1. Manuels
  2. Marques
  3. ALFIX Manuels
  4. Équipement de construction
  5. 70
  6. Notice de montage et d'utilisation

ALFIX 70 Notice De Montage Et D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
É
NOTICE DE
MONTAGE ET
DʼUTILISATION
ALFIX 70

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ALFIX 70

Sommaire des Matières pour ALFIX 70

  • Page 1 É NOTICE DE MONTAGE ET DʼUTILISATION ALFIX 70...
  • Page 2 Détails techniques p. 83 sente notice de montage et d'utilisation rend caduque la Check-list p. 86 dernière édition. Notice montage d'utilisation ALFIX 70 publiée par ALFIX. Mise à jour en juillet 2018 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...

  • Page 3: Vue D'ensemble

    1. Vue d’ensemble É Qu’il soit en acier ou en aluminium, le système d'échafaudage de façade ALFIX a été testé dans les moindres détails quant à sa qualité et sa fiabilité. Un maniement simple et des temps de montage et de démontage courts garantissent une utilisation aussi simple que rentable.
  • Page 4 Plancher à trappe avec échelle Plancher léger ALBLITZ (tôle larmée) Plinthe d’extrémité Garde-corps simple Garde-corps d’extrémité double Plancher en bois Plinthe en bois Traverse de départ Garde-corps double Moise horizontale Montant de garde-corps Diagonale NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 5 2. Préface É Chers clientes et clients d’ALFIX, Avec le système d'échafaudage „ALFIX 70”, fabriqué par ALFIX, vous avez fait l’acquisition d’un échafaudage polyvalent et robuste. Pour garantir des travaux en toute sécurité, le montage, l'utilisation et le démontage doivent être effectués conformément à la présente „Notice de montage et d'utilisation”...

  • Page 6: Remarques

    En cas d’entreposage de matériaux, Ne pas mettre en danger la stabilité de laisser un passage suffisamment large Ne pas descendre en sautant sur les l'échafaudage par des travaux sur le plancher planchers des échafaudages d'excavation NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 7 En tant que mesure de protection technique, l’entreprise voir chapitre 3. Remarques de la ALFIX propose des « garde-corps volants » qui sont documentés séparément. page 11 Si le résultat de l'analyse des risques inclut l'utilisation d’EPIaC, des points d’accrochage appropriés sur l'échafaudage de façade doivent être utilisés.

  • Page 8: Inspection Et Documentation

    Personne compétente du monteur de l’échafaudage: Personne compétente de l’utilisateur: É ALFIX GmbH Date, Signature Date, Signature Langhennersdorfer Str. 15 D - 09603 Großschirma voir également le procès-verbal de validation et d’inspection à la page 86 - 87. NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 9 Le transport vertical manuel doit être effectué de ma- nière à ce que les personnes se trouvant dans les étages inférieurs de l'échafaudage soient décalées d'une travée par rapport à l’étage de montage. NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 10 Les mesures techniques de protection antichute sont à préférer aux mesures de protection individuelle! En tant que mesure de protec- tion technique, ALFIX propose l’utilisation d’un montant de garde- corps volant avec garde-corps télescopique. Si, sur la base d'une évaluation des risques, l'entrepreneur en échafaudages conclut qu'une autre mesure de protection appropriée doit être appliquée,...

  • Page 11: Lors De L'utilisation De L'epiac, Il Faut S'assurer Que Le Point

    5101, BGI 663. Equipements EPIaC selon EN 354/ 355 / 360 / 361 / 362 / 363. La longe entre la sangle et le mousqueton doit être adaptée aux arêtes vives. NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 12 La fourche supérieure vient entourer le tube montant, en dessous du gousset, et est sécurisée par le mécanisme pivotant. Exemple d’application Montant de garde-corps volant avec garde-corps télescopique monté NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 13 L’étage d’échafaudage suivant est sécurisé contre les chutes en dé- complètement par des garde- plaçant verticalement le montant de garde-corps volant avec garde- corps volants. corps télescopiques fixés des deux côtés. NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 14 étapes de montage seront répétées pour chaque travée. Prévoir des gar- de-corps d’extrémité doubles sur les travées d’extrémité. Tous les autres éléments, comme les diagonales, les plinthes et les planchers peuvent être installés après. NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...

  • Page 15: Séquence De Montage

    1 Garde-corps simple ou les socles à vérin et protégés con- 2 Moise horizontale tre le renversement par le montage 3 Diagonale d’un garde-corps simple (voir la fi- 4 Cadre de 1,00 m gure 3). NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 16 2 Diagonale La première travée doit être ali- gnée perpendiculairement et ho- 3 Moise horizontale rizontalement, en assurant que la distance entre le bord du plancher et le mur ne dépasse pas 0,30 m. NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...

  • Page 17: Montage Des Travées Suivantes

    Les garde-corps simples doivent être fixés par un coup de marteau sur la clavette du boîtier amovible. Au niveau le plus haut, la protection latérale peut être assurée au moyen de montants de garde-corps et de cadres d’extrémité. NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 18 V et raccordées au montant intérieur dans un angle d’environ 45° par rapport au niveau du cadre. Dans certains cas, ils peuvent être raccordés à un niveau se trouvant jusqu’à 0,4 m en dessous de la traverse. NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...

  • Page 19: Fixations D'échafaudage

    É Fixations d’échafaudage ≤0,3m ≤0,3m ⏊ ⏊ Ancrages triangulaires ⏊ ⏊ ⏊ ⏊ ⏊ ≤0,3m ⏊ alternative: Les fixations d’échafaudage peuvent ≤0,3m également être reliées entre elles Console intérieure Collier fixe Fixations d’échafaudage NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 20 4. Séquence de montage É Ancrage rapide ≤0,3m ⏊ Colliers ≤0,3m ≤0,3m ⏊ ⏊ Support résistant à la pression Ancrage rapide ≤0,3m ≤0,3m Console intérieure Collier fixe Collier d’ancrage ⏊ ⏊ Collier pour gousset Bâche NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...

  • Page 21: Ancrages D'échafaudage

    3,07 6,61 5,95 4,76 6,46 1,65 4,76 sans CI 2,57 5,53 4,98 4,34 5,38 1,38 4,34 bâche 3,07 6,61 5,95 5,53 6,46 1,65 5,53 avec CI 2,57 5,53 4,98 5,12 5,38 1,38 5,12 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...

  • Page 22: Travée Standard

    à des intervalles verticaux de 4 m. Les montants adjacents doivent également être ancrés à l’aide d’ancrages triangulaires dans des intervalles verticaux de 4 m. Collier orientable NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...

  • Page 23: Coins Intérieurs

    Détail C). L’autre côté de la plinthe est positionné entre le tube vertical du cadre et le tenon de plinthe ou une autre plinthe. ≤0,3m Détail A Détail B Détail C Boîtier amovible de coin Garde-corps simple télescopique Collier de plinthe NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...

  • Page 24: Tours D'escaliers

    Pour le montage d’une tour d’escaliers, il convient d’abord de po- ser des vérins à des intervalles correspondant aux modules de l’échafaudage. Aux montants intérieurs de la travée d’accès, les vérins peuvent être supprimés. La distance entre le montant intérieur de la NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 25 également être réalisée par une travée console installée à l’extrémité de la tour d’escalier. Montant de garde- corps pour escaliers ALBLITZ Sécurité antichute pour limon Garde-corps pour escaliers ALBLITZ Escalier en alumi- nium ALBLITZ NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...

  • Page 26: Échafaudage De Façade Avec Consoles D'élargissement

    Le plancher sur la console doit être installé depuis l’étage inférieur. ≤0,3 m Garde-corps simple Montant de garde-corps simple Sécurité de plancher Recouvrement de fente Goupille de verrouillage Console de 0,36 m CEC Console de 0,36 m CIC NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 27 Ne pas installer de plancher à trappe sur la console. 0,732 m 0,732 m 0,362 m ≤0,3 m Garde-corps simple Montant de garde-corps Sécurité de plancher Goupille de verrouillage Console de 0,36 m CIC Console de 0,73 m CEL Plancher intermédiaire NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...

  • Page 28: Échafaudage De Façade Avec Toit De Protection

    Garde-corps simple Recouvrement de fente Support pour toit de protection Élément pour toit de protection Goupille de verrouillage Console de 0,73 m Diagonale transversale de 1,77 m Planchers en bois 0,732 m 0,732 m NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...

  • Page 29: Protection Contre Les Intempéries

    Élément de protection garde-corps simple. contre les intempéries Goupille de verrouillage L’étage le plus haut doit être ancré à l’ouvrage de manière à résister contre les forces de traction et de pression. 0,732m 0,732m NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 30 ≥ 1,00 m 2,00 m ≥ 1,00 m ≥ 1,50 m 0,80 m + 0,73 m ≥ 1,50 m ≥ 1,50 m - b 0,80 m ≥ 1,50 m - 0,73 m 0,732 m NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 31 évaluation de risques spéciale. ≥ 0,70 m 0,732 m Protection latérale grillagée ou filet de protection Support pour filet de protection Goupille de verrouillage Diagonale transversale de 1,77 m NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...

  • Page 32: Cadres De Passage Piéton

    Les diagonales intérieures doivent également être installées dans les deux premiers étages de l’échafaudage au-dessus du cadre de 0,840 m 0,732 m passage piéton (voir 5. Version standard à la page 70). 1,572 m L ≤ 3,072 m NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 33 à étayer dans le „nœud” entre les diagonales de la membrure supérieure de la poutre en treillis. Version avec utilisation de la console intérieure de 0,36 m Détail A Voir la page 35 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 34 Stabilisation des membrures supérieures d’une poutre en treillis à l’aide de fixations pour échafaudages ou d’un contreventement de tubes d’échafaudage Garde-corps simple Plinthe Moise horizontale Ancrage triangulaire ≤1,00 m ≤1,00 m ≤1,00 m ≤1,00 m NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...

  • Page 35: Détails De Raccordement En Cas De Franchissement

    Coupe A - A Coupe B - B Fixation d‘échafaudage Contreventement de tubes d’échafaudage Collier fixe cl. BB avec collier superposé Collier orientable Console intérieure Cadre de 1,00 m Cadre de 0,67 m Poutre en treillis NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...

  • Page 36: Traverse Pour Poutre En Treillis

    4.13 Traverse pour poutre en treillis Une autre méthode pour étayer le cadre en cas d’utilisation de poutres en treillis est d’utiliser la traverse pour poutre en treillis d’ALFIX. Grâce à sa conception simple, la traverse pour poutre en treillis peut ATTENTION ! être coulissée sur la membrure supérieure de la poutre en treillis et ne...

  • Page 37: Habillage De L'échafaudage

    être montés à l’étage le plus haut. Les points d'ancrage de l'échafaudage ne doivent être démontés qu'après le démontage de tous les éléments des étages se trouvant au-dessus. NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...

  • Page 38: Version Standard

    DIN EN 12811-1 :2004-03, tableau 3. Pour la version de montage standard du système d’échafaudage « Échafaudage à cadres ALFIX 70 », une des désignations suivantes selon la norme DIN EN 12810-1 :2004-03 doit être utilisée, en fonction du type d'ancrage utilisé : ○...
  • Page 39 (tubes et colliers). Échafaudage à cadres ALFIX 70 Annexe B, page 2 Montage standard – Partie générale Z31044.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik 1.8.1-52/14 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 40 Désignation Cadre vertical en acier 18/70 Cadre vertical en acier 18/70 1,0 m et 0,66 m Cadre vertical en acier 70 2,0 m Cadre vertical en acier 70 1,0 m et 0,66 m Plancher en acier AF 0,32 m Panneau de plancher en acier Plancher intermédiaire AF 0,16 m ;...
  • Page 41 Traverse de départ 0,73 m ; 1,09 m Échafaudage à cadres ALFIX 70 Annexe B, page 4 Montage standard – Partie générale Z31044.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik 1.8.1-52/14 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 42 Collier de gousset Échafaudage à cadres ALFIX 70 Annexe B, page 5 Montage standard – Partie générale Z31044.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik 1.8.1-52/14 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 43 A, page 103 dans le cadre vertical le plus bas. Échafaudage à cadres ALFIX 70 Annexe B, page 6 Montage standard – Partie générale Z31044.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik 1.8.1-52/14 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 44 être installés dans des intervalles verticaux de 4 m. Échafaudage à cadres ALFIX 70 Annexe B, page 7 Montage standard – Partie générale Z31044.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik 1.8.1-52/14 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 45 équipements selon le tableau B.6. Échafaudage à cadres ALFIX 70 Annexe B, page 8 Montage standard – Partie générale Z31044.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik 1.8.1-52/14 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 46 15, 16 devant l’échafaudage Échafaudage à cadres ALFIX 70 Annexe B, page 9 Montage standard – Partie générale Z31044.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik 1.8.1-52/14 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 47 Conversion des forces d’ancrage selon l’annexe C, pages 23 à 26 Échafaudage à cadres ALFIX 70 Annexe B, page 10 Montage standard – Partie générale Z31044.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik 1.8.1-52/14 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 48 0,46 • F Échafaudage à cadres ALFIX 70 Annexe B, page 11 Montage standard – Partie générale Z31044.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik 1.8.1-52/14 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 49 Les habillages ne peuvent pas dépasser le niveau d’ancrage le plus haut. Échafaudage à cadres ALFIX 70 Annexe B, page 12 Montage standard – Partie générale Z31044.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik 1.8.1-52/14 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 50 Homologation générale de l’autorité de surveillance des travaux N° Z-8.1-862 du 9 décembre 2016 [Seal Deutsches Institut für Bautechnik] Z78354.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik 1.8.1-52/14 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 51 Homologation générale de l’autorité de surveillance des travaux N° Z-8.1-862 du 9 décembre 2016 [Seal Deutsches Institut für Bautechnik] Z78354.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik 1.8.1-52/14 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 52 Homologation générale de l’autorité de surveillance des travaux N° Z-8.1-862 du 9 décembre 2016 [Seal Deutsches Institut für Bautechnik] Z78354.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik 1.8.1-52/14 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 53 Homologation générale de l’autorité de surveillance des travaux N° Z-8.1-862 du 9 décembre 2016 [Seal Deutsches Institut für Bautechnik] Z78354.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik 1.8.1-52/14 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 54 Homologation générale de l’autorité de surveillance des travaux N° Z-8.1-862 du 9 décembre 2016 [Seal Deutsches Institut für Bautechnik] Z78354.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik 1.8.1-52/14 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 55 Homologation générale de l’autorité de surveillance des travaux N° Z-8.1-862 du 9 décembre 2016 [Seal Deutsches Institut für Bautechnik] Z78354.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik 1.8.1-52/14 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 56 Homologation générale de l’autorité de surveillance des travaux N° Z-8.1-862 du 9 décembre 2016 [Seal Deutsches Institut für Bautechnik] Z78354.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik 1.8.1-52/14 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 57 Homologation générale de l’autorité de surveillance des travaux N° Z-8.1-862 du 9 décembre 2016 [Seal Deutsches Institut für Bautechnik] Z78354.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik 1.8.1-52/14 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 58 Homologation générale de l’autorité de surveillance des travaux N° Z-8.1-862 du 9 décembre 2016 [Seal Deutsches Institut für Bautechnik] Z78354.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik 1.8.1-52/14 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 59 Homologation générale de l’autorité de surveillance des travaux N° Z-8.1-862 du 9 décembre 2016 [Seal Deutsches Institut für Bautechnik] Z78354.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik 1.8.1-52/14 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 60 Homologation générale de l’autorité de surveillance des travaux N° Z-8.1-862 du 9 décembre 2016 [Seal Deutsches Institut für Bautechnik] Z78354.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik 1.8.1-52/14 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 61 Homologation générale de l’autorité de surveillance des travaux N° Z-8.1-862 du 9 décembre 2016 [Seal Deutsches Institut für Bautechnik] Z78354.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik 1.8.1-52/14 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 62 Homologation générale de l’autorité de surveillance des travaux N° Z-8.1-862 du 9 décembre 2016 [Seal Deutsches Institut für Bautechnik] Z78354.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik 1.8.1-52/14 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 63 Homologation générale de l’autorité de surveillance des travaux N° Z-8.1-862 du 9 décembre 2016 [Seal Deutsches Institut für Bautechnik] Z78354.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik 1.8.1-52/14 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 64 Homologation générale de l’autorité de surveillance des travaux N° Z-8.1-862 du 9 décembre 2016 [Seal Deutsches Institut für Bautechnik] Z78354.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik 1.8.1-52/14 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 65 Homologation générale de l’autorité de surveillance des travaux N° Z-8.1-862 du 9 décembre 2016 [Seal Deutsches Institut für Bautechnik] Z78354.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik 1.8.1-52/14 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 66 Homologation générale de l’autorité de surveillance des travaux N° Z-8.1-862 du 9 décembre 2016 [Seal Deutsches Institut für Bautechnik] Z78354.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik 1.8.1-52/14 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 67 Homologation générale de l’autorité de surveillance des travaux N° Z-8.1-862 du 9 décembre 2016 [Seal Deutsches Institut für Bautechnik] Z78354.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik 1.8.1-52/14 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 68 Homologation générale de l’autorité de surveillance des travaux N° Z-8.1-862 du 9 décembre 2016 [Seal Deutsches Institut für Bautechnik] Z78354.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik 1.8.1-52/14 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 69 Homologation générale de l’autorité de surveillance des travaux N° Z-8.1-862 du 9 décembre 2016 [Seal Deutsches Institut für Bautechnik] Z78354.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik 1.8.1-52/14 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 70 Homologation générale de l’autorité de surveillance des travaux N° Z-8.1-862 du 9 décembre 2016 [Seal Deutsches Institut für Bautechnik] Z78354.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik 1.8.1-52/14 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 71 Homologation générale de l’autorité de surveillance des travaux N° Z-8.1-862 du 9 décembre 2016 [Seal Deutsches Institut für Bautechnik] Z78354.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik 1.8.1-52/14 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 72 Homologation générale de l’autorité de surveillance des travaux N° Z-8.1-862 du 9 décembre 2016 [Seal Deutsches Institut für Bautechnik] Z78354.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik 1.8.1-52/14 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 73 Homologation générale de l’autorité de surveillance des travaux N° Z-8.1-862 du 9 décembre 2016 [Seal Deutsches Institut für Bautechnik] Z78354.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik 1.8.1-52/14 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 74 Homologation générale de l’autorité de surveillance des travaux N° Z-8.1-862 du 9 décembre 2016 [Seal Deutsches Institut für Bautechnik] Z78354.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik 1.8.1-52/14 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 75 Homologation générale de l’autorité de surveillance des travaux N° Z-8.1-862 du 9 décembre 2016 [Seal Deutsches Institut für Bautechnik] Z78354.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik 1.8.1-52/14 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 76 Homologation générale de l’autorité de surveillance des travaux N° Z-8.1-862 du 9 décembre 2016 [Seal Deutsches Institut für Bautechnik] Z78354.16 Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik 1.8.1-52/14 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...

  • Page 77: Vue D'ensemble Des Éléments

    Réf. 10 19 006; 2,20 x 1,57m Traverse Réf. 14 02 719 Sécurité de plancher Goupille de verrouillage Socle à vérin Réf. 10 48 ***; 0,36m - 0,73m Réf. 14 50 000 Réf. 11 51 ***; 0,40m - 0,80m NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 78 Diagonale transversale Réf. 11 28 719; 1,77 m Garde-corps télescopique volant Réf. 14 43 200 Console Console Traverse de départ Réf. 10 30 036; 0,36m Réf. 10 30 073; 0,73m Réf. 14 01 073 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 79 Réf. 14 27 ***; 2,07m - 2,57m Montant de garde-corps d’escalier ALBLITZ Réf. 11 31 110 Garde-corps d’escalier double ALBLITZ Escalier en aluminium ALBLITZ Réf. 12 98 ***; 2,07m - 3,07m Réf. 12 98 ***; 2,07m - 3,07m NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 80 Réf. 10 71 000 Réf. 10 71 201 Support pour protection Montant de garde-corps volant Garde-corps d’extrémité volant contre les intempéries Réf. 14 43 100 Réf. 14 43 301 Réf. 10 71 200 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 81 Réf. 12 25 ***; 1,57m - 3,07m Réf. 12 26 ***; 1,57m - 3,07m Plancher léger ALBLITZ; 0,60m Plancher tout aluminium; 0,32m Réf. 12 13 ***; 1,57m - 3,07m Réf. 12 11 ***; 1,09m - 3,07m NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 82 Boîtier amovible de coin Réf. 13 01 019 Réf. 13 03 019 Réf. 13 09 001 Collier d’ancrage Collier pour gousset Collier de plinthe Réf. 13 06 119 Réf. 13 06 319 Réf. 13 13 019 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...

  • Page 83: Détails Techniques

    DIN 4425 sont les suivantes: Longueur de ß = A (kN) travée (m) A = A 3,52 cm 2,07 7,65 4,00 cm 2,57 6,51 2,68 cm 3,07 5,37 1,25 x 2,68 = 3,35 cm NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...

  • Page 84: Charges D'exploitation Sur Les Niveaux D'échafaudage

    Classe de hauteur de passage (voir tableau 2, DIN EN 12811-1) 2,1 ≤ w ≤ 2,4 Avec revêtement (A = sans revêtement, B = avec revêtement) 2,4 ≤ w Avec échelle (LA = échelle, ST = escalier, LS = les deux) NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...

  • Page 85: Hauteurs Et Largeurs Libres Des Niveaux D'échafaudage

    Hauteur libre au niveau des épaules Hauteur libre entre les niveaux d‘échafaudage Largeur libre au niveau de la tête devant s‘élever au moins à 300 mm et (c - 450 mm) Largeur des niveaux d‘échafaudage NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 86 8. Check-list É NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...

  • Page 87: Procès-Verbal Des Tests

    Type de construction: Modèle standard Essai de type Justificatifs/plan de montage Remarques / Indications : Testé et approuvé Personne compétente du fabricant de l‘échafaudage : Personne qualifiée de l‘utilisateur : Date, Signature Signature NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70...
  • Page 88 ALFIX GmbH Langhennersdorfer Straße 15 D-09603 Großschirma Téléphone: +49 (0) 37328 / 800-100 Téléfax: +49 (0) 37328 / 800-199 E-mail: info@alfix-systems.com VENTE DE — Échafaudages de travail et de protection — Échafaudages roulants — Toits temporaires de protection — Échafaudages de cheminée —...

Table des Matières