Método de trabalho
Contra avanço
Com avanço - somente com avanço mecâni-
co (máquinas estacionárias)
Recomendações gerais
1. Aplicação
Discos de serra circular podem ser aplicados
em máquinas conduzidas manualmente e em
máquinas estacionárias. A condição básica é
sempre a concordância das condições de apli-
cação com as características do aparelho, as
exigências do fabricante, as recomendações
de manutenção e as determinações de segurança
contidas nas instruções de manuseamento.
2. Embalagem e transporte:
Ao embalar e desembalar a ferramenta, bem
como ao manejá-la (por exemplo, ao instalá-
la na máquina) proceda com máxima cautela!
Perigo de lesões pelos gumes muito afiados!
3. Utilização:
Não ultrapasse a rotação máxima admissível!
Limpe cuidadosamente a área do diâmetro do
flange de fixação.
4. Ferramenta:
Verificar os gumes. Verificar a regulagem da
máquina. A seta indicadora do sentido de rotação
no disco de serra deve coincidir com o senti-
do de rotação da serra circular. Deve-se evitar
a partida involuntária da máquina durante a
troca da ferramenta. Puxe a ficha da tomada!
5. Posta em marcha:
A ferramenta deve ser montada e travada de
acordo com as prescrições do fabricante da
máquina. Essas prescrições devem ser seguidas.
6. Reparações:
A função e a segurança só serão garantidas se
as reparações forem executadas correctamente.
48
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071332 / 000 / 01
7. Fabrico:
Este disco de serra circular foi desenvolvido e
fabricado de acordo com a norma DIN EN 847-
1.
Recomendações de
segurança
■ As prescrições em vigor devem ser segui-
das.
■ Não é permitida a utilização imprópria ou
para finalidades distintas das previstas!
■ Observe todas as instruções e advertências
referentes a segurança, contidas nas instruções
de manuseamento das máquinas de serrar. Se
você não dispuser dessas instruções de manu-
seamento, solicite-as ao fabricante da máqui-
na.
■ Para sua própria segurança, utilize protec-
tores nos olhos, ouvidos e boca.
■ Nunca deixe uma máquina ligada sem super-
visão.
■ Limpe e remova resinas dos discos de serra
em tempo hábil, evitando a sua acumulação.
Discos de serra limpos têm uma durabilidade
maior e são, portanto, mais económicos.
Após uma queda mo chão ou evento
similar, o disco de serra circular deve
ser examinado cuidadosamente por
um posto de assistência técnica Hilti quanto a
danos. Se os houver, o disco de serra circular
não deverá mais ser utilizado.
Antes do ajuste da cunha puxar a ficha da
tomada. A espessura da cunha deve ser
menor que a largura do corte do disco da
serra e maior/igual que a espessura básica
do disco da serra.
Por questões de segurança a cunha deve sempre
ser utilizada. Evita-se, dessa maneira, que o dis-
co da serra fique entalado.
Afiação e conservação
■ Se o disco base estiver trincado ou defor-
mado, o disco de serra não deve mais ser uti-
lizado.
■ Por questões técnicas de segurança não são
permitidas reparações do disco base median-
te solda.
■ Discos de serra circular compostos, cujos
insertos soldados apresentem uma altura ou
largura inferior a 1 mm não devem ser utiliza-
dos.
■ A colocação de anéis de redução soltos não
é permitida. A compensação de diferenças de
diâmetros com anéis de redução firmemente
prensados é admissível, desde que as con-
dições normais de tolerância sejam mantidas.
■ Trabalhos de afiação, de manutenção e de
reparações em discos de serra circular só devem
ser executados por um posto de assistência
técnica Hilti ou por pessoas especializadas que
conheçam as exigências de construção e con-
figuração e que entendam as determinações
de segurança aplicáveis.
■ A precisão duradoura de uma ferramenta
depende fundamentalmente de uma manu-
tenção correcta.
Medidas mínimas para insertos de discos de
serra circular em execução composta, confor-
me norma DIN EN 847-1
Direitos de Autor
Os direitos de autor destas instruções de mane-
jo pertencem à empresa Hilti AG, FL-9494 Scha-
an, Principado de Liechtenstein. Estas instruções
de manejo se destinam ao proprietário da ferra-
menta e seu pessoal. Elas contêm prescrições
e recomendações que não devem ser
■ reproduzidas
■ difundidas ou
■ transmitidas de outra maneira total ou par-
cialmente.
Quaisquer transgressões poderão ter conse-
quências penais.
Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100,
FL-9494 Schaan
Paolo Luccini
Head of BA
Quality & Process Management
BA Electric Tools & Accessories
01/2012
Jan Doongaji
Ececutive Vice President
BU Power Tools & Accessories
01/2012
Documentação técnica junto de:
Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH
Zulassung Elektrowerkzeuge
Hiltistrasse 6
86916 Kaufering
Deutschland
Sujeito a alterações técnicas.