Manuels Connexes pour Spirax Sarco PC4001
Sommaire des Matières pour Spirax Sarco PC4001
- Page 1 IM-P128-35 CMGT-BEf-05 4.4.3.041 Unités de purge monobloc PC4001, PC4000, PC40 et PC3001, PC3000, PC30 Notice de montage et d'entretien Modifications réservées © Copyright 2020...
- Page 2 1. Informations de sécurité 2. Description 3. Installation 4. Entretien 5. Ligne de dépressurisation 6 Pièces de rechange IM-P128-35 CMGT-BEf-05...
-
Page 3: Information De Sécurité
Groupe 2 de la Directive sur les appareils à pression mentionnée ci-dessus. Ces appareils peuvent être utilisés sur d'autres fluides, mais dans ce cas là, Spirax Sarco doit être contacté pour confirmer l'aptitude de ces appareils pour l'application considérée. - Page 4 1.10 Outillage et pièces de rechange S’assurer de la disponibilité des outils et pièces de rechange nécessaires avant de commencer l’intervention. N’utiliser que des pièces de rechange d’origine Spirax Sarco. 1.11 Équipements de protection Vérifier s’il n’y a pas d’exigences de port d'équipements de protection contre les risques liés par exemple : aux produits chimiques, aux températures élevées ou basses, au niveau sonore, à...
-
Page 5: Autorisation D'intervention
1.12 Autorisation d'intervention Tout travail doit être effectué par, ou sous la surveillance, d’un responsable qualifié. Le personnel en charge de l'installation et l'utilisation de l'appareil doit être formé pour cela en accord avec la notice de montage et d'entretien. Toujours se conformer au règlement formel d’accès et de travail en vigueur. -
Page 6: Description Générale
2.1 Description générale Les postes de purge monobloc PC4001, PC4000, PC40 et PC3001, PC3000, PC30 ont des robinets à piston intégrés. L'étanchéité du robinet est obtenue par un piston, actionné par un volant et une tige filetée, se déplaçant à travers deux bagues d'étanchéité... - Page 7 *Nota : La sortie de by-pass / purge de ligne est représentée hors de position pour plus de clarté et que la tuyauterie de la ligne de purge doit être fourni par le client. Robinet de by-pass / purge de ligne 2 x Robinets à...
- Page 8 *Nota : La sortie de by-pass /purge de ligne est représentée hors de position pour plus de clarté et que la tuyauterie de la ligne de purge doit être fourni par le client. By-pass / purge de ligne Robinet à piston d'isolement Robinet de purge d'air amont avec filtre intégré...
-
Page 9: Diamètres Et Raccordements
Entrée/sortie condensat : DN15 et DN20, taraudés BSP ou NPT et raccordement à souder socket weld suivant ASME B16.11 Classe 3000. Les connexions de purge et de vidange sont taraudés M18 en standard. Versions à brides disponible sur demande, contacter Spirax Sarco pour plus de détails. 2.3 Limites pression / température... -
Page 10: Généralités
Le soudage peut être effectué conformément aux normes ASME IX ou BS EN, selon le cas. Les connecteurs PC4001, PC4000 et PC40 sont recommandés pour toutes les applications dans un système fermé. Les connecteurs PC3001, PC3000 et PC30 ne doivent être utilisés que sur des systèmes où le purgeur de vapeur se décharge directement dans l'atmosphère. -
Page 11: Entretien
4.1 Introduction Tout entretien doit être effectué par du personnel qualifié. Avant de commencer l'entretien, s'assurer que les outils adéquats sont disponibles. Utiliser uniquement les pièces de rechange d'origine Spirax Sarco. 4.2 Entretien Après la première mise en service de l'unité de purge ou après le remplacement des bagues d'étanchéité, les... -
Page 12: Changement Des Garnitures D'étanchéité
4.3 Préparation du démontage du robinet Si l'entretien doit être effectué lorsque la tuyauterie est chaude, porter un équipement de protection approprié. Prendre des précautions en retirant le calorifuge si monté. Il n'est pas nécessaire de retirer le purgeur avant de démonter le robinet. -
Page 13: Remplacement Des Purgeurs Et De La Ligne De Dépressurisation
4.6 Remontage du robinet - Voir figure 6 Prendre l'ensemble piston (6) du robinet et l'insérer lentement dans le corps du robinet à piston (1) et en utilisant l'ensemble chapeau (2) par dessus les goujons, appliquer une poussée uniforme. Mettre les rondelles Belleville (5) et les écrous (4) et serrer uniformément l'ensemble chapeau (2) avec un couple de serrage de 12 N m. -
Page 14: Dépressurisation De La Tuyauterie
5.1 Fonctionnement des robinets de purge et de dépressurisation : Les robinets by-pass et de dépressurisation sont montés sur les unités de purge monobloc séries PC4001, PC4000, PC3001 et PC3000 pour assurer la vidange/purge et évacuation de l'air/dépressurisation de la tuyauterie. - Page 15 Si monté où il n'est pas possible de décharger à l'atmosphère, s'assurer que la pression aval est isolé et dépressurisé avant de continuer. Il est conseillé de monter un connecteur PC4001 ou PC4000. Si monté, ouvrir le robinet d'évacuation (B) afin de réduire la pression.
-
Page 16: Test De Purgeur
5.4 Test de purgeur Le robinet de purge d'air (E) (uniquement monté sur le PC4001 et PC4000) peut être utilisé en tant que test de purgeur. Ouvrir la vis du robinet et observer la décharge afin de vérifier le bon fonctionnement du purgeur de vapeur. -
Page 17: Maintenance Du Robinet De By-Pass Et Positionnement De La Ligne
5.6 Maintenance du robinet de by-pass et positionnement de la ligne Pour définir la position de la ligne de vidange du by-pass, desserrez le contre-écrou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (21), tournez l'ensemble de dérivation dans le sens des aiguilles d'une montre (15) jusqu'à ce que les filetages soient complètement engagés, puis tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre de 0 à... -
Page 18: Pièces De Rechange
Toujours utiliser les descriptions données ci-dessus dans la colonne "Pièces de rechange" et spécifier le type et le diamètre de l'appareil. Exemple : 1 - Ensemble de bagues d'étanchéité pour robinet à piston intégré sur unité de purge monobloc PC4001 à raccordement socket weld - DN15. - Page 19 Tableau 1 - Couples de serrage recommandés 5/16" x 18 UNC 14 et 23 74 - 78 33 - 37 PC4001 Les écrous sont fournis avec le purgeur de votre choix IM-P128-35 CMGT-BEf-05...
- Page 20 SPIRAX SARCO NV Industriepark 5 9052 Zwijnaarde Téléphone : +32 9 244 67 10 e-mail : info@be.spiraxsarco.com www.spiraxsarco.com/be IM-P128-35 CMGT-BEf-05 4.4.3.041...