Uso Previsto; Indicaciones Importantes - Scheppach EMP-33 Traduction Des Instructions D'origine

4. Uso previsto

La máquina cumple la directiva de máquinas CE en
vigor.
• Antes de proceder al trabajo deben estar monta-
dos en la máquina todos los dispositivos de protec-
ción y seguridad.
• La máquina se ha concebido para su manejo por
una sola persona.
• El usuario es responsable de los accidentes que
puedan afectar a terceras personas o de los peli-
gros para sus bienes.
• Observar todas las indicaciones de seguridad y re-
lativas a los peligros situadas en la máquina.
• Las indicaciones de seguridad y relativas a los pe-
ligros situadas en la máquina deben conservarse
íntegramente en perfecto estado de legibilidad.
• La máquina solo debe usarse en estado técnica-
mente perfecto y para el uso previsto, con concien-
cia de la seguridad y los peligros, observando las
instrucciones de servicio.
• ¡Las averías que puedan afectar especialmente a
la seguridad deben ser subsanadas de inmediato!
• Se deben respetar las normas de seguridad, traba-
jo y mantenimiento establecidas por el fabricante,
así como las dimensiones indicadas en los Datos
técnicos.
• Se deben respetar las normas de prevención de
accidentes aplicables y las reglas técnicas de se-
guridad especiales universalmente reconocidas.
• La máquina solo deben usarla, mantenerla y repa-
rarla expertos que la conozcan y conozcan los peli-
gros. Si el usuario hace cambios en la máquina por
cuenta propia, el fabricante no será responsable
de los daños que ello pueda causar.
• La máquina solo se debe usar con accesorios y
herramientas originales del fabricante.
• Cualquier otro uso será un uso indebido. El fabri-
cante no se responsabilizará de los daños resul-
tantes. El riesgo lo asumirá solamente el usuario.
• El cortacésped se ha construido exclusivamente
para el cortado de césped.
• Este aparato no debe destinarse a usos comercia-
les, artesanales ni industriales.
• No trabaje con la máquina cuando dude sobre si
una condición de trabajo es segura o no.
¡Atención! Para evitar un riesgo físico del usuario,
se prohíbe el uso de la desbrozadora de césped en
los trabajos siguientes: podado de arbustos, setos y
matas, para el corte y la trituración de crecimientos
espigados o céspedes en plantaciones de tejado o
cajones del balcón y para la limpieza (aspiración) de
aceras y como picadora para la trituración de trozos
de árboles y setos. Además, la desbrozadora de
césped tampoco se debe utilizar como motocultor
para el allanamiento de elevaciones en terrenos
como, p. ej., toperas.
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
¡AVISO DE ADVERTENCIA! Por su propia segu-
ridad, lea detenidamente este manual y las indica-
ciones generales de seguridad antes de poner en
marcha el aparato. Si cede el aparato a un tercero,
adjunte siempre estas instrucciones de uso.
Es preciso tener en consideración que nuestro
aparato no está indicado para un uso comercial,
industrial o en taller. No asumiremos ningún tipo
de garantía cuando se utilice el aparato en zonas
industriales, comerciales o talleres, así como activi-
dades similares.
Riesgos residuales
La máquina se ha construido de acuerdo con los úl-
timos avances tecnológicos y observando las reglas
técnicas de seguridad de aplicación reconocida. Aun
así, pueden emanar determinados riesgos residuales
durante el trabajo.
• Lesiones por la cuchilla en rotación.
• Riesgo para la salud por ruido. Llevar siempre
equipo de protección personal (protección auditi-
va).
• Riesgo para la salud por corriente eléctrica. Si no
se utilizan los cables de conexión eléctrica apro-
piados. Observe el manual de instrucciones "Co-
nexión eléctrica".
• Asimismo, a pesar de todas las precauciones
adoptadas pueden existir riesgos residuales no
patentes.
• Los riesgos residuales se pueden minimizar ob-
servando las "indicaciones de seguridad" y el "uso
previsto" y siguiendo el manual de instrucciones
en su integridad.

5. Indicaciones importantes

Indicaciones de seguridad generales+
m ADVERTENCIA Lea todas las indicaciones de
seguridad y todas las instrucciones. Si no se respe-
tan las indicaciones de seguridad y las instruccio-
nes, puede producirse una descarga eléctrica, un
incendio y/o lesiones graves.
Guarde todas las indicaciones de seguridad e ins-
trucciones para futuros usos.
El término empleado en las indicaciones de segu-
ridad «Herramienta eléctrica» se refiere tanto a las
herramientas eléctricas conectadas a la red eléctrica
(con cable de red) como a las herramientas eléctri-
cas que funcionan por batería (sin cable de red).
• No emplear el cortacésped cuando el césped está
mojado.
• No emplear nunca la herramienta con la cubierta
trasera defectuosa o el recipiente colector roto.
47