Pioneer PDP-S50 Mode D'emploi page 4

English
2. If mounting the speakers Flush, affix
the padding strip to the side of the
speakers (side that touches the
display).
Use the enclosed padding strips to buffer the speakers
when mounting them Flush. Peel off the protective
strip and affix to the side of the speakers.
Padding
Strip
Where to position the padding strip
3. Screw an enclosed screw into the
speaker mounting hole (lower of the
two) at the top, back of the display.
Do not tighten it all the way yet. Leave it loose, with
about 5 mm left to tighten.
Speaker Mounting Hole
Top of Display
Leave a space of about 5 mm
4
10 mm
The padding
strip should be
attached leaving
a gap of 10 mm
from the top
surface of the
speaker.
Top, Back of
Display
5 mm
4. Hang the speaker mounting bracket
on the screw you installed at the top
by passing the wide part over it and
lowering into the slot; screw in the
lower screw temporarily.
After passing the wide part of the hole of the speaker
mounting bracket (top) over the screw, lower the
speaker onto it.
After passing the
wide part of the hole
over the screw,
lower the speaker.
Tighten the bottom
speaker mounting
bracket to the display
temporarily (one place
bottom).
5. Adjust the position of the speaker
and then fix the upper and lower
screws firmly.
6. Tighten the two screws, at the top
and bottom for each speaker (total of
four screws), thus fixing the
speakers to the display.