ALFIX 70 Notice De Montage Et D'utilisation page 49

5. Version standard
Homologation générale de l'autorité de surveillance des
travaux
N ° Z-8.1-862 | 9 décembre 2016
B.7 Toit de protection
Le toit de protection doit uniquement être installé sur le côté extérieur d'un échafaudage et
jusqu'à une hauteur d'étage de ≤ 8 m. La réalisation constructive du toit de protection doit être
exécutée conformément à l'annexe C, pages 6 et 18. Il faut observer des mesures supplémentaires
pour l'ancrage et le contreventement de l'échafaudage.
Le plancher doit être posé jusqu'au bâtiment.
B.8 Cadre de passage piéton
En cas d'utilisation des cadres de passage piéton, des contreventements supplémentaires
conformément à l'annexe C, page 9, doivent être prévus, en fonction de la version de montage de
l'échafaudage.
La réalisation constructive du cadre de passage piéton doit être exécutée conformément à
l'annexe C, pages 9 et 21.
Lors de la réalisation de passages piéton, le gabarit doit être conforme à la norme DIN EN
12810-1 :2004-03, paragraphe 7.3.6.3.
B.9 Franchissement
Les poutres de franchissement peuvent être utilisées pour franchir des portes cochères ou des
aménagements similaires lorsque les étages se trouvant en dessous du niveau du franchissement
sont supprimés.
La réalisation constructive du franchissement ainsi que des variantes de montage doit être
exécutée conformément à l'annexe C, pages 7, 8 et 20. En fonction de la configuration, des
contreventements supplémentaires sont à prévoir. Il faut observer des mesures supplémentaires
pour l'ancrage de l'échafaudage.
B.10 Tour d'escalier posée devant l'échafaudage
Alternativement aux échelles internes, une tour d'escalier composée d'escaliers à une volée peut
être posée devant l'échafaudage, conformément à l'annexe C, pages 15 et 16.
Il faut observer des mesures supplémentaires pour l'ancrage et le contreventement de
l'échafaudage.
B.11 Réalisation de coins
Les coins externes doivent être réalisés conformément à l'annexe C, page 27.
Pour les coins internes, il faut observer les règles de sécurisation contre le soulèvement par le
vent selon le paragraphe B.1.
B.12 Console d'élargissement
La réalisation constructive avec des consoles de 0,36 m selon l'annexe A, pages 58 et 59, ainsi
que des consoles de 0,73 m selon l'annexe A, pages 60 et 61, doit être exécutée conformément à
l'annexe C, page 19.
Sur le côté intérieur de l'échafaudage, les consoles de 0,36 m peuvent être utilisées à tous les
étages, sur le côté extérieur les consoles de 0,36 m ou de 0,73 m uniquement à l'étage le plus haut
(cf. annexe C, page 19). La console de 0,73 m doit être étayée au moyen de diagonales
transversales selon l'annexe A, page 103.
B.13 Aucun ancrage du niveau de travail le plus haut
Lors de la construction de bâtiments, le niveau de travail le plus haut peut avoir une hauteur de 2
m supérieure au niveau ancré le plus haut (aucun ancrage du niveau de travail le plus haut),
conformément à l'annexe C, page 10.
Dans cet état intermédiaire, et dans le cadre du montage standard vérifié, le niveau de travail le
plus haut peut se situer à une hauteur de H = 22 m maximum (majorée de la longueur d'extension
des vérins). En outre, toutes les jonctions de montants des trois étages les plus hauts de
l'échafaudage doivent être sécurisées par des goupilles de verrouillage. Il faut observer des
mesures supplémentaires pour l'ancrage de l'échafaudage.
Les habillages ne peuvent pas dépasser le niveau d'ancrage le plus haut.
Échafaudage à cadres ALFIX 70
Montage standard – Partie générale
Z31044.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik
É
[Seal Deutsches Institut für Bautechnik]
Annexe B,
page 12
NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70
1.8.1-52/14
49