Le perçage du piston permet la circulation de produit au dos
du piston et évite ainsi toute zone "morte".
Il évite par ailleurs tout problème de surpression, lié à la dila-
tation des produits chauds.
Toutes les pompes avec enveloppe de réchauffage doi-
vent donc être équipées d'un piston percé.
Le piston est percé de 2 trous mais un seul restera ouvert,
toujours côté aspiration (l'autre est obturé en usine).
ATTENTION
LES SURFACES DE LA POMPE PEUVENT
ETRE A UNE TEMPERATURE QUI PEUT
PROVOQUER DES BLESSURES OU DOM-
MAGES GRAVES.
Une température
excessive peut provo-
quer des blessures ou
des dommages graves.
Le fond enveloppe 461 permet la circulation de vapeur ou de
liquide à 180°C sous 8 bar (valeurs maximales).
Le bouchon 462 permet la vidange de l'enveloppe de
réchauffage.
ATTENTION :
Avant de vidanger l'enveloppe de réchauffage, il est
impératif de s'assurer que le circuit de réchauffage et
l'enveloppe de la pompe ne sont plus sous pression.
Le produit vidangé peut être chaud et provoquer des
blessures ou dommages graves.
NT 1003-K00 09.08 AM O - AM I - AM E f
8. POMPE À PISTON PERCÉ
9. POMPE AVEC ENVELOPPE
Veiller à ce que le trou non obturé soit toujours côté aspira-
tion. Si le sens de rotation nécessaire impose de modifier le
montage standard, libérer le trou obturé et réutiliser la vis
pour obturer le côté refoulement avec du frein filet (type frein
filet normal 243 Loctite
La vis devra être en retrait de la face de frottement du cylin-
dre (1 mm).
Pour les pompes à bipasse double, déboucher le trou qui
sera le plus souvent côté aspiration.
Dimension et position des trous
Ø A
M8
* Loctite
®
est une marque déposée.
AVERTISSEMENT
Une pression
dangereuse peut pro-
voquer des blessures
personnelles ou des
dommages aux biens.
462
461
15/18
®
*).
C ± 0.2
B ± 0.2
8,3
87
SI LA PRESSION DU SYSTEME N'EST
PAS DECHARGEE AVANT D'EFFEC-
TUER TOUTE INTERVENTION A TOUT
MOMENT SUR L'INSTALLATION, IL
EXISTE DES RISQUES DE LESIONS
PERSONNELLES OU DE DOMMAGES
AUX BIENS.