Masquer les pouces Voir aussi pour Business Pro 2.1:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel
d'installation
NewMotion
Business Pro
& Lite 2.1 / 2.2
Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13
FR
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour newmotion Business Pro 2.1

  • Page 1 Manuel d’installation NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 2: Table Des Matières

    5.2.4. Tension d’entrée nominale requise à la borne de Annexe B - Déclaration de conformité CE - Câble recharge 5.2.5. Protection électrique Annexe C - Formulaire d'installation Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 3: Préface

    La façon dont notre produit devrait être installé et utilisé dépend des circonstances locales et des règlements nationaux et régionaux qui ne sont pas indiqués dans notre manuel. NewMotion ne pourra être tenue responsable de toute perte ou dommage de toute provenance, quelle qu’elle soit, sans exclusion aucune, de source directe ou de conséquence indirecte se produisant en relation avec les instructions d’utilisation de l’équipement décrit...
  • Page 4 « Root Mean Square » - valeur moyenne quadratique « TCP » « Transmission control protocol » (protocole de contrôle de transmission) « UTP » « Unshielded twisted pair » (paire de fils torsadée sans écran) Volt Watt Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 5: Sécurité

    Mesures de protection 2.4.1. Équipements de protection individuelle (ÉPI) Pour éviter l’endommagement dû aux décharges statiques, portez des gants isolants lors de l’installation des câbles et des composants électriques. Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 6: Dangers Intrinsèques

    Les directives des étiquettes d’avertissement et autocollants apposés sur le produit doivent être suivies. Les étiquettes d’avertissement et autocollants apposés sur le produit doivent être gardés lisibles, sinon ils doivent être remplacés. Pour ce faire, communiquez avec le fabricant. Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 7: Description Du Produit

    7. Entrée de câble de données avec butée en 14. Port Ethernet - Données de sortie (en aval de caoutchouc grise Business Lite) 8. Serres câble d’alimentation Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 8: Connexions Internes Pour Câble Intégré

    503.5 × 200 × 137 mm Poids ~ 4,0 kg IEC-62262 Code de robustesse IK IK10 IEC-60529 Code de protection IP IP54 (pour utilisation à l’intérieur et à l’extérieur) Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 9: Services De Recharge Intelligents

    électrique local et la consommation d'énergie de l'édifice de raccordement. ** Pour modifier la capacité de recharge, communiquez avec NewMotion *** Pour plus d’information, communiquez avec NewMotion : +44 20 3868 1036 et choisissez l’option 1 3.4. Services de recharge intelligents 3.4.1.
  • Page 10: Partage De Puissance Dynamique

    Chaque groupe de bornes de recharge comprend une borne Business Pro et jusqu'à 40 bornes Business Lite, selon la confi guration utilisée. Pour plus d'information sur les confi gurations réseau, voir le chapitre 3 . 5 . Création d'un plan de projet. Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 11: Création D'un Plan De Projet

    1 Business Pro ≤40 Business Lite Lite Lite Lite Lite Lite Lite Configuration en guirlande 1 Business Pro ≤15 Business Lite Lite Lite Lite Lite Lite Lite Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 12: Plaque Signalétique Et Marquages

    Toujours entreposer le produit dans des conditions atmosphériques comprises dans les plages indiquées aux chapitres 3.3. Fiche technique. Pour minimiser l’exposition à la poussière, à l’humidité et à l’endommagement, placez le produit dans sa boîte d’emballage d’origine ou le recouvrir convenablement. Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 13: Installation

    10. Boulon Torx M4 × 12 mm (6×) 6. Rondelle M8 - (grosse) (4×) 11. Boulon Torx M4 × 20 mm (1×) 5.1.2. Facultatif 1. Poteau de montage 2. Socle de béton Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 14: Matériel D'installation (Non Fourni)

    • DDR de type ‘B’ ou • DDR de type ‘A’ avec équipement approprié qui assure la coupure de l’alimentation en cas de courant de fuite c.c. plus élevé que 6 mA. Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 15: Montage De La Borne De Recharge

    Pour le montage sur poteau sur un socle de béton, compacter du sable sur toute la tranchée pour solidement fixer l’ensemble. 5.2.7. Outils et matériaux pour le montage Pour installer une borne de recharge NewMotion, s’assurer d’avoir à portée de main une trousse de base d’électricien. Icône Description Connexion Ethernet câblée...
  • Page 16: Préparation

    Ne pas dénuder les fils du câble ou y raccorder un connecteur à l’extrémité pour la borne de rechange à ce moment-ci. 7. Étiqueter l’extrémité du câble Ethernet pour la borne de recharge pour installation ultérieure. Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 17 13. Tirer le capot hors du boîtier pour ouvrir la borne de recharge et avoir accès à ses éléments internes (Voir figure 11 14. Vérifier si tous les composants internes et leur câbles sont solidement fixés. Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 18: Montage

    1 . Fixer le support à un mur à une hauteur appropriée (~ 90 cm) (Voir fi gure 15 ). AVIS S’assurer que le mur peut porter le poids de la borne de recharge. Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 19 Pour déterminer le diamètre du câble et l’œillet coloré adéquat à utiliser, se servir d’un vernier à coulisse sur le câble. 8 . Insérer le câble d’alimentation environ 15 cm à l’intérieur du boîtier. Au besoin, appliquer un lubrifi ant sur le câble (Voir fi gure Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 20 (Voir fi gure 19 ). AVIS Si exigé par la règlementation locale, visser la cosse du fi l de protection de terre (fourni) du boîtier, sous la vis de droite. Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 21: Montage Sur Chaussée Ou Trottoir

    6 . Au besoin couper l’excédent des tiges fi letées. Ø10 - 13 mm Ø13 - 15.5 mm Ø15.5 - 18 mm Ø18 - 21 mm Ø21 - 22.5 mm Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 22 Business Lite est connecté à une borne de recharge Business Lite suivante. Si celle-ci est la dernière de la confi guration, il n'y aura pas de câble Ethernet de données de sortie. Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 23: Montage En Sol De Terre

    1 . Creuser une tranchée d’environ 25 x 40 cm à une profondeur de 55 cm (Voir fi gure 26 ). AVIS Ne pas creuser plus que requis parce que ceci déstabiliserait le sol et il perdrait son maintien au fi l des ans. Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 24 7 . Pour garantir la stabilité du poteau au fi l du temps, comprimer du sable sur toute la tranchée. AVIS Pour une meilleurs stabilité, spécialement s’il y a eu d’autres excavations dans les environs, se servir d’un bélier compacteur. Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 25 Business Lite est connecté à une borne de recharge Business Lite suivante. Si celle-ci est la dernière de la confi guration, il n'y aura pas de câble Ethernet de données de sortie. Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 26: Raccordement Électrique

    3 . Dénuder ses cinq fi ls sur environ 1 cm. 4 . Connecter le fi l de de mise à la terre à la borne de terre. Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 27 7 . Sur le formulaire de montage au dos du guide d'installation rapide, enregistrer la rotation des phases connectée. Se référer au chapiitre 7 . 1 . Confi guration. Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 28: Câble De Recharge Intégré

    8 . À l’aide du serre-câble, fi xer le câble d’alimentation en place (Voir fi gure 39 ). 5 . 5 . 2 . Câble de recharge intégré 1 . Déposer le serre-câble avant (Voir fi gure 40 ). Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 29 7 . Connecter le fi l de communication rouge du véhicule (Voir fi gure 42 8 . Connecter le fi l de mise à la terre à sa borne de connexion (Voir fi gure 42 Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 30: Interconnexion Câblée

    Pour le raccordement entre les postes de recharge : s'assurer que l'autre extrémité du câble est passée dans l'œillet gris de l'autre borne de recharge avant d'y fi xer le connecteur RJ45. Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 31 10 . Pour les bornes de recharge Business Pro : brancher l'autre câble Ethernet dans un port libre du routeur Ethernet. Pour les bornes de recharge Business Lite : Brancher l'autre câble Ethernet dans le port Ethernet gauche de la borne de recharge Business Lite suivante. Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 32: Finalisation De L'installation

    4 . À l’aide de six boulons Torx M4 × 12 mm fournis, fi xer le capot au boîtier en les serrant à la main avec un tournevis Torx T20 (Voir fi gure 48 6 PRÉCAUTION Ne pas utiliser d’outil motorisé car ceci pourrait endommager le capot ou le boîtier. Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 33 6. À l’aide d’un boulon Torx M4 × 20 mm fourni, fixer la cache grise au capot en les serrant à la main avec un tournevis Torx T20 (Voir figure 50 [Dropspot3]). 6 PRÉCAUTION Ne pas utiliser d’outil motorisé car ceci pourrait endommager la cache, le capot ou le boîtier. Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 34: Gestion De Puissance Dynamique Des Modèles « Business » (Facultatif)

    90 x 90 x 71.9 mm Consommation ≤4 W Type d'alimentation Triphasée (3 ou 4 conducteurs) et monophasée (1 conducteur) Fusible principal ≤16 A Milieu ambiant Usage à l'intérieur Conformité Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 35 Mesure du courant RC1, RC2, RC3 Mesure max. du courant d'entrée 4000 A Seuil de réponse de la valeur nominale de la plage de mesures Précision des mesures de tension Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 36: Transformateurs De Courant Rogowski

    à des blessures graves voire la mort. AVIS Lire attentivement le guide de montage du kilowattheure-mètre EMpro et des transformateurs de courant Rogowski avant d'entreprendre l'installation. Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 37 2 . Monter le kilowattheure-mètre EMpro sur un espace libre d'un rail DIN du tableau de distribution près de la connexion de l'artère d'alimentation (Voir fi gure 52 ). Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 38 La source d'alimentation doit être conforme aux spécifi cations indiquées au chapitre 3 . 3 . Fiche technique. AVIS Pour plus d'information, consulter le manuel du kilowattheure-mètre EMpro. Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 39: Raccordement De La Borne De Recharge Business Pro Au Kilowattheure-Mètre Empro

    1 . Prendre le câble de données du module de gestion DPM conduisant au tableau de distribution. 2 . Dénuder environ 2 cm d'isolant des fi ls du câble de données du module. Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 40 8 . Raccorder le kilowattheure-mètre à la borne de recharge Business Pro selon l'une ou l'autre des trois confi gurations ci-dessous. AVIS Se rapporter au plan de projet pour être sûr de la bonne confi guration de raccordement sur le kilowattheure- mètre EMpro. Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 41 Combinaisons de configuration guirlande et étoile 1 Pro ≤40 Lites EMpro ≤16A Lite Lite Lite Lite Lite Lite Lite Lite Lite Lite Lite Lite Lite Lite Lite Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 42: Mise En Service

    Au bas du formulaire d'installation, saisir la valeur de courant maximum par phase de l'alimentation et le courant maximum par phase pour toutes les bornes de recharge combinées. Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 43: Contrôles Avant La Mise En Service

    2. Attendre que les DEL s’éteignent. Ceci pourrait prendre de cinq à dix minutes. 3. Vérifier que la borne de recharge est raccordée au réseau.à la page : https://chargeportal.newmotion.com/test, 4. Saisir le numéro de série dans le champ de recherche et cliquer sur Rechercher.
  • Page 44: Explication Des Couleurs De Del

    L1 du DPM ou de la borne de recharge pour obtenir la bonne configuration de la rotation des phases ! 3. Pour de l'assistance à configurer le système de gestion DPM pour entreprises, contacter le centre d'installation NewMotion de votre localité en ayant sous la main le formulaire d'installation pré-rempli pour finaliser/corriger le montage.
  • Page 45: Résolution Des Problèmes

    Le propriétaire de la borne de recharge peut gérer les autorisations de recharge par clignote en rouge autorisée a été l'entremise de my.newmotion.com ou le logiciel « Business Hub ». présentée et balayée Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 46 Par exemple, enfoncer un piquet de terre directement connecté à la borne de recharge. Si rien ne se passe : - La borne de recharge pourrait être en panne, veuillez communiquer avec le bureau d’installation local de NewMotion. Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 47 Si rien ne se passe : - La borne de recharge pourrait être en panne, veuillez communiquer avec le bureau d’installation local de NewMotion. Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 48 3 Un câble Ethernet pourrait être défectueux. Les tester à l'aide d'un vérificateur de câbles réseaux. Réinsérer les câbles adéquats dans leur port Ethernet. Les témoins du port Ethernet devraient clignoter. Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 49: Maintenance

    Lors de la disposition de tout produit, se conformer à la règlementation locale en matière de produits dangereux et autres. Un produit portant le symbole WEEE devra être envoyé pour récupération séparée de dispositifs électriques ou électroniques. Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 50: Annexe A - Déclaration De Conformité Ce

    Annexe A - Déclaration de conformité CE Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 51: Annexe B - Déclaration De Conformité Ce - Câble

    Annexe B - Déclaration de conformité CE - Câble Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 52: Annexe C - Formulaire D'installation

    Annexe C - Formulaire d'installation Installation manual – NewMotion Business Pro & Lite 2.1 / 2.2 - 091NMFR13...
  • Page 53 Français - Instructions traduites | 091NMFR13 | 03/2021 Manufactured by: The New Motion B.V. Rigakade 20, 1013 BC | Amsterdam, The Netherlands +31880109500 | www.newmotion.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Business lite 2.1Business pro 2.2Business lite 2.2

Table des Matières