Table des Matières
Publicité
1
P
OINTS IMPORTANTS
1.1 I
NFORMATIONS GÉNÉRALES
1
P
OINTS IMPORTANTS
1.1
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Validité et caractère obligatoire de ce mode d'emploi
1.1.1
Contenu
Les instructions de service complètes pour le distribu-
teur d´étiquettes ALS 104 comprennent les parties sui-
vantes :
– Mode d'emploi (pour le personnel opérateur)
– Manuel de service (pour le personnel de service)
– Catalogue des pièces de rechange (pour le person-
nel de service)
Le présent mode d'emploi concerne uniquement les
types de machine cités ci-dessus. Le mode d'emploi
est destiné à l'utilisation et au réglage conformes de la
machine.
Les conditions préalables de l'utilisation et du réglage
sont l'installation et la configuration adéquates de la
machine.
– Pour des informations sur la qualification requise à
ce sujet : voir le chapitre "Qualification" à la page 7.
– Pour des informations sur l'installation et la configu-
ration : voir le manuel de service.
Pour toute question technique non abordée dans ce
mode d'emploi :
Consulter les manuel de service du distributeur
d'étiquettes
ou
Demander l'intervention d'un technicien de mainte-
nance auprès de notre partenaire de distribution.
– Le service clients de notre partenaire de distribution
est à vote disposition pour les problèmes de confi-
guration et de panne.
Niveau technique
Niveau technique : 01/2007
Version du logiciel : 3.21 (Frontend), 1.85 R02
(Drive)
Responsabilité
Avery Dennison se réserve le droit :
– d'apporter des modifications à la conception, aux-
composants et au logiciel et d'utiliser d'autres com-
posants équivalents à ceux indiqués, dans un souci
de progrès technique.
– de modifier les informations de ce mode d'emploi.
L'obligation d'étendre ces modifications aux machines
fournies précédemment est exclue.
Droit d'auteur
Avery Dennison possède tous les droits sur ce mode
d'emploi et ses annexes. Toute copie, réimpression ou
autre forme de reproduction, même partielle de ce
mode d'emploi, n'est autorisée qu'avec l'accord écrit.
Imprimé en Allemagne
Fabricant
Avery Dennison Deutschland GmbH
Ohmstraße 3
D–85386 Eching
Allemagne
Tél. : +49-8165-925-0
Fax : +49-8165-925-231
http://www.monarch.averydennison.com
5
ALS
104
F
Publicité
Table des Matières
