ALFIX 5000 Série Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ALFIX Manuels
  4. Équipement de construction
  5. 5000 Série
  6. Mode d'emploi

ALFIX 5000 Série Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
É
NOTICE DE
MONTAGE ET
DʼUTILISATION
ALFIX ECHAFAUDAGE ROULANT SÉRIE 5000

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ALFIX 5000 Série

Sommaire des Matières pour ALFIX 5000 Série

  • Page 1 É NOTICE DE MONTAGE ET DʼUTILISATION ALFIX ECHAFAUDAGE ROULANT SÉRIE 5000...

  • Page 2: Généralités

    Aufbau- und Verwendungsanleitung Généralités É Echafaudage roulant ALFIX 5001 – 5012 EN 1004 8/12 XXXD Notice de montage et d‘utilisation EN 1298-IM-de Capacité de charge: 300 kg uniformément répartis Dimension du plancher: 2,60 x 0,60 m Charge admissible: p = 2,00 kN/m...

  • Page 3: Table Des Matières

    ALFIX Echafaudage roulant, série 5000 Table des matières É Représentation schématique p. 4 Avant-propos p. 5 Domaines d’utilisation p. 6 Remarques générales p. 7 - 11 Préparation du montage p. 12 Mise en place des niveaux de montage Montage du châssis p.

  • Page 4: Représentation Schématique

    Cadre vertical Garde-corps latéral Plancher avec trappe Diagonale Jambe de force Diagonale Cadre vertical Garde-corps latéral de renfort Elément de lest Plancher sans trappe Embase roulante à cadre Roulette de guidage ALFIX Echafaudage roulant, série 5000 ALFIX Echafaudage roulant, série 5000...

  • Page 5: Avant-Propos

    Avant-propos É Cher client ALFIX, Avec l‘échafaudage roulant ALFIX de la série 5000, vous venez d’acquérir un produit à la fois fiable et polyvalent. Pour garantir un travail en toute sécurité, le montage, l’utilisation et le démontage de l‘échafaudage doivent impérativement être effectués conformément à la présente «...

  • Page 6: Domaines D'utilisation

    Centré avec De côté avec jambes de force jambes de force De côté avec Toute autre possibilité de montage doit amarrage de être clarifiée au préalable avec le fabricant. façade ALFIX Echafaudage roulant, série 5000 ALFIX Echafaudage roulant, série 5000...

  • Page 7: Remarques Générales

    5012 Hauteur de travail [m] 8,70 9,85 10,65 11,80 12,60 13,75 Hauteur de 7,80 8,95 9,90 10,90 11,75 12,90 l’échafaudage [m] Hauteur totale [m] 6,70 7,85 8,65 9,80 10,60 11,75 ALFIX Echafaudage roulant, série 5000 ALFIX Echafaudage roulant, série 5000...

  • Page 8: Montage

    10. Le premier niveau de plancher ne doit pas se trouver à une distance supéri- eure à 60 cm du sol. 11. La distance verticale maximale entre les différents planchers ne doit pas être supérieure à 4,20 m. ALFIX Echafaudage roulant, série 5000 ALFIX Echafaudage roulant, série 5000...

  • Page 9: Utilisation

    Attention : • Les divergences par rapport à la présente notice de montage et d‘utilisation sont interdites ! • Les modifications structurelles de l‘échafaudage roulant doivent être effectuées uniquement par le fabricant ! ALFIX Echafaudage roulant, série 5000 ALFIX Echafaudage roulant, série 5000...
  • Page 10 L‘échafaudage doit être monté d‘aplomb grâce aux vérins d‘ajustage. Utiliser uniquement des éléments de lest ALFIX (pas de lests « occasionnels », tels que des bidons remplis d’eau ou des seaux pleins de sable, …). La disposition des lests est définie dans la présente notice de montage et d’utilisation.
  • Page 11 Ils ne doivent pas non plus être exposés longuement à des températures situés entre -25 °C et +70 °C. 18. En présence de circulation routière à proximité de l‘échafaudage roulant, celui-ci doit être sécurisé et éclairé. ALFIX Echafaudage roulant, série 5000 ALFIX Echafaudage roulant, série 5000...

  • Page 12: Préparation Du Montage

    Pour le montage avec amarrage sur façade résistant à la traction : outils pour la mise en place de chevilles, matériel de montage compris (cf. indications du fabricant des chevilles) Particularités du montage des échafaudages roulants ALFIX 5001 et 5002 : • Les roulettes de guidage sont insérées directement dans les cadres verticaux 1,12 m (5001) et 1,96 m (5002), puis reliées au...

  • Page 13: Montage Du Châssis

    Mise en place du cadre vertical 1,12 m au centre … • et fixation avec les goupilles queue de cochon … … ou de côté sur l’embase roulante à cadre … • et fixation avec les goupilles queue de cochon. ALFIX Echafaudage roulant, série 5000 ALFIX Echafaudage roulant, série 5000...
  • Page 14 à la hauteur approximative nécessaire. Accrochage du plancher sans trappe dans les embases roulantes • Pour le montage du plancher, cf. aussi les pages 31 à 32, section « Conseils et astuces » ALFIX Echafaudage roulant, série 5000 ALFIX Echafaudage roulant, série 5000...
  • Page 15 à la page 28. Eléments de lest accrochés à l’exemple du modèle 5005 Le montage des modèles 5003 et 5004 s’effectue ensu- ite d’après le point « 6.3. Montage de la plateforme de travail ». ALFIX Echafaudage roulant, série 5000 ALFIX Echafaudage roulant, série 5000...

  • Page 16: Montage De La Plateforme De Travail

    8 échelons au-dessus du premier plancher. • Sur les modèles 5004 et 5006 – 5012, le plancher supérieur sert d’aide au montage et doit être accroché au maximum 7 échelons au-dessus du premier plancher. ALFIX Echafaudage roulant, série 5000 ALFIX Echafaudage roulant, série 5000...
  • Page 17 2e et en dessous du 4e échelon ! • Répéter ces opérations pour le deuxième garde- corps latéral. • Il est maintenant possible d‘accéder au plancher de travail et de refermer la trappe. ALFIX Echafaudage roulant, série 5000 ALFIX Echafaudage roulant, série 5000...
  • Page 18 Accrochage d’un plancher avec trappe au maximum 7 échelons au-dessus du dernier plancher • Les planchers avec trappe doivent être accrochés de manière à alterner le côté d‘ouverture de la trappe. ALFIX Echafaudage roulant, série 5000 ALFIX Echafaudage roulant, série 5000...
  • Page 19 Insérer d’abord les deux plinthes d’extrémité dans les cadres. Les butées doivent cependant être orientées vers l’extérieur ! Insérer ensuite les plinthes longitudinales dans les logements des plinthes d’extrémité prévus à cet effet. ALFIX Echafaudage roulant, série 5000 ALFIX Echafaudage roulant, série 5000...

  • Page 20: Utilisation Des Planchers D'aide Au Montage

    Il est maintenant possible de faire passer le plancher vers le haut ou le bas. • Pour le montage du plancher et la mise en place des garde-corps. cf. points 6.2.4 et 6.2.5. ALFIX Echafaudage roulant, série 5000 ALFIX Echafaudage roulant, série 5000...

  • Page 21: Jambes De Force

    Remarque : • En cas de montage de côté, pratiquement tous les modèles d’échafaudage roulant ALFIX avec jambes de force peuvent se passer d’éléments de lest. Cf. pour cela les tableaux de lestage aux pages 23 à 27.

  • Page 22: Amarrage De Façade

    La sélection du type et de la taille de la cheville ainsi que son montage doivent être effectués conformément aux indications du fabricant de chevilles et en fonction du support d‘ancrage. ALFIX Echafaudage roulant, série 5000 ALFIX Echafaudage roulant, série 5000...

  • Page 23: Lestage

    En extérieur, centré Lestage nécessaire [kg] aux angles Hauteur totale [m] de 0 à 3,90 4,75 5,90 6,70 7,85 Au-dessus de 7,85 m, justificatif de sécurité spécifique au bâti- ment est nécessaire ! ALFIX Echafaudage roulant, série 5000 ALFIX Echafaudage roulant, série 5000...

  • Page 24: En Intérieur, De Côté

    Lestage nécessaire [kg] aux angles Hauteur totale [m] de 0 à 1,60 2,80 3,90 4,75 5,90 6,70 7,85 Au-dessus de 7,85 m, justificatif de sécurité spécifique au bâti- ment est nécessaire ! ALFIX Echafaudage roulant, série 5000 ALFIX Echafaudage roulant, série 5000...
  • Page 25 En extérieur, centré avec jambes de force des deux côtés Lestage nécessaire [kg] aux angles Hauteur totale [m] de 0 à 6,70 7,85 Au-dessus de 7,85 m, justificatif de sécurité spécifique au bâtiment est nécessaire ! ALFIX Echafaudage roulant, série 5000 ALFIX Echafaudage roulant, série 5000...
  • Page 26 En extérieur, de côté avec jambes de force d’un côté Lestage nécessaire [kg] aux angles Hauteur totale [m] de 0 à 4,75 5,90 6,70 7,85 Au-dessus de 7,85 m, justificatif de sécurité spécifique au bâtiment est nécessaire ! ALFIX Echafaudage roulant, série 5000 ALFIX Echafaudage roulant, série 5000...

  • Page 27: En Intérieur, De Coté Avec Amarrage De Façade

    En extérieur, de coté avec amarrage de façade en pression (sans cheville) Lestage nécessaire [kg] aux angles Hauteur totale [m] de 0 à 4,75 5,90 6,70 7,85 Au-dessus de 7,85 m, justificatif de sécurité spécifique au bâti- ment est nécessaire ! ALFIX Echafaudage roulant, série 5000 ALFIX Echafaudage roulant, série 5000...

  • Page 28: Divers

    Aufbau- und Verwendungsanleitung Divers É 9.1 Démontage des échafaudages roulants • Le démontage des échafaudages roulants ALFIX s’effectue dans l’ordre inverse des opérations de montage mentionnées ci-dessus. • Utiliser les planchers de montage à intervalles de 7 échelons, même pour le démontage.

  • Page 29: Utilisation Des Roulettes De Guidage

    à cadre ! Ajustage du châssis dans la direction de déplacement par rotation des roulettes de guidage • ATTENTION : Desserrer d’abord la vis papillon, puis les resserrer après l’ajustage ! ALFIX Echafaudage roulant, série 5000 ALFIX Echafaudage roulant, série 5000...

  • Page 30: Plancher Avec Trappe

    É Ouverture de la trappe d’en bas Ouverture de la trappe d’en haut Remarque : • Il est interdit de travailler sur le plancher de travail lorsque la trappe est ouverte ! ALFIX Echafaudage roulant, série 5000 ALFIX Echafaudage roulant, série 5000...

  • Page 31: Conseils Et Astuces

    ALFIX Echafaudage roulant, série 5000 Conseils et astuces É Accrochage du plancher de travail • Pousser le plancher de travail par-dessus les échelons prescrits … • … puis la retirer tout simplement vers soi. • L’étrier de sécurité qui se trouve à la fin du plancher de travail s’ouvre automatiquement et les crochets...
  • Page 32 La pression entraîne alors le verrouillage automatique de la griffe de sécurité. • Démontage : Déverrouiller le verrou de la griffe de sécurité en le pressant vers l’intérieur. ALFIX Echafaudage roulant, série 5000 ALFIX Echafaudage roulant, série 5000...

  • Page 33: Caractéristiques Techniques

    • Pour les différents montages, différents composants (kits de montage) sont nécessaires. Vue d’ensemble des échafaudages roulants 5001 - 5004 (à partir de 5003, de côté sans jambes de force) ALFIX Echafaudage roulant, série 5000 ALFIX Echafaudage roulant, série 5000...
  • Page 34 Vue d’ensemble des échafaudages roulants 5005 - 5008 (de côté sans jambes de force) Vue d’ensemble des échafaudages roulants 5009 - 5012 (de côté sans jambes de force, à partir de 5011 avec jambes de force) ALFIX Echafaudage roulant, série 5000 ALFIX Echafaudage roulant, série 5000...

  • Page 35: Vue D'ensemble Des Éléments

    Réf. 30 04 560 Collier d’échafaudage Goupille queue de cochon roulant Amarrage de façade Goupille de sécurité Réf. 14 50 000 Réf. 30 20 000 Réf. 13 61 040 Réf. 30 06 250 ALFIX Echafaudage roulant, série 5000 ALFIX Echafaudage roulant, série 5000...
  • Page 36 ALFIX GmbH Langhennersdorfer Straße 15 D-09603 Großschirma Téléphone: +49 (0) 37328 / 800-100 Téléfax: +49 (0) 37328 / 800-199 E-mail: info@alfix-systems.com VENTE DE — Échafaudages de travail et de protection — Échafaudages roulants — Toits temporaires de protection — Échafuadages de cheminée —...

Table des Matières