Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
EN
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L´USO
IT
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
ES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
FR
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
NL
Weitere Fitness-Infos unter http://www.hudora.de/fitness/
Hersteller: HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany
www.hudora.de
Art. Nr. 76742, 76743
Stand 06/16
1/8

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hudora 76742

  • Page 1 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L´USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING Weitere Fitness-Infos unter http://www.hudora.de/fitness/ Art. Nr. 76742, 76743 Hersteller: HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany Stand 06/16 www.hudora.de...
  • Page 2: Technische Spezifikationen

    Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Original-Ersatzteile. Diese können Sie einer Stelle verharren. Auch wenn Sie Druckpunkte spüren, rollen Sie langsam darüber bei HUDORA beziehen. Sollten Teile beschädigt sein oder scharfe Ecken und Kanten und weiter. Falls der Schmerz unerwartet heftig wird, stellen Sie das Training ein und entstanden sein, darf das Produkt nicht mehr verwendet werden! Nehmen Sie im Zwei- konsultieren Sie einen Arzt.
  • Page 3: Technical Specifications

    For your own safety, please use original spare parts only. These can be sourced from HUDORA. If parts become damaged or if sharp edges in a uniform respiratory flow. The self-massage with the foam roller can be used as a preparation before training, after training or as a regenerative measure.
  • Page 4: Specifiche Tecniche

    In preparazione di un allenamento: rapido ed ampio movimento col rullo su una parte del corpo. Dopo HUDORA. Se le parti dovessero essere danneggiate oppure dovessero evidenziare an- l’allenamento e per la rigenerazione: lenti movimenti col rullo sulle parti del corpo goli e spigoli, il prodotto non potrà...
  • Page 5: Especificaciones Técnicas

    Podrá adquirirlos en HUDORA. Si hay partes dañadas o se han generado ángulos y bordes filosos, el producto no deberá seguir siendo utilizado.
  • Page 6: Caractéristiques Techniques

    Même si vous ressentez des points de pression, roulez lente- pouvez les acquérir auprès de HUDORA. Le produit ne doit plus être utilisé en cas ment dessus et continuez. Si les douleurs deviennent soudainement violentes, cessez d’endommagement de certaines parties ou d’apparition de coins saillants ou d’arêtes...
  • Page 7: Veiligheidsaanwijzingen

    Verander niets aan de constructie van het product. Gebruik voor uw eigen zodra u de massage beëindigt heeft of wanneer u vaker zelfmassage met de roller veiligheid alleen originele onderdelen. Deze zijn verkrijgbaar bij HUDORA. Mochten onderdelen beschadigd zijn of scherpe hoeken en randen ontstaan zijn, dan mag het uitvoert.

Ce manuel est également adapté pour:

76743

Table des Matières