Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
5
5
5
LEVEL
4
EFX
4
LEVEL
4
EFX
6
6
6
3
3
3
3
7
7
7
2
8
2
8
2
8
2
1
9
1
9
1
9
1
0
10
0
10
0
10
Hi
Lo
Hi
Lo
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
dB
dB
dB
Line
Line
1
Mic
Mic
Manufactured For
YORKVILLE SOUND
GND
TORONTO, CANADA
TYPE: YS1038
1v3
230V
120VAC
50Hz
60Hz
120V
230V
0,5A
1.0A
60Hz
50Hz
4080001
CAUTION: REPLACE WITH
SAME TYPE FUSE AND RATING
ATTENTION: UTILISER UN FUSIBLE DE
RECHANGE DE MEME TYPE ET CALIBRE
Made in China
Introduction
We at Yorkville Sound are confident that the new MM4D will be a wonderful addition to your
sound reinforcement arsenal. This manual contains information to help you get the maximum
performance from your MM4D, please take the time to read it over.
Features
• XLR microphone inputs on all 4 channels.
• ¼-inch TRS line level inputs on channels 1 through 3.
• Dual-RCA input built-into channel 4 for easy hookup for CD-Players and Cassette Decks.
• Amplifier delivers 150 watts of power (150 W @ 4-ohms).
• Effects level controls on all 4 channels with a Master level control at the final stage.
• Customizable Built-in Effects with Repeat and Delay controls.
• All channels have Hi and Lo equalization controls.
• RCA Tape In/Out.
• 1/4-inch TRS Amp In / Line Out
• Voltage select switch for easy selection of 120V or 230V operation.
• Rugged enclosure
• Fan cooled
5
5
5
5
4
LEVEL
4
EFX
4
LEVEL
4
6
6
6
3
3
3
7
7
7
8
2
8
2
8
2
9
1
9
1
9
1
0
10
0
10
0
10
0
10
Hi
Lo
Hi
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
dB
dB
dB
dB
Line
2
3
Mic
SPEAKER OUTPUT
150 Watts MAX @ 4 ohms
FUSE
VALUES
120V/60Hz
4.0A/250V
230V/50Hz
F2,0A/250V
4
5
EFX
4
6
6
3
7
7
8
2
8
4 C h a n n e l P o w e r e d M i x e r
9
1
9
EFFECTS
0
10
5
5
5
4
6
4
6
4
6
Lo
3
7
3
7
3
2
8
2
8
2
1
9
1
9
1
-15
+15
dB
0
10
0
10
0
10
Level
Repeat
Delay
5
5
Tape / CD
MAIN
TAPE
4
6
4
6
Line In
3
7
3
7
2
8
2
8
1
9
1
9
4
Mic
0
10
0
10
Main Out
Amp In
Tape In
7
8
9
POWER
Tape
Tape Out
Main Out / Amp In
TIP = Main Out
RING = Amp In
SLEEVE = GND
1
Publicité
Table des Matières
