Page 1
à notre manuel d'instructions officiel sur www.spiraxsarco. com (IM-P704-02). Le PP6 est un positionneur pneumatique qui contrôle avec précision la course de la vanne en réponse à un signal d'entrée pneumatique de 0,02-0,1 MPa (0,2-1 bar) du contrôleur.
Pour un montage central, monter sur le côté droit de l'arcade de l'actionneur. Butées d'arrêt Butée du levier linéaire Butées d'arrêt Butée du levier linéaire Positionneur PP6 IM-P704-03-FR CTLS Indice 4...
1.2.4 Serrer le positionneur et le support en tenant compte de l'alignement décrit à l'étape 3 ci- dessus. Actionneur 20 45.5 26.5 39.5 52 Hauteur de tige de l'actionneur 30 55.5 26.5 39.5 52 50 75.5 41.5 39.5 72 Positionneur PP6 IM-P704-03-FR CTLS Indice 4...
Lors de l'augmentation du signal d'entrée signal d'entrée Action directe Action inverse Nota : Pour le montage central inverser le Nota : Pour le montage central inverser le levier de commande levier de commande Positionneur PP6 IM-P704-03-FR CTLS Indice 4...
2.1.3 Réglage de la connexion et du sens de la came pour actionneur rotatif simple Came Came Palier Palier Echelle Signal Echelle Alimentation Signal Lors de l'augmentation du Alimentation Lors de l'augmentation signal d'entrée du signal d'entrée Action directe Action inverse Positionneur PP6 IM-P704-03-FR CTLS Indice 4...
2.2.2 Réglage de la connexion et du sens de la came sur actionneur rotatif double Came Came Palier Palier Echelle Echelle Signal Alimentation Signal Alimentation Lors de l'augmentation Lors de l'augmentation du signal d'entrée du signal d'entrée Action directe Action inverse Positionneur PP6 IM-P704-03-FR CTLS Indice 4...
3.2.3 Les deux étapes ci- dessus sont nécessaires plusieurs fois jusqu'à ce que le zéro et la plage soient correctement réglés. 3.2.4 Après un réglage correct, serrez la vis de blocage. Commutateur Vis de blocage Auto/Manuel Vis de blocage Manuel Auto Positionneur PP6 IM-P704-03-FR CTLS Indice 4...
Décalaration de conformité spiraxsarco.com EU DECLARATION OF CONFORMITY Apparatus model/Product: Pneumatic Positioner Name and address of the manufacturer or his Spirax Sarco Ltd, authorised representative: Runnings Road Cheltenham GL51 9NQ United Kingdom This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer.
(continued) spiraxsarco.com DECLARATION OF CONFORMITY Apparatus model/Product: Pneumatic Positioner Name and address of the manufacturer or his Spirax Sarco Ltd, authorised representative: Runnings Road Cheltenham GL51 9NQ United Kingdom This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer.