Festo NPE Série Notice D'utilisation page 35

NPE-...
4 Förutsättningar för korrekt användning av produkten
S
Använd nödbufferterna i originalskick utan egna modifieringar.
Definition
Dämpningselemet = nödbuffert eller stötdämpare
Definition
Nominellt slag = axelns beställda slag utan slagreserv
Nyttoslag
Notera
Om nödbuffertar monteras i efterhand
reduceras axelns slagreserv.
Detta reducerar under vissa omständig-
heter även axlarnas nyttoslag.
S
Kontrollera om det beständiga nyttoslaget
är tillräckligt för din applikation.
Axelvarianter med seriellt monterade
nödbuffertar bär märkskyltar som redan
tar hänsyn till detta (nominellt slag =
nyttoslag).
5 Montering
För montering av dämpningselementen
S
Använd en stötdämparhållare enligt bild 3
resp. "Tillbehör".
Festo NPE-... 0102NH Svenska
= axelns reellt användbara slag
,
KYP-...
NPE-...
S
L
Bild 2:
S = slagreserv
L = löpare i läge för nominell
slaglängd
∆ = reducering av nyttoslag
s
Bild 3
35