Mantenimiento Preventivo - McCulloch MiniMac 14 Manuel D'utilisation

Para Limpiar los Rieles de la
Barra Guía:
1. Remueva la cubierta de la corona
dentada, la barra y cadena (vea
Ensamblaje).
2. Utilizando un desarmador, una
navaja, un cepillo de alambre o
cualquier otro instrumento similar,
limpie los residuos de los rieles
de la barra guía. Esto mantendrá
los pasajes abiertos para proveer
una lubricación adecuada a la barra y la cadena.
3. Reinstale la barra, la cadena, lacubierta de la corona dentada y las tuer-
cas retenedoras de la barra. (Vea Ensamblaje).
A menos de que usted tenga experiencia y entrenamiento especializado
para trabajar con reacción (vea las Precaucions de Seguridad), siempre
utlice una cadena de baja reacción, la cual reduce significativamente el peli-
gro de una reacción. La cadena de baja reacción o "cadena de seguridad"
nunca deberá ser considerada como protección total contra lesiones.
Siempre utilice cadenas para sierras de reemplazo designadas como "de baja
reacción" o una cadena para sierra que reúna los requisitos de funcionamien-
to de baja reacción de la ANSI (American National Standards Institute)
(Instituto Nacional Americano de Normas).
Una cadena para sierra convencional (una cadena que no tiene los
eslabones de resguardo para reducir la reacción) solamente deberá ser uti-
lizado por un operador profesional y experimentado de sierras de cadena.
¿Qué es una Cadena de baja Reacción?
Una cadena de baja reacción es una cadena la cual ha cumplido con los
requerimientos de funcionamiento de reacción de la ANSI B175.1.
Mediante el mantenimiento de la cadena de la sierra en buenas condicions
de trabajo y dandole servicio correctamente como se recomienda en este
manual, usted podrá mantener el sistema de precaución de su sierra mas allá
de la vida del producto.
Nunca remueva, modifique o haga inoperable cualquier mecanismo de
seguridad provisto con su unidad. La cadena de baja reaccióny la barra son
los mayores aspectos de seguridad ofrecidos para su seguridad.
Siempre utilice guantes de protección para trabajo pesado y desconecte el
cable de extensión cuando trabaje con la cadena de la sierra.
Tensión de la Cadena:
Revise la tensión frecuentemente y ajustela tan seguido como sea necesario
para mantener la cadena ajustada a la barra, pero lo suficientemente suelta
para ser jalada con la mano. (Vea Ensamblaje).
Acondicionamiento de una Sierra de Cadena Nueva:
Una barra y cadena nueva requerirán un reajuste después de aproximada-
mente 5 cortes. Esto es normal dentro del periodo de acondicionamiento, y
los intervalos dentro de los próximos ajustes se alargarán rápidamente.
Después de un periodo de tiempo, sien embargo, las partes móviles de la
sierra se gastarán, dando como resultado lo que es llamado ESTIRAMIENTO
DE LA CADENA. Esto es normal. Cuando ya no sea posible obtener el ajuste
de tensión correcto, un eslabón tendrá que ser removido para acortar la
cadena. Vea a su Centro de Servicio Autorizado McCulloch, enlistado en
"SIERRAS" en las Páginas Amarillas de su Directorio Telefónico, para realizar
esta reparación.
Nunca quite mas de 3 eslabones de una cadena completa. Esto puede
causar daños a la corona dentada.
Lubricación de la Cadena:
Una lubricación adecuada de la cadena durante las operaciones de cortado
es esencial para minimizar la fricción con la barra guía. Su sierra está equipa-
da con un lubricador manual. El nivel de tanque de aceite puede ser revisado
en la ranura de inspeción provista en el lado izquierdo de la sierra. (Vea lubri-
cación de la cadena y la sierra).
22
Mantenimiento de la Cadena
PRECAUCIÓN: Nunca deje sin aceite a la barra ni a la cadena. Al fun-
cionar la barra SECA o CON MUY POCO ACEITE disminuirá la eficien-
cia del corte, se acortará la vida de la cadena y causará un rípido
desafilado de la cadena y un sobrecalentamiento que desgastará la barra.
Cuando esto ocurra, podrá verse un descoloramiento de la barra o humo.
Nunca corte rmas de árboles cuando esté parado en el tronco de éste.

Mantenimiento Preventivo

En este aparato doblemente aislado, se incluyen 2 sistemas de aislamiento,
en lugar de una connección de tierra. El que no halla conección a tierra sig-
nifica que el aparato cuenta con doble aislamiento, y no que una conección
de tierra deberá ser adherida al aparato. No se encuentran partes de servi-
cio para el usuario adentro de la sierra. Un aparato doblemente aislado es
marcado con las siguientes palabras, "DOBLE AISLAMIENTO" o "DOBLE-
MENTE AISLADO". El simbolo
podrá ser marcado en el aparato.
Para hacer un servicio a un Aparato Doblemente Asialdo:
1. Ponga el interruptor en la posición de APAGADO y
desconecte la fuente de poder antes de hacer el servico al aparato,
limpiarloo, o realizar su mantenimiento.
2. Mantenga la toma de aire limpia y las ventilas libres de escombros para
prevenir el sobre calentamiento del motor.
3. Limpie con una esponja y poco jabón. No la rocíe con una manguera de
agua o la moje con otros liquidos.
4. Inspeccione la cadena de la sierra para una tensión adecuada antes de
cada uso y frecuentemente durante el cortado. Afílela cuando se
requiera.
5. Limpie la barra guía y el cojín de la barra para asegurarse de que el
sendero se encuentre libre de aceite.
6. Voltee la barra despues de cada uso para un desgaste uniforme.
7. No es necesaria la lubricación del motor. El motor esta equipado con
engranes lubricados de por vida.
8. Si la sierra no funciona, coloque el interruptor en la posición de APAGA-
DO y desconecte el cable de extensión, primero de la fuente de poder y
después de la sierra. Revise la fuente de poder para posibles fusibles
quemados o interruptores automáticos sueltos. Si continúa sin funcionar,
contacte al Departamento de Servicio del Producto McCulloch, a través
del número gratuito mostrado en la portada trasera de este manual para
información sobre el servicio. No intente reparala usted mismo. No se
incluyen partes de servicio para el usuario dentro de la sierra.
Llame Gratuitamente Al Numero: 1-800-521-8559
(cuadro dentro de un cuadro también