Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel d'utilisation
Foyer électrique encastrable Revillusion
MD
Modèle :
RBF30 (6909780100), RBF30WC (6909780200),
RBF36 (6909790100), RBF36WC (6909790300),
RBF36P (6909790200), RBF36PWC (6909790400),
RBF42 (6909800100), RBF42WC (6909800200)
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES : Lire le présent manuel avant
d'essayer d'installer ou d'utiliser le foyer électrique Revillusion
. Toujours
MD
respecter les avertissements et suivre les consignes de sécurité comprises dans
le présent manuel afin de prévenir les blessures ou les dommages matériels.
Pour découvrir la gamme complète de
produits Dimplex, visitez www.dimplex.com
7214620100R05
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dimplex Revillusion RBF30
Sommaire des Matières pour Dimplex Revillusion RBF30
- Page 1 électrique Revillusion . Toujours respecter les avertissements et suivre les consignes de sécurité comprises dans le présent manuel afin de prévenir les blessures ou les dommages matériels. Pour découvrir la gamme complète de produits Dimplex, visitez www.dimplex.com 7214620100R05...
-
Page 2: Table Des Matières
MISE EN GARDE : Marches à suivre et techniques dont le non-respect pourrait causer des dommages matériels. AVERTISSEMENT : Marches à suivre, précautions et techniques qui, si elles ne sont pas bien respectées, exposeront l’utilisateur à des risques d’incendie, de blessure grave ou de décès. www.dimplex.com... -
Page 3: Bienvenue
Bienvenue Merci de votre achat du foyer électrique encastrable Revillusion de Dimplex. Veuillez utiliser notre page d'inscription en ligne pour inscrire votre modèle et vos numéros de série à des fins de référence ultérieure à l'adresse www.dimplex.com/register Numéro de modèle... -
Page 4: Instructions Importantes
à l’abri de vibrations excessives, et le ⑦ Ne jamais installer le foyer à un endroit ranger de façon à éviter qu'il ne subisse des dommages. où il est susceptible de tomber dans une baignoire ou dans tout autre réservoir www.dimplex.com... -
Page 5: Précautions Spéciales
INSTRUCTIONS IMPORTANTES NOTE : Les changements ou les une protection raisonnable contre les modifications n’ayant pas fait l’objet interférences nuisibles dans une installation d’une approbation expresse de la partie résidentielle. Cet appareil génère, utilise et responsable de la conformité auront pour peut émettre de l’énergie radioélectrique. -
Page 6: Fiche Technique
Un circuit spécialisé sera requis si, après l’installation, le disjoncteur se déclenche ou si le fusible saute régulièrement pendant le fonctionnement du dispositif chauffant. L’ajout d’appareils sur le même circuit risque d’excéder la puissance nominale du disjoncteur. www.dimplex.com... -
Page 7: Installation
Installation Déballage de l'appareil L'appareil est livré avec un écran protecteur fixé à l'avant. Cet écran est conçu pour éviter toute infiltration de poussière et de débris pendant la construction. Cet écran peut être partiellement retiré pour permettre le câblage et le déballage; il peut être remis en place jusqu'à... -
Page 8: Emplacement
étincelles. Ne pas utiliser dans des endroits où de l’essence, de la peinture ou d’autres produits inflammables sont utilisés ou entreposés. AVERTISSEMENT : Le foyer électrique encastrable ne doit PAS être en contact direct avec un pare-vapeur ou un matériau isolant. www.dimplex.com... -
Page 9: Alimentation Électrique
Alimentation électrique Installation dans une salle de bain Repérer et retirer le panneau sur le dessus de l'appareil. Ce foyer électrique encastrable doit . Retirez le cavalier électronique être protégé par un circuit de mise à la (shunt), sur le côté gauche de la terre à... -
Page 10: Câblage Direct (120 V)
Raccorder le fil L2 (rouge) à l'aide . S'assurer que tous les raccords sont d'un capuchon de connexion (non serrés. inclus). Connecter le fil L1 (noir) du foyer électrique encastrable au fil L1 (noir) de la source d'alimentation électrique. www.dimplex.com... -
Page 11: Câblage Direct (240 V)
Alimentation électrique Câblage direct (240 V) Le câblage doit être effectué avant l'installation du foyer électrique encastrable. Utiliser des fils à 3 conducteurs avec mise à la terre (4 fils au total) pour relier la source d'alimentation électrique (panneau de disjoncteurs) à la boîte de raccordement du foyer électrique encastrable. -
Page 12: Interrupteur Mural (120 V)
BLANC - N 120 V BLANC - N SOURCE DE BLEU - NH COURANT ROUGE - L2 INTERRUPTEUR NOIR - L1 NOIR - L1 MURAL PANNEAU DE DISJONCTEUR MISE À LA TERRE - G MISE À LA TERRE - G www.dimplex.com... - Page 13 Alimentation électrique Installation d'un interrupteur mural 120 V : Connecter le fil G (vert) du foyer Extraire les 5 fils marqués L1, L2, N, NH et G (noir, rouge, blanc, bleu électrique encastrable au fil de mise et vert). à la terre G (vert) de l'interrupteur mural d'alimentation à...
-
Page 14: Interrupteur Mural (240 V)
BLANC - N 240 V BLEU - NH SOURCE DE COURANT ROUGE - L2 ROUGE - L2 INTERRUPTEUR MURAL NOIR - L1 NOIR - L1 PANNEAU DE MISE À LA TERRE - G DISJONCTEUR MISE À LA TERRE - G www.dimplex.com... - Page 15 Alimentation électrique Installation d'un interrupteur mural 240 V : Extraire les 5 fils marqués L1, L2, N, Connecter le fil G (vert) du foyer NH et G (noir, rouge, blanc, bleu et au fil G (vert) de l'interrupteur vert). mural d'alimentation à l'aide d'un capuchon de connexion.
-
Page 16: Schéma De Câblage
Schéma de câblage www.dimplex.com... -
Page 17: Utilisation
Utilisation Commandes du tableau tactile et de la télécommande AVERTISSEMENT : Le foyer électrique encastrable Revillusion doit être installé correctement avant son utilisation. MISE EN GARDE : Tout type d'entretien autre que l'installation et le nettoyage décrits dans ce manuel doit être effectué par un représentant de service autorisé. -
Page 18: Icône Fonction
99 °F (37 °C). Cette fonction est offerte lorsque le dispositif température chauffant est activé et uniquement lorsque la chaleur sont activées. Conversion entre degrés Appuyer simultanément les touches Temp+ ( ) et Fahrenheit (°F) et degrés Temp– ( ) sur l'écran tactile. Celsius (°C) www.dimplex.com... - Page 19 Utilisation Icône Fonction Description Activation de la fonction Appuyer simultanément les touches Chaleur ( ) et de chaleur Temp– ( ) de l'appareil pendant 2 secondes. La température s'affiche. Appuyer simultanément les touches Chaleur ( ) et Temp– ( ) de l'appareil pendant 2 secondes; lorsque la Désactivation de la température est réglée, «...
-
Page 20: Réarmement Du Disjoncteur Du Circuit De La Température
électrique et en attendant 5 minutes avant de remettre l'appareil en marche. MISE EN GARDE : S’il est nécessaire de réarmer constamment le dispositif chauffant, débrancher l'appareil et communiquer avec le Service d’assistance technique au 1 888 346-7539. www.dimplex.com... -
Page 21: Entretien
Entretien Entretien général poussière. Pour les faire disparaître, épousseter l'écran à l’aide d’un chiffon Inspecter régulièrement le foyer propre et sec. électrique encastrable, selon ses Pour enlever les traces de doigts conditions d'utilisation, et au moins ou autres marques, nettoyer l'écran une fois par année. -
Page 22: Garantie
: (a) une garantie de réparation ou de remplacement sur Ce que fera Glen Dimplex Americas en cas de les produits défectueux ou les pièces défectueuses, défectuosité... - Page 23 : commençant à 00 h 01, le jour après le premier anniversaire de la date d’achat, • Glen Dimplex Americas pourra, à sa seule et se terminant à minuit au deuxième discrétion, réparer ou remplacer sans frais anniversaire de la date d’achat, cette...
-
Page 24: Service D'assistance Technique
PRIX D’ACHAT DU PRODUIT. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT Autres exclusions à la responsabilité de Glen PAS QUE DES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS Dimplex Americas et de ses dépositaires et AUX DOMMAGES INDIRECTS OU agents de service : ACCESSOIRES SOIENT APPLIQUÉES. IL SE...