clavier.
• N'enlevez pas les capuchons des touches du
clavier.
1 Mettez le PC hors service.
2 Nettoyez le clavier avec un chiffon légèrement
humide et un produit de nettoyage doux (p. ex.
détergent vaisselle).
3 Séchez le clavier avec un chiffon doux non
peluchant.
FR
7