EN DE ES IT FR PT NL
Русский (Перево д оригинальных инструкций)
СБОРКА ДЕФЛЕКТОРА ТРАВЫ См. Рисунок 2.
OCTOPOЖHO
Переверните струнный триммер, чтобы получить
доступ к головке триммера.
Установите защитное приспособление (2) на
головку триммера.
Совместите винтовые отверстия на защитном
приспособлении с отверстиями для винтов на
головке триммера.
Вставьте
винты в головку
закрепить защитное приспособление, и затяните
их крестообразной отверткой (не входит в комплект
поставки).
СБОРКА ВАЛА См. рис. 3.
Насадка присоединяется к силовой головке с помощью
муфты.
Установите устройство на ровную горизонтальную
поверхность.
Освободите фиксатор (1) на муфте (5).
Нажмите кнопку фиксатора (2), расположенную на
нижнем валу (3). Совместите кнопку с установочным
отверстием (4) и надвиньте валы друг на друга.
Поверните нижний вал, пока защелки кнопки не
попадут в установочное отверстие.
Надежно затяните фиксатор.
ПРИМЕЧАНИЕ:Если кнопка не будет полностью
освобождена в установочном отверстии, валы не
зафиксируются. Слегка поверните валы туда-сюда,
пока кнопка не будет зафиксирована.
ПРИСОЕДИНЕНИЕ ВСПОМОГАТЕЛЬНОЙ РУЧКИ
См. рис. 4.
Надавите на вспомогательную ручку (1), чтобы она
встала на верхний вал, располагаясь под углом к
задней ручке, для удобства эксплуатации.
Сдвиньте
вспомогательную
металлическое кольцо (2), и убедитесь, что
металлическое кольцо находится между пазами на
вспомогательной ручке.
Совместите отверстия на вспомогательной ручке и
с отверстиями на металлическом кольце.
Вставьте фиксатор ручки (3), продев его через
вспомогательную ручку.
Затяните фиксатор, чтобы ручка не болталась.
RU
FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
триммера, чтобы
ручку,
перемещая
ДEЙCTBИE
Соблюдайте предельную осторожность, даже если
вы хорошо знакомы с машиной. Не забывайте, что
даже секундная рассеянность может привести к
серьезным травмам.
Всегда защищайте глаза. Несоблюдение этой нормы
может привести к нанесению тяжелых повреждениий
глаз, выбрасываемыми предметами.
УСТАНОВКА АККУМУЛЯТОРА См. Рисунок 5.
Установить аккумулятор в триммер. Выровнять
выступающее ребро аккумулятора с пазами в
батарейном отсеке триммера.
Перед тем как начать использовать устройство,
убедитесь, что язычок блокировки, расположенный
в нижней части аккумулятора, плотно вошел в
соответствующее отверстие и что аккумулято.
См. Рисунок 5
Отпустите кнопку запуска и кнопку блокировки,
чтобы остановить триммер.
Нажмите и удерживайте защелку батареи (1), на
задней стороне батареи.
Удерживая защелку батареи, держите одной рукой
ручку триммера (2) и извлеките батарею.
37
OCTOPOЖHO
OCTOPOЖHO
OCTOPOЖHO