Sicherheitshinweise Für Heckenscheren - Ryobi OGS1822 Traduction Des Instructions Originales

nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich
und muss repariert werden.
■
Gewöhnen Sie sich an, noch einmal nachzuprüfen,
ob alle Schraub- und Einstellschlüssel vom Produkt
entfernt worden sind, ehe Sie es einschalten.
BETRIEB
■
Tragen Sie stets eine Schutzbrille, festes Schuhwerk
und Kleidung, wenn Sie das Produkt verwenden, um
die Verletzungsgefahr zu verringern.
■
Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine
lockeren Kleidungs- oder Schmuckstücke, die sich in
den beweglichen Teilen verfangen könnten. Für die
Arbeit im Freien empfehlen sich festes Schuhwerk und
lange Hosen.
■
Vermeiden Sie es das Produkt bei schlechtem Wetter
zu benutzen, besonders bei Gefahr von Blitzschlag.
■
Schalten Sie das Gartengerät erst ein, wenn Ihre Hände
und Füße ausreichend weit von den Schneidmessern
entfernt sind.
■
Beugen Sie Verletzungen an Händen und Füßen durch
das Schneidwerk vor.
■
Beachten Sie jederzeit Ihre Umgebung und achten Sie
auf mögliche Gefahren, die Sie eventuell aufgrund des
Lärms der Maschine nicht hören können.
■
Versuchen Sie niemals ein unvollständiges, oder mit
unautorisierten Modifikationen ausgestattetes Produkt
zu benutzen.
SICHERHEITSHINWEISE FÜR HECKENSCHEREN
■
Halten Sie alle Körperteile von dem Schneidmesser
fern. Versuchen Sie nicht, bei laufendem Messer
Schnittgut zu entfernen oder zu schneidendes
Material festzuhalten.
eingeklemmtes Schnittgut nur bei ausgeschaltetem
Gerät. Ein Moment der Unachtsamkeit bei der
Benutzung einer Heckenschere kann zu schweren
Verletzungen führen.
■
Tragen Sie die Heckenschere am Griff bei
stillstehendem Messer.
Aufbewahrung der
Schutzabdeckung aufziehen. Sorgfältiger Umgang
mit dem Gerät verringert die Verletzungsgefahr durch
das Messer.
■
Halten Sie das Elektrowerkzeug an den isolierten
Griffflächen, da das Schneidmesser in Berührung
mit verborgenen
kann. Der Kontakt des Schneidmessers mit einer
spannungsführenden Leitung kann metallne Geräteteile
unter Spannung setzen und zu einem elektrischen
Schlag führen.
■
Halten Sie das Kabel vom Schneidbereich fern.
Während des Arbeitsvorgangs kann daas Kebel im
Gebüsch verdeckt sein und versehentlich durchtrennt
werden.
■
Überprüfen Sie die Hecke auf Fremdkörper, wie
Drahtzäune.
14 | Deutsch
Entfernen Sie bei
Bei Transport oder
Heckenschere stets die
Stromleitungen kommen
ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSWARNUNGEN
■
Um eine unbeabsichtigte
vermeiden, tragen Sie das Produkt nie mit dem Finger
am An-Schalter.
■
Tragen Sie dicke, lange Hosen, festes Schuhwerk und
gut sitzende Handschuhe. Keinen Schmuck, kurze
Hosen, Sandalen tragen oder barfuß arbeiten.
■
Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet
ist, ehe Sie den Akku einlegen. Das Einlegen des Akkus
in das eingeschaltete Gerät kann zu Unfällen führen.
■
Nicht bei schlechter Beleuchtung verwenden. Benutzen
Sie das Produkt nur bei Tageslicht ode bei guter
künstlicher Beleuchtung.
■
Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie
das Gleichgewicht. Vermeiden Sie eine abnormale
Körperhaltung. Eine abnormale Körperhaltung kann zu
Gleichgewichtsverlust führen. Achten Sie bei der Arbeit
an Hängen auf einen festen Stand. Gehen sie immer,
laufen sie nie.
■
Betätigen Sie das Produkt nicht mit Gewalt. Es wird die
Arbeit mit der Geschwindigkeit, für die es ausgelegt
wurde, besser und sicherer erledigen.
■
Vergewissern Sie sich vor dem Starten des Produkts,
dass das Schneidmesser mit nichts in Kontakt geraten
können. Sollte die Schneidvorrichtung gegen einen
Fremdkörper schlagen oder sich verwickeln, so
schalten Sie das Produkt sofort aus, entfernen Sie den
Akku und prüfen Sie es auf Schäden. Arbeiten Sie nicht
mit dem Werkzeug, falls Teile lose oder beschädigt sein
sollten.
■
Prüfen Sie, ob Teile
Fehlausrichtung vorliegt oder (bewegliche) Teile
feststecken oder ob andere Bedingungen vorliegen,
die den Betrieb beeinträchtigen könnten. Ehe Sie
das Produkt weiter verwenden, sollten andere Teile,
die beschädigt wurden, sorgfältig geprüft werden, um
sicherzustellen, dass es ordnungsgemäß funktioniert
und die vorgesehene Funktion ausführen kann. Jeder
Schaden sollte durch den autorisierten Kundendienst
ordnungsgemäß repariert oder ausgetauscht werden.
■
Um das Risiko von Verletzungen durch Kontakt mit
beweglichen Teilen zu verringern, schalten Sie das
Gerät immer aus und entfernen Sie den Akku, stellen
Sie sicher, dass alle beweglichen Teile zum Stillstand
gekommen sind, und lassen Sie das Gerät abkühlen:
●
bevor Sie das Produkt unbeaufsichtigt zurücklassen
●
bevor Sie Blockierungen entfernen
●
Bevor Sie das Produkt prüfen, reinigen oder daran
arbeiten,
●
das Produkt inspizieren, nachdem Sie gegen einen
Fremdkörper gestoßen sind
●
Wenn das Produkt anfängt, ungewöhnlich zu
vibrieren
■
Halten Sie Ihre Hände von den Schneidmessern
fern. Versuchen Sie nicht,
Schnittgut zu entfernen oder zu schneidendes Material
festzuhalten. Vergewissern Sie sich, dass der Akku
entfernt wurde und das Gerät ausgeschaltet ist, wenn
Sie verklemmtes Material von der Schneidvorrichtung
entfernen. Fassen Sie die freiliegenden Schneidmesser
Inbetriebnahmen zu
beschädigt sind, eine
bei laufendem Messer