Num'axes CANICALM Spray Guide D'utilisation page 17

The refill can is a pressurized container. CAUTION:
- Keep the refill can away from direct sunlight and do not expose it to temperatures exceeding
50°C / 122°F.
- Do not pierce or burn the refill can, even after use.
- Do not spray on a naked flame or any incandescent material.
- Keep it away from sources of ignition – No smoking.
- Do not use it or keep it in a confined area.
- Use only as directed.
Maintenance
- To clean the CANICALM Spray collar use a soft cloth moistened with water and a mild detergent. Do
not use solvents or harsh detergents to clean your CANICALM Spray collar.
- The nylon strap can be washed with soapy water.
- The spray can make your dog's hair sticky. Wash your dog's neck area weekly with a wash cloth and
mild soap then rinse and dry.
Troubleshooting
Before thinking your collar is broken, first read this guide over, then make sure the problem is not
caused by an empty reservoir or an incorrect use.
If the problem persists, contact your distributor or check out on www.numaxes.com.
You can also contact NUM'AXES at +33.2.38.69.96.27 or by Email export@numaxes.com.
Depending on the extent of the malfunction, you may have to return your product for service and
repair.
For all repairs, please supply the following:
- the complete product
- the proof of purchase (invoice or sales receipt)
If you omit one of these items, the After Sales Service will have to invoice you for any repair costs
incurred.
Gb - 17