Page 2
SBX-B30 Music Speaker Base Base sonore musicale Music Speaker Base Music Speaker Base per TV Music Speaker Base Base Sonido Акустическая платформа Operating Instructions / Mode d’emploi / Bedienungsanleitung / Istruzioni per l’uso / Handleiding / Manual de instrucciones /...
Page 3
En cas d’ingestion accidentelle, choc électrique. Vérifier le câble d’alimentation de veuillez contacter immédiatement un médecin. temps en temps. Contacter le service après-vente D41-6-4_A1_Fr PIONEER le plus proche ou le revendeur pour un remplacement. S002*_A1_Fr...
Page 4
(y compris les produits pris en charge par cet appareil). • Pioneer n’est pas responsable d’un mauvais fonctionnement du produit Pioneer compatible due à une erreur/défaillance de la connexion réseau et/ou de l’appareil raccordé.
Table des matières Dépannage et Autres informations En cas de panne – Son Avant de commencer – Bluetooth – Divers Introduction Marques commerciales et licences – Accessoires fournis Précaution concernant les ondes radio – Avant d’utiliser la télécommande Limite de fonctionnement –...
Avant de commencer 3. Fermez le support de pile. Chapitre 1 Fermez bien (vous devez entendre un clic). Avant de commencer Introduction Accessoires fournis • Télécommande x 1 • Câble audionumérique optique x 1 (1,5 m) • Cordon d’alimentation La pile fournie avec l’appareil sert avant tout •...
Avant de commencer • Si l’appareil est utilisé en même temps qu’un autre Plage de fonctionnement de la appareil de télécommande infrarouge. télécommande • Lors de l’utilisation de la fonction d’apprentissage (page 14) pour commander l’appareil à l’aide La télécommande peut ne pas fonctionner de la télécommande du téléviseur, la portée correctement : d’utilisation peut varier selon la performance...
Installation et raccordement de l’appareil 1 Installez l’appareil. Chapitre 2 Installation et raccordement de l’appareil Avant de raccorder l’appareil ou de changer Attention les raccordements, veillez à mettre l’appareil • Des haut-parleurs de graves sont situés sur le fond hors tension et à débrancher le cordon de l’appareil.
Page 10
Si cela n’est pas possible, réglez le volume du téléviseur sur le plus bas Attention niveau. • Pioneer ne peut pas être tenu pour responsable d’accidents ou de dommages dus à une installation/un montage inapproprié, une utilisation inadaptée, une modification, un sinistre, etc.
Installation et raccordement de l’appareil Raccordements à un appareil externe Vous pouvez raccorder un appareil de lecture (lecteur BD, DVD ou CD) à l’aide d’une sortie audionumérique optique ou un syntoniseur de diffusion satellite ou autre appareil à l’aide d’une sortie audionumérique coaxiale à l’appareil afin de profiter du son de cet appareil externe.
Fonctionnement Écoute de nuit Chapitre 3 Fonctionnement Ce mode permet de profiter pleinement de vidéos et autres contenus à faible volume pendant la nuit. Émission du son d’un Le réglage par défaut est OFF (désactivé). appareil raccordé à cet 1 Appuyez sur NIGHT pour activer la fonction nuit.
20 minutes d’inactivité. s’afficher sur l’écran du périphérique Le réglage par défaut est ON (activé). Bluetooth (le nom de cet appareil sur l’écran est [SBX-B30]). 1 Appuyez sur u/I sur l’appareil pour le • Avec la version Bluetooth 2.0 ou mettre hors tension. inférieure, un code PIN doit être saisi.
Page 14
Fonctionnement 4 Écoutez de la musique sur votre périphérique Bluetooth. Pour plus de détails sur la procédure de lecture, reportez-vous au mode d’emploi de votre périphérique Bluetooth. Remarque • L’appareil ne prend pas en charge la fonction AVRCP . • L’appareil ne prend pas en charge le profil de casque mono (mains libres).
Autres fonctions télécommande de l’appareil et appuyez deux Chapitre 4 fois sur la touche STANDBY/ON . (Le signal de Autres fonctions télécommande du téléviseur doit être reçu deux fois par l’appareil.) Le voyant TV de l’appareil passe de l’état vert Commande de clignotant à...
Autres fonctions Désactivation de la fonction Attention d’apprentissage • En cas d’échec de l’apprentissage, recommencez avec le téléviseur hors 1 Appuyez simultanément pendant trois tension. La lumière de l’écran du téléviseur secondes sur les boutons VOLUME+ peut affecter l’apprentissage de la et VOLUME– de l’appareil pour passer télécommande. en mode d’apprentissage de la • Si vous procédez à la même opération avec télécommande, puis appuyez pendant une autre télécommande de téléviseur (ou trois secondes sur le bouton INPUT...
Toutefois, par principe, ce processus « PHASE CONTROL technology » développé d’acheminement entraîne une fréquence par PIONEER. dans laquelle la phase est décalée (retard de groupe), d’où des problèmes tels que seuls les sons basse fréquence sont différés ou que les graves s’annulent mutuellement en...
Autres fonctions Indicateur de l’appareil Les indicateurs de l’appareil apparaissent comme indiqué ci-dessous en fonction de l’état lors de l’exécution de chaque opération. Couleur d’indicateur : Rouge , Vert , Orange , Éteint Volume • Lorsque vous appuyez sur VOLUME +, les indicateurs clignotent successivement en orange. •...
Parfois, le problème peut provenir d’un autre composant. Examinez les autres composants et les appareils électriques utilisés. Si le problème persiste malgré les vérifications des points suivants, confiez les réparations au service après-vente Pioneer le plus proche ou à votre revendeur. Problème Vérification...
Avant l’utilisation, débranchez le cordon d’alimentation et attendez sélection d’entrée quelques secondes avant de le rebrancher. clignotent en rouge. Si le problème persiste, contactez le centre d’assistance client Pioneer. L’appareil devient chaud La température du coffret de l’appareil peut légèrement augmenter pendant l’utilisation.
(y compris des éléments pris en charge par cet Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces appareil). marques par PIONEER CORPORATION est • Si un objet (tel qu’une porte métallique, un mur en faite sous licence. Les autres marques de béton ou une isolation à...
Dépannage et Autres informations Limite de Précautions relatives aux connexions à des produits pris fonctionnement en compte par cet appareil L’utilisation de cet équipement est limitée • Achevez les connexions pour tous les à un usage privé. (Selon l’environnement, périphériques pris en compte par cet les distances de transmission peuvent être appareil, y compris tous les cordons audio réduites.)
• La conception et les spécifications sont sujettes à modification sans préavis. • Tous les autres noms de produits, de technologies et de sociétés mentionnés dans le présent document sont des marques commerciales ou des marques déposées de PIONEER ou des détenteurs respectifs.