Table des Matières
Publicité
É
Homologation générale de l'autorité de surveillance des
travaux
N ° Z-8.1-862 | 9 décembre 2016
B.1
Généralités
Dans sa version de montage standard, l'échafaudage peut être utilisé en tant qu'échafaudage de
travail des groupes ≤ 3 avec des longueurs de travée ℓ ≤ 3,07 m selon DIN EN 12811-1 :2004-03
ainsi que, en tenant compte des dispositions du paragraphe B.2, en tant qu'échafaudage de retenue
et tablier de toit. L'utilisation d'un toit de protection selon le paragraphe B.7 a été vérifiée pour le
montage standard.
Le niveau horizontal (étage de l'échafaudage) le plus haut ne doit pas dépasser la hauteur de 24 m
au-dessus du niveau du sol, majorée de la longueur d'extension des vérins (du bord inférieur de la
plaque de base jusqu'au bord supérieur de l'écrou du vérin). Dans sa version de montage standard,
le système d'échafaudage est conçu pour le travail à un étage selon la norme DIN EN 12811-
1 :2004-03, paragraphe 6.2.9.2 devant une façade « partiellement ouverte » ayant un taux
d'ouverture de 60 % et devant une façade fermée. Le montage standard pour échafaudages avec
habillage s'applique en cas d'habillage avec filets dont les coefficients de force aérodynamiques ne
dépassent pas c
habillage, les faces d'extrémité de l'échafaudage doivent être toujours fermées, c'est-à-dire que la
bâche ou le filet doit couvrir l'échafaudage jusqu'à la façade. Pour déterminer la charge due au
vent, un facteur de durée de service de χ = 0,7 a été pris en compte, qui présuppose une durée de
service maximale de 2 ans.
Sans effectuer d'autres vérifications, la version de montage standard ne peut être utilisée que si les
charges agissant sur les travées ne dépassent pas les charges mobiles applicables selon la norme
DIN EN 12811-1 :2004-03, tableau 3.
Pour la version de montage standard du système d'échafaudage « Échafaudage à cadres ALFIX
70 », une des désignations suivantes selon la norme DIN EN 12810-1 :2004-03 doit être utilisée, en
fonction du type d'ancrage utilisé :
On distingue les variantes de montage (configurations) suivantes appartenant au montage standard
(cf. tableau B.4) :
-
-
-
Échafaudage à cadres ALFIX 70
Montage standard – Partie générale
Z31044.16
38
NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ALFIX 70
= 0,6 et c
= 0,2, ainsi qu'à l'habillage avec bâches. En cas d'échafaudages avec
f⊥
fII
○ Fixations d'échafaudages courtes et ancrages à 90°
Échafaudage EN 12810 – 3D – SW06/307 – H2 – B – LS
○ Fixations d'échafaudages longues, support résistant à la pression et fixations à 45°
Échafaudage EN 12810 – 3D – SW06/307 – H1 – B – LS
Variante de base 0 :
Cette variante consiste en un échafaudage de façade qui ne comprend que des éléments de
base et des éléments de protection latérale.
Variante de base 1 :
Cette variante consiste en un échafaudage de façade comprenant des éléments de base, des
éléments de protection latérale et des consoles de 0,36 m à l'intérieur de l'échafaudage à
chaque niveau de l'échafaudage.
Variante de base 2 :
Cette variante consiste en un échafaudage de façade comprenant des éléments de base, des
éléments de protection latérale, des consoles de 0,36 m à l'intérieur de l'échafaudage à
chaque niveau de l'échafaudage ainsi que la console de 0,73 m à l'extérieur de
l'échafaudage au niveau le plus haut de l'échafaudage.
Traduction de la version originale allemande non vérifiée par le Deutsches Institut für Bautechnik
5. Version standard
[Seal Deutsches Institut für Bautechnik]
Annexe B,
page 1
1.8.1-52/14
Publicité
Table des Matières
