Pioneer Elite VA-FW40 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Pioneer Manuels
  4. Haut-parleurs
  5. Elite VA-FW40
  6. Mode d'emploi

Pioneer Elite VA-FW40 Mode D'emploi

Enceinte intelligente
Masquer les pouces Voir aussi pour Elite VA-FW40:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Smart Speaker
VA-FW40
Instruction Manual
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
En En En
En
Fr
Es

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Pioneer Elite VA-FW40

Sommaire des Matières pour Pioneer Elite VA-FW40

  • Page 1 Smart Speaker VA-FW40 Instruction Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones En En En...

  • Page 2: Part Names

    Part Names Front Back 1. Microphone: Used when talking to Amazon Alexa. 8. Power (Í) button: A short press turns the power on or off. 2. Preset button: You can tune stations with one press of a 9. Wireless LAN button/Wireless LAN light: button by registering your favorite stations.

  • Page 3: Features Of This Unit

    Features of this unit Voice service from "Amazon Alexa" Amazon Alexa is a cloud-based voice service developed by Amazon. It answers a variety of questions about such things as the weather and news, and allows you to use your voice to instruct it to start play of Amazon Music and other such music distribution services.

  • Page 4: Initial Setup

    Refer to the following for Music Control App: Control App top screen. To exit the settings, close the app. http://intl.pioneer-audiovisual.com/playfi/app_p.html To use the app to play music, tap the name of this unit that 0 Refer to the FAQ section for information about versions of you selected in step 5, then select the service to play.
  • Page 5 Checking the status of this unit The illumination and blinking status of the Light Ring on the top of the unit lets you see the status of the unit. The Light Ring lights blue and a Starting brighter blue light rotates around the ring All off On standby...
  • Page 6 Operate the Unit Using Amazon Alexa Connection with other audio devices 1. By calling out "Alexa" towards the unit, the Amazon Alexa To output audio from other devices voice service comes on and the light ring lights blue. You can output the audio being played on this unit through 0 You can also turn the voice service on by pressing the the speakers of another audio device.
  • Page 7 Changing the access point When changing access points, for example when an access point is to be swapped, perform the following procedure to do the initial settings on this unit again. 1. Press and hold the Wireless LAN button on the back of this unit for 8 seconds so that a chime sounds twice.

  • Page 8: Wireless Lan Settings

    Troubleshooting ∫ Wireless LAN settings Q: Cannot connect with Wi-Fi router. A: It may not be possibly to connect with your Wi-Fi router if it is in stealth mode. ∫ Settings Q: Failed to update the software. A: Check the internet connection. A: Before trying to update the software, stop any play operations.
  • Page 9 Specifications ∫ Audio Section Frequency Response 28 Hz - 20 kHz ∫ General Power Supply AC 120 V, 60 Hz (North American) AC 220 - 240 V, 50 / 60 Hz (Others) Power Consumption 8 W (North American) 7 W (Others) 0.35 W (Standby mode, Others) 0.4 W (Standby mode, European) 6.5 W (No sound)
  • Page 10 License and Trademark Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc. Amazon, Alexa and all related logos are trademarks of Amazon.com, Inc.
  • Page 12 (Canada) © 2017 Onkyo & Pioneer Corporation. All rights reserved. © 2017 Onkyo & Pioneer Corporation. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. F1907-2 http://pioneer-audiovisual.com/privacy/ “Pioneer” and “ELITE” are trademarks of Pioneer Corporation, and are used under license.
  • Page 13 Enceinte intelligente VA-FW40 Instruction Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones En En En Fr Es...

  • Page 14: Nom Des Pièces

    Nom des pièces Avant Arrière 1. Microphone : Utilisé pour parler à Amazon Alexa. 8. Touche d'alimentation (Í) : Une brève pression permet de 2. Touche de présélection : Vous pouvez syntoniser des mettre en marche ou de couper l'alimentation. stations d'une seule pression sur une touche en y 9.

  • Page 15: Fonctionnalités De Cet Appareil

    Fonctionnalités de cet appareil Service vocal "Amazon Alexa" Amazon Alexa est un service vocal sur cloud développé par Amazon. Il répond à une variété de questions sur, par exemple, la météo ou les actualités et vous permet d'utiliser votre voix pour demander de lancer la lecture d'Amazon Music ou d'autres services de diffusion musicale.

  • Page 16: Raccordement Et Configuration Initiale

    Amazon et enregistrez cet appareil. Consultez ce qui suit concernant l'appli Music Control : 7. Lorsque vous touchez "Done", l'écran principal de http://intl.pioneer-audiovisual.com/playfi/app_p.html l'application Music Control apparait. Pour quitter les 0 Consultez la section FAQ pour avoir des informations sur paramètres, fermez l'application.

  • Page 17: Vérification De L'état De Cet Appareil

    0 Vous pouvez également vous enregistrer avec Amazon Alexa ultérieurement. Touchez " " sur l'écran Home de l'appli, sélectionnez "Amazon Alexa" et enregistrez cet appareil. 0 Consultez "Utilisation de Amazon Alexa" (P6) pour savoir comment utiliser Amazon Alexa. Vérification de l'état de cet appareil Le mode d'éclairage et de clignotement de l'anneau lumineux situé...

  • Page 18: Actionner L'appareil

    Actionner l'appareil Utilisation de Amazon Alexa Raccordement à d'autres périphériques audio 1. En appelant "Alexa" en direction de l'appareil, le service vocal Amazon Alexa s'active et l'anneau lumineux devient Pour reproduire le son vers d'autres dispositifs bleu. Vous pouvez émettre le son en cours de lecture sur cet 0 Vous pouvez également activer le service vocal en appareil vers les enceintes d'un autre dispositif audio.

  • Page 19: Changement Du Point D'accès

    Changement du point d'accès Pour changer les points d'accès, par exemple lorsqu'un point d'accès doit être échangé, effectuez la procédure suivante pour refaire les paramétrages initiaux sur cet appareil. 1. Appuyez sur la touche Wireless LAN située à l'arrière de cet appareil pendant 8 secondes pour qu'un carillon sonne deux fois.

  • Page 20: Dépannage

    Dépannage ∫ Paramètres Wireless LAN Q : Impossible de se connecter avec le routeur Wi-Fi. R : Il pourrait être impossible de se connecter à votre routeur Wi-Fi si celui-ci est en mode discret. ∫ Réglages Q : Échec de la mise à jour du logiciel. R : Vérifiez la connexion Internet.

  • Page 21: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques ∫ Section audio Réponse en fréquence 28 Hz - 20 kHz ∫ Général Alimentation 120 V CA, 60 Hz (Nord-américain) 220 - 240 V CA, 50 / 60 Hz (Autres) Consommation d'énergie 8 W (Nord-américain) 7 W (Autres) 0,35 W (Mode veille, Autres) 0,4 W (Mode veille, Européen) 6,5 W (Pas de son)

  • Page 22: Licence Et Marque Commerciale

    Licence et Marque commerciale Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc. Amazon, Alexa and all related logos are trademarks of Amazon.com, Inc.
  • Page 24 (Canada) © 2017 Onkyo & Pioneer Corporation. All rights reserved. © 2017 Onkyo & Pioneer Corporation. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. F1907-2 http://pioneer-audiovisual.com/privacy/ “Pioneer” and “ELITE” are trademarks of Pioneer Corporation, and are used under license.
  • Page 25 Smart Speaker VA-FW40 Instruction Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones En En En Fr...

  • Page 26: Nombres De Las Piezas

    Nombres de las piezas Delantero Detrás 1. Micrófono: Utilizado cuando se habla con Amazon Alexa. 8. Botón de encendido (Í): Una pulsación breve enciende o 2. Botón de preajuste: Registrando sus emisoras favoritas, apaga la alimentación. puede sintonizar emisoras con un toque de un botón. (P6) 9.

  • Page 27: Funciones De Esta Unidad

    Funciones de esta unidad Servicio de voz de "Amazon Alexa" Amazon Alexa es un servicio de voz basado en la nube desarrollado por Amazon. Responde a una variedad de preguntas sobre temas como el tiempo y las noticias y le permite utilizar su voz darle instrucciones para que inicie la reproducción de Amazon Music y otros servicios de distribución de música.

  • Page 28: Conexión Del Cable De Alimentación

    Para usar la aplicación para Control: reproducir música, toque el nombre de esta unidad que http://intl.pioneer-audiovisual.com/playfi/app_p.html seleccionó en el paso 5 y, a continuación, seleccione el 0 Consulte la sección FAQ para información sobre las servicio que desea reproducir.
  • Page 29 0 También puede registrarse con Amazon Alexa más tarde. Toque " " en la pantalla Home de la aplicación, seleccione "Amazon Alexa" y registre esta unidad. 0 Consulte "Uso Amazon Alexa" (P6) para información sobre cómo usar Amazon Alexa. Comprobación del estado de esta unidad El estado de iluminación y parpadeo del anillo de luz de la parte superior de la unidad le permite ver el estado de la unidad.

  • Page 30: Operación De La Unidad

    Operación de la unidad Uso Amazon Alexa Conexión con otros dispositivos de audio 1. Al decir "Alexa" dirigiéndose a la unidad, el servicio de voz Para emitir audio desde otros dispositivos Amazon Alexa se activará y el anillo de luz se iluminará en Puede emitir el audio reproducido en esta unidad a través de azul.
  • Page 31 Cambio del punto de acceso Cuando cambie puntos de acceso, por ejemplo cuando deba intercambiar un punto de acceso, realice el siguiente procedimiento para volver a realizar los ajustes iniciales en esta unidad. 1. Mantenga pulsado el botón de Wireless LAN de la parte trasera de esta unidad durante 8 o más segundos hasta que suene un timbre dos veces.

  • Page 32: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas ∫ Configuración de Wireless LAN Q: No se puede conectar con el router Wi-Fi. A: Puede que no sea posible conectar con su router Wi-Fi si está en modo sigiloso. ∫ Configuración Q: Error al actualizar el software. A: Compruebe la conexión a internet.
  • Page 33 Especificaciones ∫ Sección de audio Respuesta de frecuencia 28 Hz - 20 kHz ∫ General Alimentación 120 V CA, 60 Hz (Norteamericano) 220 - 240 V CA, 50 / 60 Hz (Otros) Consumo de energía 8 W (Norteamericano) 7 W (Otros) 0,35 W (Modo de espera, Otros) 0,4 W (Modo de espera, Europeo) 6,5 W (Sin sonido)

  • Page 34: Licencias Y Marcas Comerciales

    Licencias y marcas comerciales Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc. Amazon, Alexa and all related logos are trademarks of Amazon.com, Inc.
  • Page 36 (Canadá) © 2017 Onkyo & Pioneer Corporation. All rights reserved. © 2017 Onkyo & Pioneer Corporation. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. F1907-2 http://pioneer-audiovisual.com/privacy/ “Pioneer” and “ELITE” are trademarks of Pioneer Corporation, and are used under license.

Table des Matières