Table Des Matières - Pfaff Coverlock 4.0 Manuel D'utilisation

INTRODUCTION
Différentes parties de la machine .......................................... 4
Accessoires ....................................................................................... 5
Accessoires optionnels INSPIRA™ .......................................... 6
PRÉPARATIONS
Connecter la pédale de commande et le câble
d'alimentation ................................................................................. 7
Installer le porte-bobine ............................................................. 7
Installer le porte- l télescopique ............................................. 8
Capot avant ...................................................................................... 8
Ouvrir .............................................................................................................8
Fermer ...........................................................................................................8
Fixer le bac à chutes .................................................................... 8
Levée du pied-de-biche .............................................................. 8
Changer le pied-de-biche ........................................................... 9
Informations d'aiguille ................................................................. 9
Changer les aiguilles .................................................................... 9
Couteau supérieur déplaçable .............................................10
Désactiver, position B .......................................................................... 10
Activer, position A .................................................................................. 10
Convertisseur overlock à 2 ls ...............................................10
Embrayer .................................................................................................. 10
Débrayer ................................................................................................... 10
Boucleur supérieur .....................................................................11
Débrayer ................................................................................................... 11
Embrayer .................................................................................................. 11
Changer la tablette de point de recouvrement B ..........11
Réglage du levier d'indicateur de point .............................11
ENFILAGE
Informations générales d'en lage ........................................12
En lage du boucleur supérieur (rouge) .............................13
En lage du boucleur inférieur (jaune) ...............................14
En lage du boucleur de point de chaîne (violet) ...........15
En lage de l'aiguille de droite ..............................................16
En lage de l'aiguille de gauche ...........................................17
En lage de l'aiguille de point de chaîne ............................18
En lage des aiguilles de point de recouvrement ...........19
En lage de l'aiguille de point de recouvrement de droite ... 19
En lage de l'aiguille de point de recouvrement/
de chaîne du milieu ............................................................................. 20
En lage de l'aiguille de point de recouvrement de gauche ... 21
En le-aiguille .................................................................................22
Changer de l ................................................................................22
ÉCRAN TACTILE
Aperçu général de l'écran tactile ..........................................23
Sélectionner un point ................................................................23
Recommandations ................................................................................ 23
Réglages de point à l'écran .....................................................24
Tension de l ........................................................................................... 24
Entraînement différentiel ................................................................... 24
Longueur de point ................................................................................ 24
Vitesse de couture ................................................................................ 24
Enregistrer le point .....................................................................25
Nom personnel ...................................................................................... 25
Supprimer un point personnel ........................................................ 25
Charger un point..........................................................................25
Menu Réglages .............................................................................26
Contraste de l'écran ............................................................................. 26
Son .............................................................................................................. 26
Langue ....................................................................................................... 26
Calibrage de l'écran tactile ................................................................ 26
Système d'informations ............................................................26
Fenêtres contextuelles ...............................................................27
POINTS ET TECHNIQUES DE COUTURE
Vue d'ensemble des points .....................................................28
Commencez à coudre ...............................................................33
Emplacement de l'épingle ................................................................. 33
Chaîne hors tissu ................................................................................... 33
Couture de bord roulé ...............................................................34
Couture de point de recouvrement ......................................34
Réglage de la machine ....................................................................... 34
Commencez à coudre ......................................................................... 34
Consolider la n du point de recouvrement .............................. 34
Couture de atlock ......................................................................35
Point atlock normal ........................................................................... 35
Point atlock ornemental................................................................... 35
Point échelle ............................................................................................ 35
Couture de point de chaîne ....................................................36
Réglage de la machine ....................................................................... 36
Début et n de la couture ................................................................. 36
Conseils de couture ....................................................................36
Couture de nervures ............................................................................ 36
Couture en cercle .................................................................................. 36
Fixer la chaîne de l ............................................................................. 36
Nattes avec la chaîne hors tissu ..................................................... 36
Abaissement de l'aiguille ................................................................... 36
RÉGLAGES DE POINT
Réglage de la largeur de point ...............................................37
Réglage de la largeur en changeant la position de l'aiguille ....37
Réglage de la largeur avec le bouton de largeur de coupe .......37
Réglage de la pression du pied-de-biche ..........................37
Réglage de la longueur de point ...........................................37
Réglage de l'entraînement différentiel ...............................38
Overlock froncé (tissus extensibles, tricots) ............................... 38
Overlock extensible (tissus ns) ...................................................... 38
Réglage précis de la tension de l .......................................39
ENTRETIEN
Entretien de la machine............................................................41
Nettoyage.................................................................................................. 41
Nettoyage de l'écran tactile .............................................................. 41
Lubri cation ............................................................................................ 41
Remplacer le couteau supérieur déplaçable ............................. 41
Rangement .....................................................................................42
Entretien ..........................................................................................42
Solution de pannes .....................................................................42
Caractéristiques de la machine .............................................43
Propriété intellectuelle ..............................................................43