g) Si prega di operare con particolare atten-
zione quando si è in procinto di eseguire un
"taglio dal centro" in una zona nascosta
come potrebbe per esempio essere una
parete. La lama di taglio che inizia il taglio
su oggetti nascosti può bloccarsi e provo-
care un contraccolpo.
1.1.8 Indicazioni di sicurezza per seghe
circolari con cuffie oscillanti di pro-
tezione esterna ed interna
a) Prima di ogni intervento operativo accer-
tarsi che la calotta di protezione chiuda
perfettamente. Non utilizzare la sega in
caso non fosse possibile muovere libera-
mente la calotta di protezione inferiore e non
potesse essere chiusa immediatamente. Mai
bloccare oppure legare la calotta di pro-
tezione inferiore in posizione aperta. Se
la sega dovesse accidentalmente cadere a ter-
ra è possibile che la calotta di protezione
inferiore subisca una deformazione. Ope-
rando con la leva di ritorno, aprire la calot-
ta di protezione ed accertarsi che possa
muoversi liberamente in ogni angolazione
e profondità di taglio senza toccare né lama
né nessun altro pezzo.
b) Controllare il funzionamento della molla
per la calotta di protezione inferiore. Qua-
lora la calotta di protezione e la molla non
dovessero funzionare correttamente, sot-
toporre la macchina ad un servizio di manu-
tenzione prima di utilizzarla. Componen-
ti danneggiati, depositi di sporcizia appic-
cicosi oppure accumuli di trucioli compor-
tano una riduzione della funzionalità della
calotta inferiore di protezione.
c) Aprire manualmente la calotta inferiore di
protezione solo in caso di tagli particola-
ri come potrebbero essere "tagli dal cen-
tro e tagli ad angolo". Aprire la calotta infe-
riore di protezione mediante la leva di ritor-
28
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071332 / 000 / 01
no e rilasciare questa non appena la lama
di taglio sarà penetrata nel pezzo in lavo-
razione. Nel caso di ogni altra operazione
di taglio la calotta inferiore di protezione
deve funzionare automaticamente.
d) Non poggiare la sega sul banco di lavoro
oppure sul pavimento se la calotta infe-
riore di protezione non copre completa-
mente la lama di taglio. Una lama di taglio
non protetta ed ancora in fase di arresto
sposta la sega in senso contrario a quello
della direzione di taglio e taglia tutto ciò che
incontra. Tenere quindi sempre in consi-
derazione la fase di arresto della sega.
1.1.9 Indicazioni di sicurezza aggiuntive
per tutte le seghe con cuneo separa-
tore
a) Utilizzare un cuneo separatore che sia adat-
to alla lama di taglio impiegata. Lo spes-
sore del cuneo separatore deve essere mag-
giore dello spessore della lama originale
della lama di taglio ma minore della lar-
ghezza del dente della lama di taglio.
b) Regolare il cuneo separatore operando
secondo le descrizioni contenute nel Manua-
le delle istruzioni per l'uso. Uno spessore,
una posizione ed un allineamento non confor-
mi possono essere il motivo per cui il cuneo
separatore non impedisce efficacemente
un contraccolpo.
c) Utilizzare sempre il cuneo separatore, tran-
ne che in caso di tagli dal centro. In segui-
to ad un taglio dal centro montare di nuo-
vo il cuneo separatore. In caso di tagli dal
centro il cuneo separatore disturba e può
provocare un contraccolpo.
d) Perché il cuneo separatore possa funzio-
nare correttamente è necessario che si
trovi nella fessura di taglio. In caso di taglio
corti il cuneo separatore resta inefficace ai
fini di evitare un contraccolpo.
e) Mai azionare la sega con un cuneo sepa-
ratore deformato. Una piccola disfunzione
può già ridurre il funzionamento della calot-
ta di protezione.
1.2 Indicazioni di sicurezza specifiche per
il prodotto
1.2.1 Sicurezza delle persone
a) Indossare le protezioni acustiche. Il
rumore può apparecchio descritto.
b)Utilizzare l'apparecchio con le impu-
gnature supplementari fornite. Un'e-
ventuale perdita del controllo può provo-
care lesioni.
c) Nel caso in cui l'attrezzo venisse utiliz-
zato senza attivare il sistema di aspira-
zione polvere, si dovrà utilizzare una leg-
gera protezione per le vie respiratorie
in caso di lavori che generano polvere.
d)Per evitare il pericolo di cadute duran-
te il lavoro, fare scorrere sempre il cavo
di rete, il cavo di prolunga ed il tubo di
aspirazione dietro l'attrezzo.
e) Avvicinare la sega circolare manuale al
pezzo in lavorazione solo quando è in
moto.
f) Il percorso del taglio deve essere libero
da ostacoli sopra e sotto. Non tagliare
viti, chiodi, ecc.
g)Con la macchina non si deve lavorare a
soffitto.
h)Non frenare la lama facendo pressione
laterale.
i) Non è permesso usare:
– mole per troncare
– lame in lega d'acciaio rapido (Acciaio
HSS)
j) Non devono essere toccate la parte di
lama che fuoriesce al di sotto del pezzo
in lavorazione, la flangia di serraggio e
la vite della flangia.
k) Le polveri prodotte da alcuni materiali,
come le vernici a contenuto di piombo,
alcuni tipi di legno, minerali e metallo pos-
sono essere dannose per la salute. Il con-
tatto o l'inalazione delle polveri può pro-
vocare reazioni allergiche e/o malattie all'ap-
parato respiratorio dell'utilizzatore o delle
persone che si trovano nelle vicinanze.
Alcune polveri, come la polvere di quercia
o di faggio sono cancerogene, soprattutto
se combinate ad additivi per il trattamen-
to del legno (cromato, antisettico per legno).
I materiali contenenti amianto devono esse-
re trattati soltanto da personale esperto.
Impiegare un sistema di aspirazione del-
le polveri. Al fine di raggiungere un ele-
vato grado di aspirazione della polvere, uti-
lizzare un dispositivo mobile per l'elimi-
nazione della polvere, raccomandato da
Hilti, per il legno e/o la polvere minerale,
adatto all'uso con il presente attrezzo elet-
trico. Fare in modo che la postazione di
lavoro sia ben ventilata. Si raccomanda
l'uso di una mascherina antipolvere con
filtro di classe P2. Attenersi alle disposi-
zioni specifiche del Paese relative ai mate-
riali da lavorare.
l) L'attrezzo non è destinato all'uso da par-
te di bambini o di persone deboli senza
istruzioni.
m) Evitare di lasciare giocare i bambini
con l'attrezzo.
1.2.2 Maneggio ed impiego conforme di
attrezzi elettrici.
a) Fissare saldamente il pezzo su cui si sta
lavorando, in modo da poter afferrare
l'attrezzo con entrambe le mani.
b)Accertarsi che gli utensili siano dotati
del sistema di innesto adatto per l'at-
trezzo e che siano regolarmente fissati
nel mandrino.