Table des Matières
Publicité
Bloc de contacts auxiliaires (S1) 3SV92
Le bloc de contacts auxiliaires est livrable en deux versions.
La version normale dispose de 6 NO et 6 NF, alors que la
verson étendue comporte 12 NO et 12 NF.
Tension assignée d'isolement :
Catégorie d'isolement :
Courant en service continu :
Pouvoir de fermeture :
Pouvoir de coupure/Capacidad de corte
AC 40 à 60 Hz / 40 c.a. hasta 60 Hz
Tension d'emploi
Tensión de servicio
Intensidad de servicio
U (V)
≤/hasta to 230
Fig. 1/7
Pouvoir de coupure des contacts auxiliaires 3SV92
Capacidad de corte del interruptor auxiliar 3SV92
Connecteur B.T (X0)
Les éléments de commande du coffret de la commande du
disjoncteur sous vide 3AH1 sont sortis sur un connecteur
(X0). En version standard, le connecteur est à 64 points.
Déclencheur auxiliare de fermeture (Y9) 3AY1510
L'électro-aimant d'enclenchement provoque la libération du
ressort d'enclenchement, et réalise ainsi la fermeture du
disjoncteur par voie électrique. L'électro-aimant est mis auto-
matiquement hors tension après fermeture du disjoncteur.
Consommation env. 100 W / VA
Déclencheurs à émission de courant (déclencheurs
auxiliaires d'ouverture)
Les déclencheurs à émission de courant sont utilisés pour le
déclenchement automatique des disjoncteurs par des relais
de protection appropiés et pour le déclenchement volontaire
par commande électrique. Ils sont prévus pour le branche-
ment sur les tensions auxiliaires (continues ou alternatives),
mais ils peuvent également être branchés sur un transforma-
teur de tension afin d'être utilisés comme déclencheurs de
commande.
Les déclencheurs à émission de courant sont livrables en
deux versions décrites ci-dessous.
Déclencheurs à émission de courant (Y1) 3AY1510
Le déclencheur à émission de courant 3AY1510 est monté
dans la version de base du disjoncteur. Il se caractérise par
l'action directe de l'armature magnétique sur l'accrochage du
mécanisme de déclenchement du disjoncteur sous vide 3AH1.
Consommation env. 100 W / VA
3ZX1812-0AH10-0AR2 / 9229 9659 159
1998-11-03
AC/DC 250 V
C selon DIN VDE 0110
10 A
50 A
Courant d'emploi
Tension d'emploi
Tensión de servicio
I (A)
10
Interruptor auxiliar (S1) 3SV92
El interruptor auxiliar puede suministrarse en dos ejecu-
ciones. En la ejecución normal, el interruptor tiene 6 contactos
NA y 6 contactos NC, en la ejecución prolongada,
12 contactos NA y 12 NC.
Tensión nominal del aislamiento: a.c./c.c. 250 V
Grupo de aislamiento:
Intensidad permanente :
Capacidad de cierre :
U (V)
charge résistive
Carga óhmica
24
10
48
10
60
9
110
5
220
2.5
Conector de baja tensión (X0)
Los elementos de mando del interruptor de potencia al vacío
3AH1, dispuestos en la caja del accionamiento, están empal-
mados al conector (X0) que establece la unión con el exterior.
La ejecucción estándar presenta un conector de 64 polos.
Disparador auxiliar de conexión (Y9) 3AY1510
El electroimán de conexión sirve para desengatillar el resorte
de conexión tensado y, de este modo, para la conexión
eléctrica del interruptor de potencia. Puede sumistrarse para
corriente alterna o continua. Después de la maniobra de
conexión, el electroimán se desconecta internamente.
Consumo de potencia aprox.: 100 W / VA
Disparador por corriente de trabajo (disparador auxiliar
de desconexión)
Los disparadores por corriente de trabajo se utilizan para el
disparo automático del interruptor de potencia desde los
dispositivos de protección correspondientes y para el disparo
arbitrario mediante accionamiento eléctrico. Están diseña-
dos para tensiones de alimentación externas (tensión contin-
ua o alterna), pero, en casos especiales, también pueden
conectarse a un transformador de tensión para el accionami-
ento arbitrario.
Pueden emplearse dos disparadores por corriente de trabajo
distintos:
Disparador por corriente de trabajo (Y1) 3AY1510
El disparador por corriente de trabajo 3AY1510 forma parte
fundamental del interruptor de potencia. En esta ejecución, el
impulso de disparo aplicado eléctricamente es transmitido al
engatillamiento «DES» mediante un inducido magnético,
desconectando de este modo el interruptor.
Consumo de potencia aprox. 100 W / VA
C para DIN VDE 0110
10 A
50 A
DC / c.c.
Courant d'emploi
Intensidad de servicio
I (A)
charge inductive (T= 20 ms)
Carga inductiva (T= 20 ms)
10
9
7
4
2
1/7
Publicité
Table des Matières
