CITROEN SPORT Saxo Challenge 2003 Notice De Montage page 3

CITROËN
S P O R T
2-17 POMPE A HUILE / OIL PUMP ................................................................................................................................................................40
2-18 RECUPERATEUR VAPEUR D'HUILE / OIL VAPOR CATCHER ...............................................................................................................40
2-19 CIRCUIT REFROIDISSEMENT / COOLING SYSTEM..............................................................................................................................41
2-20 RADIATEUR ET MOTOVENTILATEUR / RADIATOR AND VENTILATOR.................................................................................................41
2-21 CIRCUIT D'ALIMENTATION CARBURANT / FUEL CIRCUIT....................................................................................................................41
2-22 SYSTEME D'INJECTION / INJECTION SYSTEM.....................................................................................................................................42
2-23 CIRCUIT D'AIR / AIR INLET ...................................................................................................................................................................43
2-24 ALLUMAGE / IGNITION .........................................................................................................................................................................43
2-25 CALCULATEUR / ECU ...........................................................................................................................................................................43
2-26 SUPPORTS MOTEUR / ENGINE MOUNTINGS.......................................................................................................................................43
2-27 LIGNE D'ECHAPPEMENT / EXHAUST PIPE...........................................................................................................................................43
3 MONTAGE / ASSEMBLY ................................................................................................................................................................................43
4 MAINTENANCE / MAINTENANCE ...................................................................................................................................................................66
5 RAPPEL COUPLES DE SERRAGE / TIGHTENING TORQUES ........................................................................................................................67
TRANSMISSION / TRANSMISSION .............................................................................................................................................................68
1 REGLEMENTATION / REGULATION ..............................................................................................................................................................68
1-1 OBLIGATOIRE / REQUIRE D ..................................................................................................................................................................68
1-2 AUTORISE / PERMITTED ......................................................................................................................................................................68
2 CARACTERISTIQUES ....................................................................................................................................................................................68
2-1 MECANISME EMBRAYAGE / CLUTCH...................................................................................................................................................68
2-2 DISQUE EMBRAYAGE / CLUTCH DRIVEN PLATE .................................................................................................................................68
2-3 COMMANDE EMBRAYAGE / CLUTCH PEDAL .......................................................................................................................................68
2-4 BOITE DE VITESSES / GEARBOX .........................................................................................................................................................69
2-5 COMMANDE DE BOITE / GEAR COUPLING BAR ..................................................................................................................................69
2-6 TRANSMISSIONS / DRIVE SHAFT.........................................................................................................................................................69
3 MONTAGE......................................................................................................................................................................................................70
4 MAINTENANCE / MAINTENANCE ...................................................................................................................................................................83
LIAISON AU SOL / SUSPENSION................................................................................................................................................................84
1 REGLEMENTATION / REGULATION ..............................................................................................................................................................84
1-1 OBLIGATOIRE / REQUIRE D ..................................................................................................................................................................84
1-2 AUTORISE / PERMITTED ......................................................................................................................................................................84
2 CARACTERISTIQUES / FEATURES................................................................................................................................................................85
Notice de montage / Edition janvier 2003
Challenge
Page 3