TECHNOLOGIES, INC. NE SERA RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE INDIRECT OU DE TOUT AUTRE
TYPE DE DOMMA GE Q UI POURRAIT ÊTRE CA USÉ EN TOTALITÉ OU EN P ARTIE P AR UNE
DÉFAILLANCE, UN DÉFAUT OU UN PROBLÈME DU PRODUIT.
Les produits d 'Innotek ne sont pas des substituts au dressage
à l'ob éissance tr aditionnel. Invisible
Technologies, Inc. ne gar antit pas l 'efficacité de ses produits en r aison des v ariations de personnalit é des
chiens, de leur tempérament, et des facteurs qui échappent au contrôle de la compagnie.
Pour toute réparation, veuillez communiquer avec le centre agréé Innotek le plus près de chez vous, dont vous
trouverez les coordonnées ci-dessous, pour obtenir un numéro d'autorisation de retour de marchandise (ARM)
et des instr uctions pour le retour . Si la demande de retour est approuv ée, veuillez faire par venir les pi èces
défectueuses, ou le syst ème au complet et le montant des fr ais nominaux, en en voi assuré, à l'adresse spé-
cifiée. Les frais de port ne sont pas couverts.
Collier automatique anti-aboiement
BC-50E - Avec pile jetable
BC-200 - Avec micro-pile rechargeable
Fabriqué aux États-Unis
Innotek est une marque brevetée d'Invisible Technologies, Inc. (aux USA).
Innotek est une marque européenne d'Invisible Technologies, Inc.
© 2003 Invisible Technologies, Inc. Tous droits réservés.
Invisible Technologies, Inc.
1000 Fuller Drive
Garrett, IN 46738
États-Unis d'Amérique
www.innotek.net
31