Table des Matières
Publicité
Table des matières
1. Introduction ..........................................................................................................7
1.1 Remarques préliminaires .............................................................................. 7
1.2 À propos de ce mode d'emploi ..................................................................... 7
1.3 Essais cliniques ............................................................................................. 7
1.4 Marquage CE ................................................................................................ 7
1.5 Conditionnement ...........................................................................................7
2. Recommandations d'utilisation ......................................................................... 9
2.1 Bonnes conditions d'utilisation ...................................................................... 9
2.2 Mauvaises conditions d'utilisation ................................................................. 9
2.3 Indications .....................................................................................................9
2.4 Effets secondaires d'une mesure prolongée ................................................. 9
2.5 Remarques importantes pour le médecin ..................................................... 9
2.6 Remarques importantes pour le patient ...................................................... 10
3. Description du produit ......................................................................................13
3.1 Introduction ..................................................................................................13
3.2 Déballage ....................................................................................................13
3.3 Le moniteur ................................................................................................. 13
3.3.1
Les touches ................................................................................................................ 13
3.3.2
L'affichage .................................................................................................................. 14
3.3.3
Les signaux sonores .................................................................................................. 14
3.3.4
Le branchement du brassard ..................................................................................... 14
3.3.5
Le connecteur de données ......................................................................................... 14
3.3.6
L'interface infrarouge .................................................................................................. 15
3.4 Préparer une mesure .................................................................................. 15
3.4.1
Allumer ....................................................................................................................... 15
3.4.2
Vider la mémoire ........................................................................................................ 15
3.4.3
Régler la date et l'heure ............................................................................................. 15
3.4.4
Transmission des données du patient (ID) ................................................................ 15
3.4.5
Définition du protocole de mesure ............................................................................. 15
3.4.6
Mise en place du moniteur et début de la mesure ..................................................... 16
3.5 Caractéristiques techniques ........................................................................ 18
3.6 Symboles .....................................................................................................18
4. Hypertension-Management-Software Client-Server ....................................... 19
4.1 Travailler avec HMS CS .............................................................................. 19
4.2 Installer le logiciel ........................................................................................20
4.2.1
Exigences système .................................................................................................... 20
4.2.2
Installation pour Windows® ....................................................................................... 20
4.2.3
4.2.4
Installation pour Linux ................................................................................................ 21
4.2.5
(Hypertension Management Software)....................................................................... 22
4.2.6
Sauvegarde des données .......................................................................................... 22
4.3 Démarrer et arrêter HMS CS ...................................................................... 23
4.4 L'interface utilisateur de HMS CS ............................................................... 23
4.4.1
La barre de menus ..................................................................................................... 23
4.4.2
La barre d'outils .......................................................................................................... 24
4.4.3
Utilisation de la souris ................................................................................................ 25
4.5 Les premiers pas avec le patient exemple ................................................. 25
4.5.1
Afficher le patient modèle ........................................................................................... 26
4.5.2
Afficher les mesures du patient modèle ..................................................................... 26
4.5.3
Fermer HMS CS ......................................................................................................... 27
4.6 Travailler sur les informations du patient .................................................... 27
4.6.1
Enregistrer un nouveau patient .................................................................................. 27
4.6.2
Choisir des patients existants .................................................................................... 29
4.6.3
Compléter ou modifier les données d'un patient........................................................ 29
4.6.4
Modifier le numéro personnel d'un patient (ID patient) .............................................. 29
4.6.5
Valeurs limites de pression artérielle .......................................................................... 30
Mobil-O-Graph
®
OS X 10.7.5 et plus récent ........................................... 21
3
®
, Manuel d'utilisation, Rev. 5.1 10/2015,
GmbH
Publicité
Table des Matières
