Mots cléfs
A
Adresse module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Affichage mesure
- Amortissement constant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
- Amortissement dynamique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
- dans SOPAS ET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Alimentation auxiliaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Amortissement
- Amortissement constant (el. T90%) . . . . . . . . . . . 15
- Amortissement dynamique . . . . . . . . . . . . . . 10
- el. T90% (amortissement constant) . . . . . . . . . . . 10
Amortissement constant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Amortissement dynamique . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Arborescence des menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
B
Backup (réglages utilisateur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Bits de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Bits de stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Bruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
C
Calibrage
- Gaz étalons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
- Paramétrage/réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Canal de mesure (affichage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
- Alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
- Chocs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
- Conditions d'environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
- Inclinaison permise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
- Matériaux en contact avec le gaz à mesurer . . . . 21
- Plages de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
- Pression atmosphérique , hauteur . . . . . . . . . . . . 20
- Puissance consommée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
- Spécifications métrologiques . . . . . . . . . . . . . . . . 20
- Spécifications techniques des gaz . . . . . . . . . . . . 21
- Vibrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Cellule de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Charger réglages usine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Chocs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Composants à mesurer
- Affichage des états . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
- Affichage nom et unité physique . . . . . . . . . . . . . 10
- Afficher la gamme de mesure physique . . . . . . . . 10
Conditions d'environnement sur le lieu
d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Configurations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Constante de temps
- el. T90% (amortissement constant) . . . . . . . . . . . 10
- pour amortissement dynamique . . . . . . . . . . . . . . 10
Copie de sécurité (réglages utilisateur) . . . . . . . . . . 11
22
Lis t e des m o t s c l é s
D
Date de fabrication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Date logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Débit (gaz à mesurer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Dérive
- Affichage des seuils de dérive . . . . . . . . . . . . . . . 11
- Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
- Visualisation des valeurs actuelles . . . . . . . . . . . 11
Description du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
,
15
Désignation (lieu de mesure) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Diagnostic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Documentations supplémentaires (informations) . . 6
,
15
E
el. T90% (amortissement constant)
- Explication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
- Fonction menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Etat incertain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Etat module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
F
Fonction(s) activée(s) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Fonctionnalités des menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
G
Gaz à mesurer
- Conditions physiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
- Matériaux en contact avec le gaz à mesurer . . . . 21
Gaz étalons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Gaz référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Gaz zéro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
H
Hauteur (lieu d'installation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Heures de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
I
Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Inclinaison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Informations sur la sécurité
- RAZ dérive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
J
Journal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
L
Limite de détection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
M
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Matériaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Mesure de validation (résultat) . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Mots d'avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
THERMOR · 8013951 · 8013951 V 2.0 · © SICK AG
,
14