Masquer les pouces Voir aussi pour Business Lite 22:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

INSTALLATION INSTRUCTIONS – EN | INSTALLATIEINSTRUCTIE – NL | INSTALLATIONSANLEITUNG - DE | MANUEL D'INSTALLATION - FR
Business Lite & Pro 22 kW
IMPORTANT: The charge point must have been activated online by the user to make it ready to use. This is easily
completed via my.newmotion.com using the charge points serial number. The charge card must also be activated.
LET OP: Om de laadpaal laadklaar te maken dient de gebruiker deze online te activeren. Dit kan via my.newmotion.com
aan de hand van het serienummer. Om te kunnen laden is een geactiveerde laadpas nodig.
BEACHTEN SIE: Der Nutzer muss die Ladestation online registrieren, um sie nutzen zu können. Die Registrierung
lässt sich einfach über my.newmotion.com mit der Seriennummer durchführen. Um laden zu können, ist eine aktivierte
Ladekarte erforderlich.
REMARQUE : l'utilisateur doit activer la borne en ligne avant de pouvoir l'utiliser. Cette activation s'effectue facilement
sur my.newmotion.com à l'aide du numéro de série de la borne. La carte de recharge doit également être activée.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour newmotion Business Lite 22

  • Page 1 The charge card must also be activated. LET OP: Om de laadpaal laadklaar te maken dient de gebruiker deze online te activeren. Dit kan via my.newmotion.com aan de hand van het serienummer. Om te kunnen laden is een geactiveerde laadpas nodig.
  • Page 3 NewMotion Business Lite & Pro 22 kW Table of contents / Inhoudsopgave / Inhaltsverzeichnis / Table des matières Installation instructions (EN) Installationsanleitung (DE) Pages 1 - 7 Seite 17 - 23 Installatieinstructie (NL) Manuel d’installation (FR) Pagina 9 - 15 Pages 25 –...
  • Page 4 New Motion or certified partners. If this At weaker signal, please contact NewMotion. is the case the charge points need to be interconnected via a UTP cable to enable the mutual communication required for Dynamic Load Balancing.
  • Page 5: Installation Specifications

    * Always wire for the maximum hardware amperage under continuous load. Cable diameters are an indication, NewMotion advises to always use one size larger. The electrician is responsible for selecting a cable thickness appro- priate for your specific situation.
  • Page 6: Technical Specifications

    Humidity 5% to 95% *Contact NewMotion for further information: +44 20 3868 1036 and press option 1. Disclaimer: This document does not remove the need for an electrician’s insight to ensure that the installation work is carried out safely and in accordance with the relevant legislation and regulations. Electricians are responsible at all times for their own safety and for the safety of others.
  • Page 7 DYNAMIC LOAD BALANCING REQUIREMENTS For a successful installation of the Business Lite & Pro charge points with Dynamic Load Balancing, the following requirements need to be met: - The installation is executed with 3-phase / 32 A power - When connected via GPRS or a Mobile Router the cabling for each charge point, or per group of charge Vodafone GPRS signal strength (2G) must be between points.
  • Page 8: Overview Of Connections

    OVERVIEW OF CONNECTIONS Serial port (do not use) Dynamic Load Balancing Tension relief (data cables) Power cables Earthing pole Power inlet Inlet for data cable Power outlet Figure 2. Indication for Dynamic Load Balancing and power supply. INSTALLATION INSTRUCTION – P5...
  • Page 9: Installation Procedure

    Please keep the installation details on hand. N.B.: The charge points must have been activated online to enable charging. Activation can easily be done on my.newmotion.com using the charge points serial numbers (situated on the right side of the casing). The charge card must also be activated.
  • Page 10 INSTALLATION FORM For this Dynamic Load Balancing configuration to be Keep this information handy when in contact with successful, please follow and complete the form below the NewMotion support desk. during the installation. Position Serial number kWh meter inlets 0400...
  • Page 12 Activatie van Dynamic Power Sharing kan alleen uitgevo- telefoon als u deze gebruikt om het signaal te testen). Bij erd worden door NewMotion of gecertificeerde partners. slechter ontvangst, contact opnemen met NewMotion. Als dit het geval is, moeten de laadpalen verbonden...
  • Page 13 * Bedrading altijd uitvoeren op het maximale ampèrage van de hardware bij continue belasting. Kabeldikte is een indi- catie. NewMotion adviseert om één maat groter te installeren. De installateur is verantwoordelijk voor bepaling van de vereiste kabeldikte in de specifieke situatie.
  • Page 14: Technische Specificaties

    De installateur is te allen tijde verantwoordelijk voor de eigen veiligheid en die van anderen. NewMotion stelt de installateur aansprakelijk voor schade die direct of indirect ontstaan is tijdens de werkzaamheden indien de werkzaamheden zijn uitgevoerd in strijd met de instructies.
  • Page 15 DYNAMIC LOAD BALANCING VOORWAARDEN Voor een succesvolle installatie van Business Lite & Pro laadpalen met Dynamic Load Balancing, moet aan de volgende voorwaarden worden voldaan: - De installatie wordt voor elke laadpaal doorgevoerd - Bij een verbinding via GPRS of een Mobiele Router met 3-phase / 32 A- voedingskabels, of per moet de Vodafone GPRS-signaal sterkte (2G) tussen laadpalen-groep.
  • Page 16 BEDRADINGSSCHEMA Seriële poort (niet gebruiken) Dynamic Load Balancing Trekontlasting (datakabels) Voedingskabel Aarding paal Voedingstoevoer Kabeldoorvoer datakabel Voeding voor volgende laadpaal Afbeelding 2. Indicatie voor Dynamic Load Balancing en voeding. INSTALLATIEHANDLEIDING – 13...
  • Page 17 Houdt a.u.b. het installatie-overzicht bij de hand. N.B.: Om de laadpaal laadklaar te maken dient de gebruiker deze online te activeren. Dit kan via my.newmotion.com aan de hand van het serienummer. Om te kunnen laden is een geactiveerde laadpas nodig. INSTALLATIEHANDLEIDING – 14...
  • Page 18 Voor een succesvolle installatie van Dynamic Load Balancing Houdt deze informatie bij de hand als u contact met vragen wij u om gedurende de installatie de hieronder NewMotion opneemt. genoemde stappen te volgen en het formulier in te vullen. Positie...
  • Page 20 -80 dBm liegen (zum Testen 3G- oder 4G-Empfang am Dynamisches Lastmanagement kann nur vor Ort durch Smartphone ausschalten). NewMotion oder einen zertifizierten Partner aktiviert Bei schwächerem Signal wenden Sie sich bitte werden. Wenn dies gewährleistet ist, müssen die die an NewMotion.
  • Page 21 * Die Verkabelung stets bei maximaler Stromstärke der Hardware und kontinuierlicher Belastung durchführen. Die Kabeldicke ist indikativ. Die Norm berücksichtigt nicht ausreichend, dass ununterbrochen auf hoher Leistung geladen werden kann. NewMotion empfiehlt darum, ein dickeres Kabel zu installieren. Der Installateur ist dafür verant- wortlich, die erforderliche Kabeldicke in der vorliegenden Situation festzulegen.
  • Page 22: Technische Daten

    Luftfeuchtigkeit 5 % bis 95 % *Nehmen Sie für weitere Informationen Kontakt mit NewMotion auf: +49 30 21502848, Option 1 Haftungsausschluss: Dieses Dokument entbindet den Installateur keinesfalls von seiner eigenen Sorgfaltspflicht und einer sachgerechten Ausführung der Arbeiten gemäß den geltenden Gesetzen und Vorschriften. Der Installateur ist jederzeit für die eigene Sicherheit und die Sicherheit anderer Personen verantwortlich.
  • Page 23 BEDINGUNGEN DYN. LASTMANAGEMENT Für eine erfolgreiche Installationen der Business Lite & Pro Ladestation mit Dynamischem Lastmanagement gelten die folgenden Bedingungen: Installation wird mit 3-phasigen 32 A Stromkabeln - Bei einer Verbindung via GPRS oder mobilen Router durchgeführt. muss die Vodafone GPRS Signalstärke (2G) zwischen - Alle Ladestationen sind mittels UTP-Kabeln in -56 und -80 dBm liegen.
  • Page 24 ANSCHLUSSPLAN Serielle Schnittstelle (nicht verwenden) Dynamisches Last-management Zugentlastung (Datenkabel) Stromkabel Erdungspfosten Kabeldurchführung Netzkabel Kabeldurchführung Datenkabel Stromanschluss Abbildung 2: Angaben für Dynamisches Lastmanagement und Stromversorgung. INSTALLATIONSANLEITUNG – P21...
  • Page 25 Ladestation verbunden ist (sind). der Unterseite der Ladestation. P.S. Nehmen Sie bitte für die weitere Konfiguration von dynamischem Lastmanagement Kontakt mit NewMotion auf. Bitte halten Sie die Konfigurationsinformation griffbereit. Beachten Sie: Der Nutzer muss die Ladestation online registrieren, um sie ladefähig zu machen. Die Registrierung lässt sich einfach über my.newmotion.com anhand der Seriennummer durchführen.
  • Page 26 INSTALLATIONSFORMULAR Bitte folgen Sie während der Installation den hier unten Halten Sie diese Information griffbereit, wenn Sie genannten Schritten und füllen Sie das Formular aus, NewMotion anrufen. um die Konfiguration von Dynamischem Lastmanagement erfolgreich verlaufen zu lassen. Position Seriennummer Zählereingänge...
  • Page 28: Intelligente, Sûre Et Rapide

    L’activation de l’équilibrage de charge dynamique ne peut téléphone portable si vous l’utilisez pour vérifier le signal). être effectuée que sur place par NewMotion ou un de ses À un signal plus faible, contactez NewMotion. partenaires certifiés. Dans ce cas, les points de charge doivent être interconnectés via un câble UTP pour permettre...
  • Page 29: Spécifications D'installation

    * Le câblage doit toujours être effectué de façon à assurer l’intensité matérielle maximale en condition de charge continue. Le dimensionnement des câbles est fourni à titre indicatif. NewMotion recommande de toujours utiliser une taille supérieure. Il incombe à l’électricien de sélectionner l’épaisseur de câble appropriée à chaque situation.
  • Page 30: Spécifications Techniques

    Humidité 5 % à 95 % *Contactez NewMotion pour plus d’informations : +33 (0)9 77 55 43 49 Avertissement : ce document ne se substitue pas aux connaissances spécialisées de l’électricien qui doit veiller à effectuer l’installation en toute sécurité et conformément aux lois et réglementations pertinentes. Les électriciens sont en tout temps responsables de leur propre sécurité...
  • Page 31 EXIGENCES DYNAMIC LOAD BALANCING Pour une installation réussie des bornes Business Lite & Pro bénéficiant du Dynamic Load Balancing, les conditions suivantes doivent être remplies : - L’installation est dimensionnée pour alimenter chaque - Lorsque la borne est connectée par GPRS ou routeur borne avec une tension en triphasé...
  • Page 32: Schéma Des Connexions

    SCHÉMA DES CONNEXIONS Port série (ne pas utiliser) Dynamic Load Balancing Décharge de traction (câbles de données) Cable de puissance Bornier de mise à la terre Entrée du câble d’alimentation Entrée du câble de données Prise d’alimentation Schéma 2. Indication pour le Dynamic Load Balancing et l’alimentation. MANUEL D’INSTALLATION –...
  • Page 33: Procédure D'installation

    à portée de main. Remarque : l’utilisateur doit avoir activé les bornes en ligne avant de pouvoir les utiliser. Cette activation s’effectue facilement sur le site my.newmotion.com à l’aide des numéros de série des bornes. La carte de mobilité...
  • Page 34: Formulaire D'installation

    Conservez ces informations à portée de main Load Balancing, merci de bien vouloir suivre et compléter le lorsque vous prenez contact avec le service clients formulaire ci-dessous lors de l’installation. NewMotion. Position Numéro de série Entrées du compteur électrique 0400...

Ce manuel est également adapté pour:

Business pro 22Business lite et pro 0400 série

Table des Matières