Salvaguardias Importantes - Hamilton Beach 22111 Guide De L'utilisateur

840126800 SPv02.qxd 6/8/04 1:49 PM Page 2
• No deje el tostador desatendido mientras está en funcionamiento.
• No lo use con alimentos que hayan sido untados con mantequilla, jalea, glaseado, etc.
• No lo use con galletas de cereal de arroz, alimentos fritos, alimentos preparados
congelados o alimentos que no sean pan.
• No lo use con pasteles para tostador. Siempre cocine los pasteles para tostador en el asador
de un horno eléctrico.
• No lo cubra ni lo use cerca de cortinas, paredes, gabinetes, productos de papel o
de plástico, toallas de tela, etc.
• Se necesita una estrecha supervisión cuando los niños lo usen o sea usado cerca
de ellos.
• Siempre desenchufe el tostador cuando no esté en uso.
• El no seguir estas instrucciones puede resultar en muerte o incendio.

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

1. Lea todas las instrucciones.
2. Verifique que el voltaje de su instalación
corresponda con el del producto.
3. No deje el tostador desatendido mientras está
en funcionamiento.
4. Se requiere una supervisión rigurosa cuando los
niños utilicen aparatos o cuando éstos se estén
utilizando cerca de ellos.
5. No intente retirar alimentos atascados cuando el
tostador esté enchufado.
6. Para protegerse de descargas eléctricas, no
sumerja el cable, enchufe o el tostador en agua u
otro líquido.
7. Desenchúfelo cuando no esté en uso y antes de la
limpieza. Deje enfriar el tostador antes de colocar
o retirar piezas, o antes de transportarlo.
8. No opere el tostador con un cable o clavija daña-
dos, o después que el tostador haya dejado de
funcionar bien o se haya caído o dañado en algu-
na otra forma. Llame a nuestro número gratuito
de servicio al cliente para obtener información
sobre su inspección, reparación o ajuste.
9. No se deben insertar alimentos demasiado
grandes, utensilios o paquetes envueltos en papel
de aluminio, ya que estos artículos pueden pro-
ducir un riesgo de incendio o de choque eléctrico.
10. No lo limpie con estropajos de metal. Se pueden
separar pedazos del estropajo y tocar las partes
eléctricas, causando un riesgo de descarga eléc-
trica.
11. Puede ocurrir un incendio si el tostador está
cubierto o en contacto con material inflamable
como cortinas, paredes, armarios por encima, pro-
ductos de papel o de plástico, toallas de tela u
objetos semejantes, cuando está en operación.
2
wADVERTENCIA
Riesgo de incendio
12. No haga funcionar el tostador en un espacio
13. No cocine, caliente ni tueste galletas de cereal de
14. El no limpiar la charola para migajas puede
15. No lo coloque cerca o sobre un quemador de gas
16. No toque las superficies calientes. Use las asas o
17. El uso de accesorios no recomendados por
18. No deje colgar el cable sobre el borde de la mesa
19. Antes de desenchufar el tostador, asegúrese de
encerrado, como un armario para electrodomésti-
cos, un carrito, un garage u otra área para alma-
cenaje.
arroz, alimentos fritos, alimentos que no sean pan
o pasteles para tostador. Los pasteles para tosta-
dor deben calentarse en el asador de un horno
eléctrico. No caliente ningún producto alimenticio
que haya sido untado o bañado con margarina,
mantequilla, jalea, glaseado, almíbar u otro pro-
ducto para untar. Siga la guía de tostado.
resultar en un riesgo de incendio.
o eléctrico u horno calientes.
perillas.
Hamilton Beach/ Proctor-Silex, Inc. puede causar
lesiones.
o mostrador, ni que toque superficies calientes.
que el elevador del pan esté hacia arriba.