Table des Matières
Publicité
WARNING
Risque d'incendie ou d'explosion.
Le non-respect de ces avertissements peut
causer un incendie ou des explosions
pouvant causer des dégâts matériels, des
blessures ou le décès.
1. En cas d'odeur de gaz ou de fuite suspectée,
couper le gaz au niveau du robinet manuel et
évacuer le bâtiment. Ne pas tenter d'allumer
un appareil, ne pas toucher un interrupteur
électrique ou un téléphone dans le bâtiment
avant
qu'aucune fuite de gaz n'est présente.
2. Un test de fuite de gaz doit être effectué tel
que décrit dans les étapes ci-dessous lors de
l'installation initiale et à chaque fois qu'un
travail est effectué impliquant les conduites
de gaz.
Étape 1 : Inspection visuelle.
1. Avec l'alimentation coupée, s'assurer que toutes
les connexions de câblage sont propres et
étanches.
2. Allumer l'appareil et le module de régulation de
l'allumage.
3. Ouvrir les robinets manuels de la tuyauterie de
gaz vers l'appareil.
4. Effectuer un test de fuite de gaz en aval du
régulateur à gaz si la tuyauterie a été dérangée.
TEST DE FUITE DE GAZ (EN AVAL DU
RÉGULATEUR À GAZ)
Enduire les bords des joints du régulateur à gaz
et toutes les connexions de tuyauterie en amont
du régulateur d'une solution savonneuse
épaisse. Les bulles indiquent des fuites de gaz.
Serrer les joints et les vis et remplacer les
organes pour arrêter les fuites de gaz. Vérifier de
nouveau avec une solution d'eau et de savon.
Étape 2 : Vérification de la masse du
système de régulation de l'allumage.
L'allumeur, le capteur de flamme et le module
d'allumage doivent partager une masse commune
avec la veilleuse. Utiliser un fil isolé en plastique
thermique d'une température nominale minimum de
105 °C (221 °F) pour la masse. Une isolation en
amiante n'est pas acceptable. Si la température au
niveau du câblage peut dépasser 105 °C (221 °F),
utiliser un écran pour protéger le câblage de la chaleur
rayonnante générée par le brûleur. Brancher le fil de
masse de la façon suivante :
1. Mettre une borne à connexion rapide femelle de
1/4 po sur une extrémité du fil de masse et la
brancher dans la borne GND (Masse)
(BRÛLEUR) à connexion rapide du module
d'allumage.
2. Dénuder l'autre extrémité du fil et l'attacher sous
la vis de montage du support de l'allumeur. Si
nécessaire, utiliser un écran pour protéger le fil
de masse de la chaleur rayonnante.
3. Le brûleur sert de zone de masse commune. S'il
n'y a pas un bon contact métal sur métal entre le
brûleur et la masse, acheminer un fil du brûleur
à la masse.
NOTE: Une mise à la terre n'est pas requise.
RÉGULATEUR D'ALLUMAGE À GAZ À VEILLEUSE INTERMITTENTE UNIVERSEL S8610U
Étape 3: Consulter la séquence de
fonctionnement normale et les
spécifications du module d'allumage.
Voir la section « Fonctionnement » sur cette
—
page et les « Spécifications » page 3.
Étape 4: Réinitialisation du module de
régulation de l'allumage.
1. Régler le thermostat à son réglage le plus bas.
2. Attendre une minute.
Pour les étapes restantes, observer les points
indiquant un fonctionnement qui n'et pas normal.
Pour corriger les problèmes, consulter le « Guide de
dépannage » à la page 25.
Étape 5 : Vérification du
fonctionnement du dispositif de
coupure de sécurité.
1. Couper l'alimentation en gaz.
2. Régler le thermostat ou le contrôleur à une
température supérieure à celle de la pièce pour
créer un « appel de chaleur».
3. Vérifier l'étincelle au niveau de la veilleuse.
Minuter l'étincelle de l'allumage à la coupure.
L'étincelle doit s'éteindre après 15 ou 90
secondes (en fonction du réglage du
commutateur Dip SW1). Voir l'étiquette du
dispositif et la section
« Réglages et ajustements » page 16.
4. Attendre 5 minutes. La séquence d'allumage
doit recommencer suivie d'une coupure.
5. Ouvrir le robinet de gaz manuel et s'assurer qu'il
n'y a pas de débit de gaz vers la veilleuse ou le
brûleur principal.
6. Régler le thermostat à une température
inférieure à la température ambiante et attendre
une minute avant de continuer.
Étape 6 : Confirmation du
fonctionnement normal.
1. Ouvrir l'alimentation en gaz.
2. Régler le thermostat ou le contrôleur à une
température supérieure à celle de la pièce pour
créer un « appel de chaleur ».
3. S'assurer que la veilleuse s'allume régulièrement
lorsque le gaz l'atteint.
4. S'assurer que le brûleur s'allume régulièrement
sans retour de flamme.
5. S'assurer que le brûleur fonctionne
régulièrement sans suspension, séparation ou
retour de flamme vers le vestibule de la
chaudière ou accumulation de chaleur dans le
vestibule.
6. Effectuer un test de fuite de gaz sur l'appareil.
TEST DE FUITE DE GAZ (EN AMONT DU
RÉGULATEUR À GAZ)
Enduire les bords des joints du régulateur à gaz
et toutes les connexions de tuyauterie en aval du
régulateur, y compris au niveau des connexions
de tuyauterie du pilote, d'une solution
savonneuse épaisse. Les bulles indiquent des
fuites de gaz. Serrer les joints et les vis et
remplacer les organes pour arrêter les fuites de
gaz. Vérifier de nouveau avec une solution d'eau
et de savon.
19
69-1955F—05
Publicité
Table des Matières
Dépannage
