Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

• Please remove everything from the package and compare to the contents shown here. Keep these
instructions for future reference as they contain important information.
• Recomendamos sacar todos los elementos de la caja e identificarlos. Sírvanse guardar estas
instrucciones para futura referencia, ya que contienen información de importancia acerca de este juguete.
• Veuillez retirer tous les éléments de l'emballage et les comparer aux illustrations. Ce mode d'emploi
contient des informations importantes. Conservez-le pour pouvoir vous y référer en cas de besoin.
3
6
5
4
1
7
8
C
L
O
Funciona con dos pilas alcalinas tipo 2 x "D" (LR20) x 1,5V (no incluidas).
© 2002 Mattel, Inc. All Rights Reserved. Tous droits réservés.
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES
®
MODE D'EMPLOI
2
B
G
D
N
P
Requires 2 "D" alkaline batteries (not included).
Fonctionne avec 2 piles alcalines LR 20 (D), non incluses.
A
K
H
57482-0720
E
F
M
J
I
®
5+

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Mattel 57482

  • Page 1 Requires 2 “D” alkaline batteries (not included). Funciona con dos pilas alcalinas tipo 2 x "D" (LR20) x 1,5V (no incluidas). Fonctionne avec 2 piles alcalines LR 20 (D), non incluses. © 2002 Mattel, Inc. All Rights Reserved. Tous droits réservés.
  • Page 2 INSTALL BATTERIES COLOCACIÓN DE LAS PILAS INSTALLATION DES PILES Insert 2 "D" cell alkaline batteries (not included). For longer life use only alkaline batteries. Replace batteries when booster can no longer propel the vehicle through the track set. Introducir dos pilas alcalinas tipo 2 x "D" (LR20) x 1,5V (no incluidas). Las pilas no alcalinas pueden afectar al funcionamiento de este juguete.
  • Page 3 ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FINAL ASSEMBLY ENSAMBLE FINAL ASSEMBLAGE FINAL CLICK!
  • Page 4 CLICK!
  • Page 5 PUSH IN INTRODUCE ENFONCE BACK VIEW VISTA POSTERIOR ARRIÈRE...
  • Page 6 • Protect play area before filling with water. IN CANADA YOU MAY CALL US FREE AT 1 - 800 - 665 - MATTEL (6288) Monday - Friday, 8:00 a.m. - 5:00 p.m. EST. Mattel Canada Inc., Consumer Service, 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2 Colder water causes faster color change.
  • Page 7: Pour Jouer

    • Protect play area before filling with water. IN CANADA YOU MAY CALL US FREE AT 1 - 800 - 665 - MATTEL (6288) Monday - Friday, 8:00 a.m. - 5:00 p.m. EST. Mattel Canada Inc., Consumer Service, 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2 Colder water causes faster color change.
  • Page 8 Mattel U.K. Ltd., Vanwall Business Park, Maidenhead SL6 4UB. Helpline 01628500303. Mattel España, S.A., Aribau 200, 08036 Barcelona. N.I.F. A08•842809. Mattel France, S.A., 27/33 rue d'Antony, Silic 145, 94523 Rungis Cedex N° Indigo 0 825 00 00 25 ou www.allomattel.com.